Bedeutung von "无伤大雅" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无伤大雅 AUF CHINESISCH

无	伤	大	雅
wú	shāng	dà	yǎ

WAS BEDEUTET 无伤大雅 AUF CHINESISCH

Definition von 无伤大雅 im Wörterbuch Chinesisch

Harmlose Eleganz: "The Book of Songs", eine der Komponenten, bezieht sich hier auf Yazheng, elegant und großzügig. Bezieht sich auf einflussreich, aber behindert nicht die Hauptaspekte.

无伤大雅 大雅：《诗经》的组成部分之一，这里指雅正、文雅大方。指虽有影响但对主要方面没有妨害。

ÜBERSETZUNG VON 无伤大雅

Erfahre, wie die Übersetzung von 无伤大雅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无伤大雅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无伤大雅» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无伤大雅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inofensivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Harmless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हानिरहित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مؤذية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безвредный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inofensivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্দোষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inoffensif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berbahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: harmlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無害の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해가없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô hại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீங்கற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निरुपद्रवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zararsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: innocuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieszkodliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нешкідливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inofensiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αβλαβής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skadeloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ofarliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ufarlig

10 BÜCHER, DIE MIT «无伤大雅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无伤大雅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无伤大雅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

成功不缺什么?

罪恶的种类形形色色,但说谎是万恶之源。)如果你想成为一个完全诚实的人却难于说实话时,改掉不诚实的习惯将使你向更优秀的目标迈进一大步。对于看重诚信的人来说,任何为谋取利益而说谎的行为都是不可接受的。别信别人说的:小谎和“无伤大雅的 ...

朱菲尔特, 2003

哲道行者（最終定本） - 第 133 页

這一定是個頂級天才兒童了 o 附筆=無傷大雅設陷阱.1.有些混合問題是無傷大雅的曰與疑小孩子偷了糖果吃就問他:「你偷了多少粒糖果?」這種混合問題通常無傷大雅 o '2′'追求異性時間對方:「我們看哪一齣電影好呢?」這個問題預設了對方同意一起去 ...

李天命, 2009

精編分類成語辭典: - 第 378 页

個頑意見,不必問他真的的,倒也無傷大雅。」用法表示沒有多大妨礙。*這點「無傷大雅」的失誤,並不影響這場演出的精采程度。出牛分無精打采,白向房內端振。劉徹夜照顧哭鬧不休的小孩,讓她整天上班都是「無精打采」。相似葉委靡不振‧相反精神煥發及終 ...

五南辭書編輯小組, 2013

享．設計：台灣設計師週09’ - 第 85 页

_ www.satana.com.tw 無傷大雅'小奸小惡 Enioy the sophisticated humor.台彗人有一種可以把弦剪掉'把貝斯蠻二胡的妙 0 這種世故的幽默'顯現於生活中各式無傷大雅的小奸小惡'一種看到紅燈卻想右轉的蠶蠶欲動;一種看似正經八百'裡子卻作怪取鬧 ...

台灣設計師連線, 2009

翻譯梁實秋: - 第 136 页

這些年來,此項冠軍是否一直保持,是否已拱手讓人,則很難說。66 接著,他從古到今列舉中國人的種種「髒癖」,其厭惡之情幾乎是溢於言表了。但是,到了文章的最後,他卻轉了一個大彎,寫下了這樣的文字:「其實,髒一點無傷大雅,從來沒聽說過哪一個國家因髒 ...

許祖華, 2014

胜过风暴 (第二版) 教师指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...

(罗马书 1 章 18-23 节) ...................................................................................................................................................... 3.邪恶是以哪些方式带上良善的面具,为要欺骗人并最终导致毁灭?邪恶经常乔装为: “无伤大雅的乐趣”——“这是无伤大雅的快乐和享受。

行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015

《外參》第50期: 將軍成國賊 習總怒整軍

無傷大雅的樂趣賭注最遲在大一結束前下定,但學生本人不能自己下注,只能由學生的家長或親戚朋友下賭。當然,家長也可以退而求其次,賭孩子三年後以二級甲等、二級乙等甚至三級榮譽學位畢業。 Ladbrokes公司說,另一個出乎意料的是,大多數下注 ...

《外參》編輯部, 2014

時事冷知識5

_ 賞|憲汀 _ 費可- _ 口僵畫 _ 里【|用矗 F7 ‵一|奮 3 _ 矗膏觼釁】 _ _ 暫(鬢 _ 【 4 裹】【右 Iˉ 矗債 _ ˊ 「快閃'黨招搖巠拿(__ _ 灣 _ 【」` _ _ 吆`戛 _ _1 片 _ 危句 2006 年 9 月 26 日快閃黨以開玩笑和無傷大雅的形式表達,很少會傷害或影響別人。 n _ 釁 _I ...

Annie Lam, 2007

沒女要翻身: - 第 138 页

有需要「整修」時,微整一下是無傷大雅的。動刀拉皮對於 40 歲的女人來說也許有些早,電波拉皮我是無任歡迎的。腹臀腿電波拉皮} }有統計報告表示:「單身的人比較短命,而且平均比已婚人少活 7 年。」在我看來,錯愛更要人命,錯愛會令皮質醇暴升、骨膠原 ...

Queenie Chan, 2014

還是好好過日子 - 第 86 页

做點這樣的壞事」人要開心,有很多辦法,其中有-項,是做點無傷大雅的壞事。什麼是「無傷大雅的壞事」呢?英國有個調查,列出了一些令人開心的「小壞事」 o 買點沒有必要但昂貴的東西\詐病請假\不打掃家居\上班時上網玩樂辦私事\賴唐不去健身\與朋友妻 ...

李純恩, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无伤大雅» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无伤大雅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Easy-Forex：非农不及预期？市场觉得无伤大雅

周五万众瞩目的非农数据令市场大跌眼镜，就业人口增长不仅远不及预期和前值，甚至连20W人的水平线都未能达标。然而尽管如此，对于9月美联储是否加息的争论 ... «腾讯网, Sep 15»

朱丹34岁生日自嘲"老人家" 感慨坦诚年龄无伤大雅

前晚，朱丹通过个人微博感叹“这一天早无所两样，坦诚年龄无伤大雅”。网友们也纷纷在评论中为她送上生日祝福“在朱古力眼里你一点也不老”、“期待你的新作品”。 «人民网, Aug 15»

考前红包，无伤大雅

衡水二中给学生发红包，跟神神叨叨、到处是禁忌到处是红线的求拜仪式还不太一样，数目不大，更重视内心暗示和心灵安慰，不污染环境不泯灭人心，以轻松好玩的 ... «凤凰网, Jun 15»

你那些无伤大雅的办公室小细节

身为职场白领的我们,尤其是有颜有才的新时代优质人才来说,又该如何打破“公域”(工作场所)和“私域”(居家舒适)呢?要知道,处理好这个“办公室公私”问题,除了能够激发 ... «新快报, Mär 15»

欧洲央行开启购债，希腊危局无伤大雅

汇通网3月10日讯——周一(3月9日)在上周超级周行情结束后，本周一市场波动明显放缓，各主要货币波动非常有限。投资者等待更多消息给市场带来的指引。 «新浪网, Mär 15»

《怪物猎人大狩猎》评测

《怪物猎人大狩猎》评测：卡牌狩猎也无伤大雅. 2015-01-12 13:15:37 来源：pcgames 作者：假药君 责任编辑：maijiayao 评论0条 ... «太平洋游戏网, Jan 15»

【24楼影院】《美丽人生》：视死如归的幽默，无伤大雅的失真

在我们讨论这部电影之前，先提一提王小波，这个在众文艺青年心中神一般存在的作家，他的“有趣”哲学和精英思维影响了许多人，他最大的优点，也是最特别之处，是 ... «南方周末, Sep 14»

萧亚轩《不解释亲吻》：无伤大雅底气不足

当然把《不解释亲吻》这样的作品放置在华语流行大潮之中绝对无伤大雅，只是说出去这是萧亚轩的专辑多少又会觉得有点底气不足罢了！文/树娃. 版权声明：本文系 ... «腾讯网, Aug 14»

iPad市场份额流失对苹果无伤大雅

... 【赛迪网讯】7月27日消息，据国外媒体报道，市场研究公司IDC发布的第二季度报告显示，全球平板电脑出货量同比增长11%至4930万台，比第一季度下跌2%。 «人民网, Jul 14»

笑痛肚子的愚人节无伤大雅恶作剧

你是否已经记不起来上次放松享受节日的快乐日子?你是否已经忘记多久没有收到节日的问候?还在等什么，这个愚人节就让我们一起动起来，在这些无伤大雅的 ... «21CN, Mär 14»