Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "侮" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [wǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Beleidigung (um die Persönlichkeit oder den Ruf der anderen Partei zu verunglimpfen oder zu beschimpfen). Beleidigung (verachten, verachten). Mobbing Kann nicht beleidigt werden Billige Sklaven des alten Namens. 欺负,轻慢:侮辱(使对方人格或名誉受到损害,蒙受耻辱)。侮蔑(轻视,轻蔑)。欺侮。不可侮。 古代奴婢的贱称。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

辱罪
手侮脚

Synonyme und Antonyme von 侮 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «侮» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 侮 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 侮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侮» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमानित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стихать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানহানি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghinakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erniedrigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ABASE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨어 뜨리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mất thể diện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழிவுபடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदनामी करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçültmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umiliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obniżać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стихати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smeri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verneder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fÖRNEDRA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 侮

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «侮»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «侮» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «侮» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «侮» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «侮» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 侮 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «侮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
历代经典文丛——处事绝学:
【原文】富贫,贵贱,强弱,恶善,壮老,勇懦,邪悔正,众寡,世之常情,人之通患。识盛衰之有时,则不敢行以贾怨;知彼我之不敌,则不敢抗而构难。汤事葛,文王事昆夷,是谓忍于小。太王事匈奴,勾践事吴,是谓忍于大。忍于大者无忧,忍 ...
雷海锋 主编, 2013
2
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 18 页
在队伍上吃喝不愁,媳妇一人在家,不能不忧酷记。就这,就偷跑回家了。”排长这么说,自知七师不比别的队伍,自己是犯了死罪,逃不过的,以又口气,说: “师长,只怪一时糊涂,犯上了,吃军饷的人,横竖没个长活,杀就杀吧,只求师长给个大情,看在 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1058 页
版本資料類:《竹簡本》作:「故將有五〔危:必死可〕殺,必生〔可虜,忿速可〕,潔廉可辱,愛民可......。」《論正本》:「故將有五危:必死可殺,必生可虜,忿速可,潔廉可辱,愛民可煩。」(25)《曹註本》:「故將有五危:必死可殺,必生可虜,忿速可,廉潔可辱,愛民可煩。
朔雪寒, 2014
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 72 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 二七七段玉裁校本作「老』。」「是老之」,阮校:「閩本「之』作「人』,恐非。按傅,故倒 I 之』。」作「老」,因「老成人」三字口習既孰,又誤會孔』。」阮又校:「段玉裁云『唐石經是也,今板本脱下「老』字, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
天律聖典:
中天第八高虛清明天主洞靈八景天帝第五暗獲罪章暗君親。太上曰:「知人之不知,以為可欺,以其為可欺,天其無不知。君者天,親者不儀,惟念之私,惟罪之基。私挾者故,私懷者故欺。欺其明不義,惟論之譏,欺其外不禮,惟法之貽。故違其內而不違 ...
仙佛聖真, 2015
6
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:聊斋志异
䖽4 喋᱘࣫Ƞᠳ҈㔱ტ΍⋰ጉ࣫喌㺫⮩ტᎰ ᅱγ᳼喏Ⰳ䗧卙☥ͷȠ㜟่喏㻵㗐⫾喏 ๕ᬺ㻲ͷ喏㡤⩋卙Ɛ喏㼒ͷ݅⬇Ƞ๓ᘓ喏 ᬌᱛछࡧȠ่̬᷒Ϧॶͷᰜ喝Ą0⁄3⫱ͯ๕ 㒆Ƞ䶧ᓃ๝㔱喏Ɛͯछ㥩Ƞą㔸䗧㓭㉌䯱䛻喏⩋᎟๝➕喏᱖ᅉᒭ 4 喋㶔䱞喌 κผ㞞Ƞ ᳼䄍ॶ㓭ᰜ喝Ą卙ͯ᳼⩞ᝬⰃȠᒨ⩆⩻ ...
(清) 蒲松龄, ‎朱晶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:西游记
ࢠ䄠䗏ॲၼ㷗̬黍⡠ၼᡵѻβ喏ជ៘ល៵喏ា̬ТⰠ㸜ၼᤖⵠȠए䛸ੌੌऔऔ⮰喏㜖ტᔡ䄡䕿喝 Ą㒎β善㒎β善䔅̬ࣧᰵ͖᝿ᱬ⮰ᗱβ善ą̹̬ᬢ喏ݜ≊एȠ䗏๓౏౼౔ⴟቂͷ̶喏䕿喝ĄҌ䔅仁 4 (ᄑ)4 喋n̤ng k̢ng喏Ϧ䄉喝य(ᄑ)喌⮰๛䉓善Ҍࣧӫ㒎β喏ᔺʹ᜽喢ąڗ᜾䌖౔౜̷䕿喝Ą਑੶ ...
(明) 吴承恩, ‎黎庶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:三国演义
ᒼθᄲ᩽ᓃঔ⦈ݜጼ͙喏੐㵸ۇࡧ㔱⩔䧭䧟ၼ᠀ܦベ๠喏ᄲ䛽⫚㢛᪣ᣕ⫚ ए喏⫨̹छᑿ喏亚下ԝᏋȠࡧ㔱ᰜ喝Ąaベ๠̶ᰵ⃾喏ᕑ̹ܳ㘩⫶छȠ㠑 ᔾ∑۞⓬喏ڢ⫚ูࣽȠą弋ᮚА̵ۇ23Ⴔरᄔ喏̹䃤䒧ܦȠ̵ᬑऺ喏➇䛽 ᑁۇᲑᥒᝄ喏弋ᮚᠵڡ̹ߔȠ➇䛽㜟ᬑᯚ᫥ఊ喏⁍ᬑࣴᲑᝄȠ弋ᮚᕼ ...
(明) 罗贯中, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «侮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
淮海抗日御国——金明
金明,1913年12月生于山东省益都县(今青州市),1932年加入中国共产党,历任共青团益都县委书记,共青团益都、临朐、寿光三县中心县委书记等职。 抗日战争全面 ... «泰州日报, Sep 15»
2
湛江男子约会女网友贪色杀人后尸抛尸
先通过网络聊天将女网友引上勾,然后贪色杀人还尸。9月1日,记者在从湛江中级法院采访获悉,残杀女网友并匿尸的廉江青年肖煜鹏,被以故意杀人罪判处死刑, ... «南方网, Sep 15»
3
两代人的抗战父子同心共御国
两代人的抗战父子同心共御国 ... 王唯真的女儿王枫现居北京,近日,记者连线她,了解她祖、父两代人在抗战时期共御国的英勇事迹。 □本报记者黄雅珊/文王枫/供 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
4
血战南澳岛:粤东民气不可
当阔别祖国68载、曾在潮汕大地奋起抗战的老兵吴仁平跨过南澳大桥,爬上黄花山,在南澳抗日殉难者纪念碑前深深鞠下一躬时,天空骤然降下小雨,厚厚的浓雾弥漫 ... «南方网, Aug 15»
5
兄弟阋于墙,外御其
面对日本帝国主义的步步紧逼,在华北危急、中华民族危急的关键时刻,中国共产党发表“八一宣言”,率先提出了建立抗日民族统一战线的主张,号召一切不愿当亡国奴 ... «金羊网, Aug 15»
6
高清:成都电马儿违规载人被拦女子骂推搡民警
7月6日下午,一名小伙子骑电瓶车搭载女朋友在路口被执法民警拦下,女子因对执法不满,用侮辱性语言骂民警,推搡抓扯,男朋友也加入抓扯中。目前,两人因阻碍执 ... «人民网, Jul 15»
7
兰州日报编辑就侮辱牺牲警察道歉曾称"恶警充爹娘"
... (观察者网讯)《兰州日报》编辑部编辑赵文27日对牺牲警察发表侮辱性言论,次日遭报社停职调查。昨天(29日),赵文委托@记者刘虎发布道歉声明,称自己“言辞极为 ... «中华网, Mai 15»
8
曹格否认儿女伤害费曼:够了!为何我们承担
去年,吴镇宇儿子费曼参加湖南卫视《爸爸去哪儿2》期间,不慎撞伤眼角,一年过去了,原本事件早已风平浪静。却因近日吴镇宇在采访时旧事重提,让事件再起波澜,费 ... «加拿大家园网, Mai 15»
9
作业本就称邱少云"单面烧烤"道歉:这玩笑不当不对
作业本就称邱少云"单面烧烤"道歉:这玩笑不当不对. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-04-25 09:31:40 观察者网 参与评论(1154)人. “尽管当时并无恶意,只是 ... «中华网, Apr 15»
10
网络大V与加多宝邱少云为"单面烧烤"被批既狂又二
近日,因在烈火中牺牲的英雄形象,革命史人物邱少云再度成为网络话题。 3月29日,解放军报刊发整版文章,题为《今天,我们怎样上好党史军史课》。文章提到,军校 ... «中华网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-19>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf