Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "侮弄" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 侮弄 AUF CHINESISCH

nòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 侮弄 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侮弄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 侮弄 im Wörterbuch Chinesisch

Beleidigen und ärgern oder schikanieren. 侮弄 轻慢并加以戏弄或欺负。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侮弄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 侮弄


傲弄
ao nong
别鹤弄
bie he nong
变弄
bian nong
哀弄
ai nong
嘲弄
chao nong
把弄
ba nong
抱弄
bao nong
拨弄
bo nong
搏弄
bo nong
搬弄
ban nong
摆弄
bai nong
播弄
bo nong
操弄
cao nong
敖弄
ao nong
百弄
bai nong
编弄
bian nong
般弄
ban nong
蚕弄
can nong
逞弄
cheng nong
避弄
bi nong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 侮弄

辱罪
手侮脚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 侮弄

大打

Synonyme und Antonyme von 侮弄 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «侮弄» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 侮弄 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 侮弄

Erfahre, wie die Übersetzung von 侮弄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 侮弄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侮弄» in Chinesisch ist.

Chinesisch

侮弄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wunong
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wunong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wunong
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Wunong
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Wunong
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wunong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Wunong
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wunong
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wunong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wunong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Wunong
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Wunong
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wunong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wunong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wunong
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wunong
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wunong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wunong
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wunong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Wunong
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wunong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Wunong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wunong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wunong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wunong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 侮弄

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «侮弄»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «侮弄» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 侮弄 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «侮弄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侮弄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侮弄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
紫藤花園:
每晚臨睡前,總要進到可心的臥房去看看兒子,逗他一會,然後再離開。紫藤雖然對沈源的上當暗暗慶倖,但慶倖的同時卻又萬分地內疚。她覺得自己參與了欺騙。豈止是欺騙?簡直還是侮弄!殘酷之至的侮弄!沈家縱然富有,沈源老爺縱然上過大學出過國氣派 ...
王曉玉, 2006
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 26 页
造詞一侮弄、侮辱、侮蔑\輕侮、狎侮、禦侮 0 1 ^「侮」和「悔」並不同。「悔」音厂^ ,心部,有改過、追恨的意思。 7 1 一個地區的風土人情么乂及習慣:〈風俗〉 2 淺顯易懂的:〈通俗〉 4 平凡的、趣味不高的:〈俗氣〉 4 流行的:〈俗語〉 3 塵凡人間的:〈俗念〉。一造詞一 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
菜根譚 - 第 213 页
所謂靜以制動觀人入微,則他人對你再也不敢加以侮弄是非不辨於言。使他人無從捉摸我的内心深處。這其中的趣味是奥妙無窮。同時也人家侮弄我欺騙我而我能夠包容涵蓄,不發一言不表慍怒,所謂喜怒不形於色,【講話】忍,才能免去一切煩惱。這種不形於 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
4
聽月樓: 中國古典浪漫輕小說
傳到裴爺耳中,大吃一驚:「此事我若不設法去救宣家侄兒,一則宣年兄無後,二則寶珠將來如何結果?」眉頭一皺,計上心來。裴爺又有什麼好計,且看下文。第九回面許朱陳硬寫絕據詩曰:游戲姻緣不自由,多情司寇太風流。局中侮弄渾如夢,空使冰人笑白頭。
不題撰人, 2015
5
聽月樓:
傳到裴爺耳中,大吃一驚:“此事我若不設法去救宣家侄兒,一則宣年兄無後,二則寶珠將來如何結果?”眉頭一皺,計上心來。裴爺又有什麼好計,且看下文。 第九回面許朱陳硬寫絕據詩曰:游戲姻緣不自由,多情司寇太風流。局中侮弄渾如夢,空使冰人笑白頭。
朔雪寒, 2014
6
禪真逸史: 古典武俠小說精選
狐狸跪下道:「小畜非敢侮弄,絕早即在此等候爺爺,不知太公等俱來,故斗膽作戲,耍他一耍,不想認了真,就慌張走了。」林澹然忙招手叫太公轉來。太公和家僮正走,聽得林澹然叫聲轉來,站住腳回頭看時,林澹然遠遠引手相招。太公等回步轉身近前,見是這個 ...
方汝浩, 2015
7
列子 - 第 49 页
役:門徒,弟子。伯豐子:又寫爲「百豐」,列子門徒。 0 鄧析:鄭國大夫,春秋末法家先驅,實爲名家。《呂氏春秋.離謂》說他敎人刑法,乃至「學訟者不可勝數」。 0 舞:通「侮」,侮謾,。朱駿聲《說文通訓定聲》:「舞,借爲侮。
子·列, ‎强模·王, 1996
8
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
瓊貝歸房,對春雲說道:「我與春娘自在豜□,在一桌兒吃飯,一牀兒睡覺,爭花鬥草,吟詩弄墨,無有不共,比別的人分外不同。 ... 但將事其人,先要冒弄,可不是使他見怪,又非女子之道,如何是可? ... 瓊貝道:「前者假女冠彈琴評調,被他侮弄,至今思惟,羞老成憤。
無名子, 2015
9
施公案:
一會兒工夫,你兩刀,他兩拐,把個鐵錚錚的雙飛燕,就弄得如泥塑木雕的一般,聽人侮弄。天霸近前一看,見雙飛燕已經不能動彈,倒在地上,只是哼聲。於是才住了手,大家把雙飛燕拖到屋內。此時客店裡人眾俱已驚醒起來,前來看視。天霸即將前後的原委向客 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
萬花樓:
孫兵部喝聲:“狗奴才,這裏是甚麼所在,擅敢戲筆侮弄麼?既曉得本部今日前來操演,特此戲侮,顯見你目無法紀,依照軍法,斷不容情!”吩咐林貴:“將他押出斬首報來!”狄青呼道:“大人,原是小人無知,一時誤犯,只求大人海量,恕小人初次。”說罷,又跪下連連叩首。
朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «侮弄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 侮弄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
张献忠屠川史迫害妇女堪比侵华日军
因此张献忠的士兵经过的地方,妇女不得不首先迎出来,自己脱衣供他们侮弄,这样才有机会救一家人的性命。 本文摘自《惊心动魄的真相:历史不忍细看》出版社:河南 ... «搜狐, Aug 15»
2
朱元璋的自卑内心:对富人绝不手软
金陵百姓喜欢侮弄人,有一年元宵节观灯,有个灯上画了一个妇人伸着两只大脚,怀里抱着个西瓜。朱元璋勃然大怒,喝问是谁画的,没人敢承认,结果那一巷子的人都 ... «星岛环球网, Jul 15»
3
风流才情犹可追节烈名士难再寻
彼辈生后已不识祖国之土地,忍泪吞声,甘心受人侮弄宜也!若予则生及季世,目见国事之沦亡,岂得瞑目学愚,甘心受人辱骂乎?吾不能也,吾不能也;宁死耳,吾不能 ... «解放牛网, Jul 15»
4
中国古代大画家痴才难说顾恺之
《晋书·顾恺之传》)桓玄对顾恺之的侮弄和窃夺,明眼人一看就知,而顾对桓信任不疑,实为痴绝。 《晋书》称桓玄“性贪鄙,好奇异”,“信悦谄誉、逆忤谠言”,“常负其才地以 ... «凤凰网, Jul 15»
5
RFA独家:纪念赵紫阳应得到法律保护——写在前总书记赵紫阳先生 …
但这显然是荒唐可笑的,是对「法治」原则的侮弄。 法律面前人人平等。设计者和被设计者的思想和言论,都应该平等地接受事实和时间的检验。纪念或者不纪念,对他们 ... «自由亚洲电台, Jan 15»
6
史上最没人性的农民起义军:杀光四川一天强奸20万少女
因此张献忠的士兵经过的地方,妇女不得不首先迎出来,自己脱衣供他们侮弄,这样才有机会救一家人的性命。 从崇祯元年(1628年),张献忠同李自成延安起事,到张 ... «太原新闻网, Dez 14»
7
乌克兰民兵因乌政府未按名单交人中止交换俘虏
... 上要求的人员。同时,莫罗佐娃表示,“在基辅方面未交出他们之前,换俘将不会进行。他们交出的是普通公民或政治犯,而战俘还在他们手上,继续忍受侮弄和羞辱。” ... «国际在线, Okt 14»
8
后唐皇帝李存勖为避爷爷名讳把昌阳改名为莱阳(图)
史载:“是时,诸伶人出入宫掖,侮弄缙绅,群臣愤嫉,莫敢出气,或反相附托,以希恩幸,四方藩镇,货赂交行。”当然,他本人自栽苦果自己品尝,最终死于伶人之手,此人 ... «网易, Jul 14»
9
美國女權領袖格羅麗亞
後來她以親身經歷寫成一篇描寫男性侮弄女性的報道,一舉成名,後被聘為當時新出刊的《紐約》雜誌的編輯,終而靠《紐約》之助,與幾位女權主義者合編一本《 ... «開放雜誌, Mai 14»
10
张献忠屠四川:奸淫美女杀死煮熟食用
因此张献忠的士兵经过的地方,妇女不得不首先迎出来,自己脱衣供他们侮弄,这样才有机会救一家人的性命。本文摘自河南文艺出版社出版的《惊心动魄的真相:历史 ... «多维新闻网, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 侮弄 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-nong-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf