Bedeutung von "屋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 屋 AUF CHINESISCH

屋  [wū]

WAS BEDEUTET 屋 AUF CHINESISCH

Wohnen

住宅

Wohn, auch bekannt als Wohnen, zu Hause, ist das Gebäude für die Menschen im Gebäude zu leben. Im Allgemeinen haben Wände und Dächer, der Innenraum ist vom Raum getrennt, kann aber auch nicht Fach sein. Die meisten Häuser können allen Wetterveränderungen standhalten, ebenso wie Menschen oder Tiere eindringen. Chinesische Dialekte sind anders für den Ruf des Hauses, Hakka nannte das Haus / Haus Tsai, das Canton House nannte das Haus, Fujian Dialekt nannte das Haus. Eine Gruppe von Personen, die im selben Haus leben, kann Haushalt genannt werden, eine Familie kann sein, aber auch andere soziale Gruppen, Organisationen oder Einzelpersonen. ...

住宅，又稱房屋、家宅，是人所建築以供居住的建築物。一般有牆壁和屋頂，內部則區隔出房間，但也可不隔間。大部份住宅能抵擋各種天氣變化，以至進侵的人或動物。 漢語方言對於住宅的稱呼各有不同，客家話稱作屋/屋仔，廣府話稱作屋企，福建方言稱作厝。 住在同一住宅的一群人可稱為一戶，一戶可能是一個家庭，不過也可能是其他的社會群體、組織、其至個人。...

Definition von 屋 im Wörterbuch Chinesisch

Haus, Zimmer: Haus. Haus. Haus. Home: "Wuzhong Passagier Mo Si Häuser, Jiangnan Malerei Boot als das Haus." Car-Cover, Abdeckung: Yellow House (die alten Kaiser fuhr auf dem Auto auf die Abdeckung von gelben Karpfen, bezieht sich auch auf das Auto des Kaisers). Wohnungsgesellschaft (Dynastie gestürzte Generation). Das uralte Minenfeld, ein dreihundert Morgen großes Haus.

屋 房，房间：屋子。屋宇。房屋。 家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。” 车盖，覆盖物：黄屋（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。屋社（王朝倾覆的代称）。 古代井田的区划，一屋合三百亩。

ÜBERSETZUNG VON 屋

Erfahre, wie die Übersetzung von 屋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 屋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «屋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 屋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: House
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハウス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: House
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹவுஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будинок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: casă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hus

10 BÜCHER, DIE MIT «屋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 屋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 屋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

舊屋翻新格局破解100例: - 第 6 页

漂亮家居編輯部. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _OO 扛知識解說一四個決定中古舊屋格局配置的關鍵點 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ O]O 知識解說一一 _ _ _ _ _ _ ...

漂亮家居編輯部, 2012

箭屋

蔔 _ 一【 W_ ;」;]`_ _ 二一《箭屋》 s 憚 2 {暢 + "〉.黃金時代的好故事如果想要真正體會古典推理小說黃金時期的說故事魅力,也許當時的英國推理小說作家梅選$ - m_ ˊ】【ˋ. , `【〝】′ mo 一一】'屬礦山薑)的〈箭屋》(口「}一′〝〕由 o = um 〔〕〕`〔}一 m >蕁 ...

A． E． W． Mason, 2006

算屋一本通: 懂算屋，就看這本書 - 第 62 页

懂算屋,就看這本書 陳文祥. 0 條件:自宅高度高於附近的建物很多(高於周圍住宅兩倍以上) ,因為四周無遮掩...房屋任由風吹雨打,屋內磁場遭干擾。住越高越嚴重!若四周有約略相等高度的大棲(不用連 0 影響:寸 _ 破財`遭盜`. 62 居家外在常見的形煞.

陳文祥, 2013

畸屋: Crooked House

Crooked House 阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie). 「我想你是貼在門遑偷聽。」喬瑟芬朝她做了個鬼臉,退了下去。「那個孩子,」蘇菲亞說,「是個大問題。」崎屋 章一第十我走進蘇格菌. 一孩〞( S '一 顏, ˊ 矗 zj 二頹" ′ z ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004

如何選擇風水屋

玄學大師蘇民峰，體究陽宅風水三十載，懷抱?讓人安居、安心的胸懷，在本書以「住對屋、選對樓」為旨，全盤公開選宅、入宅的心法。其以勘察步驟為骨幹，歸納出置業選址的原 ...

蘇民峰, 2013

巫屋

曹文轩, Esphere Media (艾思传媒) Esphere Media(美国艾思传媒). :με ΙΟΙ ΉΙΙΙΙΟΙΟΙΙΙΟΙΙ ΙΙΙ ΟΙ ΟΟ ΠΙΟ ΙΟ ΙΠΟΠ ΠΟΙ ΙΙΟΟ ΟΙΟΠ ΠΠ ΟΙΟΠ ΠΠ ΠΟΙ ΙΙΟΟ ΙΙΙΠ ~ΟΒΙΙΟ°ΞΙ?ΙΙΟΙΙ`Ι:ΟΟ-ΟΟΙΟΙ ΟΟΙΟΙΟι;ΠΟΙ'έ ΟΠΟΠ ΙΟΠΟ ΟΠΟΠ ΠΟ ΠΟ ΟΠΟΠ 2ΟΙ ΟΟΠΟ ...

曹文轩, ‎Esphere Media (艾思传媒), ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

優質藍籌屋苑: 十八區風水的家居決策 - 第 123 页

廚房在屋中央,稱為「火燒心」,荃灣區綠楊新邨 綠楊新邨古人以為,房子像一個人,也有其生、旺、衰、死的過程,從定向、營造、入伙、到殘破,正是經歷著一個人的生存不同階段,人有人運,屋也有屋運,因此在設計房子時,亦以一個人的身體各部位為藍本,釐定 ...

蔣匡文, 2013

鐵屋吶喊 - 第 84 页

學民思潮. 「今早發生的事情,以失敗告終,至晚上仍歷歷在目。別以為我一定傷心失望,我不但沒有情緒低落,反而有些開心哩!」以上是有容網誌的第一段。你是有容,試從第二段開始,續寫這篇網誌,說說當天發生的事情和感受。[香港中學會考 2008]今早是 ...

學民思潮, 2013

围屋里的女人 - 第 115 页

温燕霞 Esphere Media(美国艾思传媒). 五娘不知几时下楼来到了人堆中 o 她依旧穿着那套粉色的衫裤,披着齐腰的长发 o 刘海梢梢上还留着点儿发镶甘烫后的小卷,桃腮微红,星眸闪烁,看上去真的很撩人 o 她轻轻地拍了拍归可七粗壮的膀子,细声细气地 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

造夢築屋的建築師: - 第 38 页

業主非常滿意這個案子。 淳淳與夥伴們,也很開心得到業主的讚許。這個假日,淳淳決定要好好的陪伴她的家人。在爸爸留給她的製圖桌旁,淳淳跟孩子一起玩積木蓋房子。工作大未來造夢築屋的建築師 2014年10月初版定價:新臺幣280元有著作權‧翻印必 ...

黃惠鈴, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «屋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 屋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

习近平美国谈《纸牌屋》引发中国网友热议

《纸牌屋》是美国一部以政治为题材的电视连续剧，讲述的是一位美国国会议员在妻子的支持下，如何运用复杂的权术获得最高权力的故事。这部电视剧不但在美国非常 ... «BBC 中文网, Sep 15»

现实版飞屋环游：女孩抓着4000个气球飞上天(图)

这个10岁的俄罗斯小女孩抓着4000个氦气球，体验了一把现实版的“飞屋环游”。 中新网9月23日电据外媒报道，在看动画片电影《飞屋环游记》时，你有没有憧憬过自己 ... «中国新闻网, Sep 15»

“中美友谊屋”开放仪式在美国艾奥瓦州马斯卡廷市举行

9月17日，美国艾奥瓦州马斯卡廷市政府在“中美友谊屋”前举行剪彩仪式。马斯卡廷市市长德文·霍普金斯17日宣布，将中国国家主席习近平30年前曾经住过的一所民宅 ... «新华网, Sep 15»

波兰发现纳粹黄金列车：藏绝世珍宝"琥珀屋" 值25亿

据英国《每日邮报》8月31日报道，近日有关二战时期纳粹黄金列车在波兰被发现的传闻愈演愈烈，作家兼记者汤姆·鲍威尔（Tom Bower）甚至认为，这列车上可能藏着 ... «凤凰网, Sep 15»

两屋邨居民验血13%血铅超标

香港公共屋邨食水铅量超标事件愈闹愈大，政府周二(21日)公布启晴及葵联两邨居民的验血结果， 302 个血液样本中，有40人、即13%血铅超标，其中39 人是启晴邨 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

广州日报：让“电子档案”照亮出租屋

近日，广州市来穗人员服务管理工作领导小组印发《广州市出租屋专项整治暨干净整洁平安有序出租屋创建活动3年行动计划（2015～2017）》，透露广州将用3年时间 ... «人民网, Jul 15»

香港公屋食水铅超标事件扩大

香港九龙湾公屋启晴邨，发现食水含铅超标2.5倍，事件踏入第4日，当局仍未找到含铅物源头之际，该屋邨满晴楼周一(13日)更被验出食水有退伍军人病菌。政党不排除 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

爱屋吉屋快速扩张遇烦恼飞单事件拷问100%真房源承诺

爱屋吉屋在其官网上表述，其100%真房源，全部人工验证。但是最终看的房子未必都在系统内，很多经纪人会自己帮客户推荐房屋，而客户也并不了解这些房屋本身 ... «一财网, Jun 15»

互联网房屋中介爱屋吉屋的黄粱一梦

小方和爱屋吉屋签了一个“阴阳合同”，也就是一个合同是与爱屋吉屋签的，另外一个是和一个不知名的小中介签的，也就是说小方所租的房源并不是爱屋吉屋自己和 ... «Baidu, Jun 15»

老屋挖出“袁大头”多方争夺继承权

消息迅速传遍整个村庄，汪某妻子找到詹某，以自己是原屋主的身份要求平分这批银元。詹某虽不情愿，但经不住汪某一家多次索要，就给了14块银元，但汪某嫌不够。 «人民网, Mai 15»