Bedeutung von "吓蛮书" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吓蛮书 AUF CHINESISCH

吓	蛮	书
xià	mán	shū

WAS BEDEUTET 吓蛮书 AUF CHINESISCH

Definition von 吓蛮书 im Wörterbuch Chinesisch

Erschreckendes Buch 1. Der Legende nach wurde Li Bai für das giftige Bohai-Buch Tang Xuanzong eingezogen, das später als "beängstigendes Buch" bekannt wurde. 2. Bezieht sich im Allgemeinen auf terroristische interrassische Instrumente.

吓蛮书 1.传说李白曾为唐玄宗起草答渤海国可毒书，后世称为"吓蛮书"。 2.泛指恐吓异族的文书。

ÜBERSETZUNG VON 吓蛮书

Erfahre, wie die Übersetzung von 吓蛮书 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吓蛮书 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吓蛮书» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吓蛮书
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Libro bastante miedo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pretty scared book
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत डर किताब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كتاب خائفة جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Довольно страшно книга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Livro muito assustada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেশ ভয় বই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Livre très peur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buku cukup takut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ziemliche Angst Buch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かなり怖いブック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽤 무서워 책
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buku cantik wedi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cuốn sách khá sợ hãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகான பயமாக புத்தகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भितीदायक पुस्तक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oldukça korkmuş kitap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Libro Bella paura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Książka całkiem przerażony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Досить страшно книга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Destul de carte speriat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αρκετά φοβάται το βιβλίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pretty bang boek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ganska rädd bok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ganske redd bok

10 BÜCHER, DIE MIT «吓蛮书» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吓蛮书 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吓蛮书 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 286 页

父亲休听他。"吓( ^ )蛮书一本村民表达对村财务不公开的不满时,常说"吓蛮书一本"这枰一个词,这是一个常用口语词。"吓"音"赫"上声。"吓蛮书一本"是用来形容只个别人清楚、其他人都不明白的事情,如村干部不公开村上账务,村民谓之账务为"吓蛮书一本 ...

王克明, 2007

小說欣賞入門 - 第 182 页

子儀見是李學士,即喝退軍土,親解其缚,置於上位。納頭便拜道:「昔日長安東巿,若非恩人相救,焉有今日?」即命治酒壓驚,連夜修本,奏上天子,為李白辨冤,且追敘其嚇蠻書之功,薦其才可以大用,此乃施恩而得報也。時楊國忠已死,高力士亦遠貶他方,玄宗皇帝 ...

陳碧月, 2010

斬鬼傳原始版本:

如此如此,這般這般說了一遍。急賴鬼道:“我當是甚麼大事。若這宗事,有何難處?祇須寫一封嚇蠻書去嚇他,他自然不敢來了。”仔細鬼道:“怎麼叫做嚇蠻書?”急賴鬼道:“兄不知麼?是當日外國與唐天子邦下,將一封書來,寫的是他那外國的字體滿朝文武官員都 ...

朔雪寒, 2015

板橋上的鄉愁：劉鴻伏文集 - 第 190 页

在民問,有兩個傅說,一個是請李白「醉寫嚇蠻重曰」的,這個故事流傅極廣,而且編進《醒世恆言》~題目就叫〈李太白醉寫嚇蠻書〉。說蕃王道使末期,滿朝文武無人識得蠻書,皇帝召來李太白,其對太白已然爛醉如泥,但他不僅昂然解讀出蕃文,而且醉中揮筆以菫 ...

劉鴻伏, 2013

李白文化研究（上下册） - 第 81 页

《李诵仙醉草吓蛮书》写湖州迦叶司马劝李白到长安应举,李白游长安,遇贺知章,金貂换酒,结为兄弟。试期临近,贺知章写信向试官杨国忠,监视官高力士推荐李白,二人不受,李白考试时受辱被黜,并埋下了要教杨国忠磨墨,高力士脱靴的报复种子。后来李白在 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全元散曲典故辞典 - 第 198 页

吓蛮书【出典】元,王伯成杂剧《李白贬夜郎》第」折〔寄生草么〕: "那里是橼前误草吓蛮朽,便是我醉中纳了风魔状。~元明间树名杂剧《李太白醉写定夷书》,今佚。^【释夂】'先杂剐与元散曲中常用华白醉写吓蛮书事, :但其事史书不载.唐代笔记中也木见,恐是金、 ...

吕薇芬, 1985

警世通言:

安列八仙,竹溪稱六逸,曾草嚇蠻書,聲名播絕域。玉輦每趨陪,金鑾為寢室。啜羹御手調,流涎御袍拭。高太尉脫靴,楊太師磨墨。天子殿前尚容乘馬行,華陰縣裡不許我騎驢入?請驗金牌,便知來歷。寫畢,遞與獄官看了,獄官嚇得魂驚魄散,低頭下拜道:「學士老爺, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 120 页

至於〈嚇蠻書〉,唐人傳記只說李白「論當世務」,寫過〈答番書〉(或作〈和番書〉) ,宋、元時渐附會出草書嚇使的故事。作者在曲中排列運用,說明他的「詠李白」並不是真去考究歷史為主人公做評斷,而是藉民間熟知的故事來勾勒李白浪漫狂放的形象。所以才有 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

李白悬案揭秘 - 第 181 页

宗只好同意,李白也就高高兴兴地起草了这封回书,并向番使宣读,后来番国果然投了降。从此李白受到玄宗宠信,经常进出宫门... ...以上便是李白"醉草吓蛮书"故事之大概。《李谪仙醉草吓蛮书》系根据民间评话改编而成,鲁迅先生称之为"拟话本"。一般都 ...

李绍先, ‎李殿元, 1996

秦腔史稿 - 第 485 页

国戴王府壁画有此剧画。,秦腔《李白醉写吓蛮书》,最早形成于明代,是根据明人冯梦龙《警世通言》卷九《李谪仙醉草吓蛮书》改编成的。这可以从现存剧目中有《三字经》、《百家姓》、《五经》等提法,从李白对异族侵略和中国附属国的态度看,很可能出现于明 ...

焦文彬, 1987

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吓蛮书» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吓蛮书 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

江油举行纪念抗战胜利70周年暨中华经典诵读展演活动

《李太白代草吓蛮书》生动再现诗仙风范、《满江红》诵出了浓浓的爱国情怀、《荷塘月色》给人神秘悠远朦胧之美、《党旗下》热情讴歌了年轻一代对党的无限忠诚、《公安赋》 ... «绵阳政府, Sep 15»

【史海】浪迹天涯吟游四方诗仙李白传奇一生

李白将番邦具有挑衅之意的国书翻译出来后，唐玄宗问两班文武大臣：“番国要兴兵抢占高丽，有何良策 ... 李白朗读《吓蛮书》，语音铿锵，吓得番使不敢抬头，面如土色。 «大纪元, Mär 15»

京剧的起源与发展

李六以《醉写吓蛮书》、《扫雪》见长；王洪贵则以《让成都》、《击鼓骂曹》而享名；小生龙德云善演《辕门射戟》、《黄鹤楼》等剧；余三胜噪音醇厚，唱腔优美，文武兼备，以演《 ... «搜狐, Nov 14»

中国面孔地域面孔话题引关注:李白不是汉族人

伊伟说，“当年西方有非友好邻邦来闹事，人家大使拿一国书来，满朝文武没人能看 ... 这就叫'李太白醉草吓蛮书'，这是什么概念呢，人家的母语，本来就会，汉语是第二 ... «搜狐, Mai 14»

李白四次来南京曾醉酒两天一夜不顾休息

太白行吟、李白醉酒靴戏弄高力士、李谪仙醉草吓蛮书，这些诗仙演绎的“酒掌故”千百年来为人传诵。 当然，在南京，李白也没少喝酒。 喝上两天一夜顾不上休息. «凤凰网, Dez 13»

十年一肉

有关李白骑鲸的瑰丽传说，明冯梦龙《李谪仙醉草吓蛮书》有这样的叙述：“李白在江头畅饮……忽然江中风浪大作，有鲸鱼数丈奋鬣而起……只见李学士坐于鲸背，音乐 ... «新民周刊, Nov 12»

诗人李白靠什么为生的几种推测

如没有殷实的家底作支撑，他在青少年时就“读万卷书、行万里路”是不可能做到的。 .... 其实，这在明代冯梦龙著的《三言》中的《李谪仙醉草吓蛮书》（《警世通言》卷九）中 ... «凤凰网, Mär 12»

发现了方舟子“打假”王小波

他在《救世情结与白日梦》一文中就把《中国可以说不》这类的书类比于古话本里的《李白醉草吓蛮书》进行了无情的嘲讽。而在别人对王小波的评价中，我也没有看到有 ... «光明网, Nov 10»