Bedeutung von "无记名投票" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无记名投票 AUF CHINESISCH

无	记	名	投	票
wú	jì	míng	tóu	piào

WAS BEDEUTET 无记名投票 AUF CHINESISCH

Inhaber Stimmzettel

不記名投票

Geheime Wahl, auch bekannt als geheimer Wahlgang, anonymer Wahlgang, geheime Wahl, ist eine Wahl in Form von Wahlen. Wähler bei der Abstimmung, müssen die Stimmen nicht ihren eigenen Namen und Identifikation schreiben, um zu vermeiden, dass unfreiwillige Menschen ihre Absicht zu wählen wissen. Da eine solche Abstimmungsmethode die Wahlabsicht des Wählers nicht aufspüren kann, ist es eine allgemein anerkannte Wahlmethode, dass die Stimme des Wählers für persönliche Wünsche und nicht durch Weisungen oder Zwang ist. ...

不記名投票，又稱無記名投票、匿名投票、秘密投票，是一種在選舉中的投票形式。投票者於投票時，選票不用寫下自己的名字及身份識別，避免非自願讓人知道自己的投票意向。由於這種投票方法不能追查投票者的投票意向，可確保投票者所投的票出於個人意願、而非受人指使或強迫，所以是一個世界普遍公認的選舉方法。...

Definition von 无记名投票 im Wörterbuch Chinesisch

Stimmzettel Wenn Sie einen Stimmzettel ausfüllen, registrieren Sie Ihren Namen nicht, öffnen ihn nicht und platzieren den Stimmzettel direkt. Der Zweck ist, die Wähler dazu zu bringen, ihre Sorgen zu lindern und ihren eigenen Willen auszudrücken. Die Wahl von Vertretern aller Ebenen von Volkskongressen in China wird diese Methode immer anwenden. Gleiches gilt für andere Wahlen.

无记名投票 填写选票时不署自己的姓名，不公开，直接将选票投入票箱。旨在使投票人解除顾虑，充分表达自己的意志。中国各级人民代表大会代表的选举一律采取这种方法。其他选举一般也是如此。

ÜBERSETZUNG VON 无记名投票

Erfahre, wie die Übersetzung von 无记名投票 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无记名投票 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无记名投票» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无记名投票
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: votación secreta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Secret ballot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुप्त मतदान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إقتراع سري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тайное голосование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: votação secreta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুপ্তভোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vote à bulletin secret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: undi rahsia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geheime Abstimmung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 秘密投票
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비밀 투표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nominasi rahasia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự bỏ thăm kín
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரகசிய வாக்கெடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुप्त मतदानाद्वारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gizli oy pusulası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voto segreto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tajne głosowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таємне голосування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vot secret
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυστική ψηφοφορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geheime stemming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sluten omröstning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hemmelig avstemning

10 BÜCHER, DIE MIT «无记名投票» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无记名投票 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无记名投票 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

基层党组织建设: - 第 8 页

另一种是采用差额选举办法进行预选,产生候选人名单,然后进行正式选举,正式选举时,一般不再实行差额选举,可采用等额选举。卜 19 ·问:什么是无记名投票?用无记名投票方式?为什么选举要一律采答:无记名投票是指采取投票的方式进行选举或表决时, ...

汪维军, ‎周涤飞, 2006

角色与命运/胡适晚年的自由主义困境/教育部人文社会科学重点研究基地南京大学中华民国史研究中心研究丛书: ...

由于美国宪法没有规定无记名投票,蒋介石希望动辄拿美国这根尺子做参考的胡适发表意见。胡适想了一想,答复蒋介石说:无记名投票是澳州发明的,到今年还只有一百零四年的历史,无记名投票是保障投票的自由,可以避免投票的威胁,因此很快的被世界 ...

杨金荣, 2003

当代中国人权状况报告/中国人权丛书 - 第 24 页

第四,无记名投票。无记名投票包括两个内容:一是选举人在自己填写的选票上不署姓名;二是所填写的内容不对任何人公开,直接投进票箱。我国第一次普选时,在县级以上各级人大代表选举中就采用了无记名投票。由于当时中国农村文盲很多,一个选区会 ...

刘书林, 1994

动荡年代（1960－1969）（中国历史大事详解）:

4月15日,大会主席团发出了关于中央委员和候补中央委员的选举办法,即先由各代表团提名、经主席团汇总,提出候选人名单草案,再交各代表协商产生候选人名单,然后进行无记名投票,选出正式候选人名单,最后进行无记名投票的正式选举。选举办法规定 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

中国商会法立法研究及中外资料汇编

根据该商会的代表大会通过的《选举法》,会员代表由全体会员以无记名投票直接选出68名代表组成选举大会,选举大会还可间接选至多7 名代表,所有代表的任期为4年。代表的名额是按照行业结构比例分配的,该工商会代表名额的分配是:工业23名、 ...

浦文昌等　著, 2014

人民代表必备 - 第 8 页

无记名投票也叫秘密投票,即选举人在填写选票时,不必署上自己的名字,在写好选票后自己直接将选票投入蔡箱。在整个投票过程中,投票人要选举什么人是完全保密的,投票之后,别人也无法追查他究竟投了谁的票。我国选举法规定,全国和地方各级人民 ...

王向明, 1987

中华人民共和国法律释义全书 - 第 4 卷 - 第 824 页

关于正式候选人的确定,需要由选举会议制定具体选举办法,在比应选名额多五分之一至二分之一的幅度内,确定一个具体差额比例,以便于操作,第九条逸举会议逸举第九届全国人民代表大会代表采用无记名投票的方式。逸举会议进行迭举时,所投的票數 ...

孫琬钟, 1996

选举漫语 - 第 118 页

(七)投累制度一无记名投票无记名投票又叫秘密投票。实行无记名投票有可能使选民按照自己的愿望投票,不必担心由于投票而产生任何有害后果。我国《选举法》规定: "全国和地方各级人民代表大会代表的选举,一律采用无记名投票的方法。逸民如果是 ...

陈荷夫, 1983

选举工作实用全书 - 第 192 页

(二十五)无记名投票无记名投票,也叫作秘密投票。即选举人在选票上不签署自己的名字,按照自己的意志选举国家代表机关的代表和国家机关领导人或决定有关国家大事的一种投票方式。我国《选举法》规定,选举各级人大代表一律采用无记名投票方式。

崇连山, 1997

中華人民共和国政治制度 - 第 232 页

4 ,秘密投票(无记名投票)原则秘密投票即无记名投票,是指选举人采取不公开的方式,在选票上只注明自己选中的人,而不签署自己的姓名,并亲自将选票投入密封的票箱。在以往的实践中,个别地方出现过无记名投票后查笔迹的现象。这是严重违反民主 ...

浦兴祖, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无记名投票» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无记名投票 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

李银环等10人被推选为全国教书育人楷模

在投票基础上，按照师德表现、教书育人工作实绩等衡量标准，推选委员会经过充分讨论酝酿和无记名投票，最终推选出10位全国教书育人楷模。 分享到：. (责编：贺 ... «人民网, Sep 15»

唐远游当选河南鹤壁市长曾长期任职省煤电企业

唐远游当选鹤壁市人民政府市长。 29日上午召开的（鹤壁）市十届人大三次会议第二次大会进行了选举事项。本次会议选举市人民政府市长。选举采用无记名投票方式。 «搜狐, Aug 15»

朝阳区五类党政“一把手”须向区纪委述责述廉

记者今日从北京市纪委获悉，近日，朝阳区纪委出台措施，要求五类党政“一把手”在任期内向纪委全会至少述责述廉一次。述责述廉现场，将以无记名投票方式对述责述 ... «新京报, Aug 15»

2015年中科院院士增选初步候选人公布台州2人入选

按照2014年新修订的《中国科学院院士章程》，各学部初选实行差额无记名投票，差额比例为百分之二十。各学部参加投票选举的院士人数，应超过本学部有投票权院士 ... «浙江在线, Aug 15»

乌兹别克斯坦总统选举顺利举行

乌兹别克斯坦自由民主党候选人、现任总统卡里莫夫来到塔什干市第644号投票站，填写并 ... 投票方式采用无记名投票，在投票率超过33%的条件下，选举结果有效。 «文汇报, Mär 15»

蔡英文要求县市议长选举亮票台湾检方将严查

台“最高检察署”表示，依“地方制度法”规定，县市议会正副议长和乡镇市民正副代表会主席应由议员、代表“以无记名投票互选之”；如果亮票，将触犯“刑法”的妨害秘密 ... «中国新闻网, Dez 14»

中科院通过院士章程修订稿

各学部初选实行差额无记名投票，差额比例为20%。各学部参加投票选举的院士人数，应超过本学部有投票权院士人数的2/3。获得赞同票不少于投票人数2/3的候选人， ... «科学时报, Jun 14»

中学教师让全班无记名投票指认哪些学生抄作业

昨天，泰州网友“海陵姜堰人”在网上发帖称，江苏泰州中学附属初级中学初一某班，老师发现部分学生有抄写作业的嫌疑，就在全班用无记名投票的方式指认哪些同学抄 ... «中国网, Mär 14»

解码：全国人代会有哪些选举和表决方式

全国人大议事规则规定，全国人民代表大会表决议案采用投票方式、举手方式或者 ... 在无记名电子表决系统安全、高效运作的同时，纸质的无记名投票方式仍在使用。 «新华网, Mär 14»

鲁迅文学奖由每3年评选改为4年开启实名投票

昨天，鲁迅文学奖评奖条例发布修订版。与上届相比，评选由无记名投票变为实名投票，产生获奖作品的实名投票情况与评奖结果一并公布。有评论家认为，此举增加了 ... «中国新闻网, Feb 14»