Bedeutung von "瑕弃" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瑕弃 AUF CHINESISCH

瑕	弃
xiá	qì

WAS BEDEUTET 瑕弃 AUF CHINESISCH

Definition von 瑕弃 im Wörterbuch Chinesisch

Wegen seines Fehlers aufgeben.

瑕弃 谓因其有瑕疵而弃绝之。

ÜBERSETZUNG VON 瑕弃

Erfahre, wie die Übersetzung von 瑕弃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瑕弃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瑕弃» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瑕弃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: defectos abandonados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flaws abandoned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खामियों को छोड़ दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العيوب تخلت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Недостатки отказались
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falhas abandonado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিত্যক্ত ত্রুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Flaws abandonnés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kecacatan terbengkalai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fehler aufgegeben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 捨てられた傷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결함 포기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cacat nilar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sai sót bị bỏ rơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைவிடப்பட்ட குறைபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेबंद दोष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Terk kusur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difetti abbandonati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błędy porzucone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недоліки відмовилися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: defecte abandonat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατέλειες εγκαταλελειμμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: foute verlate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brister givna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mangler forlatt

10 BÜCHER, DIE MIT «瑕弃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瑕弃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瑕弃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

英雲夢傳:

姓顧名瑕,卻是一位貢生,其年選了浙省教授,帶領家眷赴任,不料過湖遇風暴覆舟,妻子李氏、幼女彩姑被浪打入蘆葦得活性命,顧瑕打流他處,遇人救起。所以他母女沿途 ... 王雲聞得顧瑕棄儒就賈,口稱“老先生”,從新行禮:“晚生不知是師輩,多有得罪。”顧瑕道:“ ...

朔雪寒, 2015

新出簡帛文獻注釋論說 - 第 205 页

第一個字陳劍隸作「漿」,舊釋為「廢」、「瑕」。何琳儀讀作「害」,蘇建洲讀作「癘」。周鳳五讀作「瑕」。《禮記,聘義》:「瑕不拚瑜,瑜不摈瑕。」鄭《注》:「瑕,玉之病也。」簡文「瑕棄」,指身有殘疾為人所棄,「瑕棄不廢」則指殘疾人各有所司,足以自立。蘇建洲讀作「廢」。

楊朝明, ‎丁原植, ‎宋立林, 2008

新編劉子新論 - 第 22 页

知人尙須用人,而選拔人才要取長捨短,蓋人難免有瑕疵,不能求全求備,若待大美乃用之,則天下無可用之人,若「忌人之細短,忘人之所長」,則招不到賢人,故須不沒纖芥之善,不掩螢爝之光,不以一瑕而見棄。〈妄瑕篇〉言:人之情性,皆有細短,若其大略是也,雖有 ...

江建俊, 2001

三生姻緣

顧瑕道:「兄欲尋寓道:「晚生不知是師長,多有得菲。」顧瑕道:「老夫還未曾請敎,兄尊姓貴表。」王雲道:「晚生來就是兄的原聘,府縣官爲此已壊,總難緝捕。」王生聞得顧瑕棄儒就賈,口稱老先生,從新行體因赴任遭風徵複舟,幸得保全性命,故此棄却仕途,就此賤業 ...

無名氏 (pseud.), 1992

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 107 页

《雪夜诗谈》不记录有关诗人及诗歌的逸闻趣事,不作具体考证,不与人辩驳,以客观评论及赞扬为主,即所谓“弃瑕录瑜,披沙捞东金”。诗话自欧阳修的《六一诗话》以来,便有记录有关诗人及诗歌的逸闻趣事的传统,彭氏的《雪夜诗谈》却一反这种传统,直接评赞 ...

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古文觀止新編(上) - 第 478 页

聖朝赦罪責功,棄瑕錄用 10 ,推赤心於天下,安反古^ 0 乂、巧^ 41 走虫厶 1 ^ 0 虫 XX ^一、凡 1 》廿虫乂人人尸、古丁 3 、廿一^虫走側於萬物,將軍之所知,不假僕一二談也#。朱鮪涉血於友于,張繡割刃於愛子# ,漢主不以爲疑,魏君待之若舊。況將軍無# 3 人 ...

錢伯城, 2007

中华成语大词典 - 第 512 页

把毛发分开,一点一点地找黑惹。比喻故意挑毛病。(晋)葛洪《抱朴子·外篇卷二十九·接疏》: “明者举大略细,不愤支不求...岂肯称薪而焚,数粒乃烘,并瑕弃璧,披毛索廉哉。”也作“披毛求疲”。(五代·后晋)刘晚响、张昭远等《旧唐书·崔元综传》: “每受制鞘狱,必披毛 ...

程志强, 2003

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 292 页

去就之際:指陳伯之棄梁降北魏之時。(13)直以:直,只是。以:以為。內審:內心反復考慮。諸:「之於」的合音。(14)沉迷猖獗:沉溺迷惑,狂妄錯亂。(15)赦罪責功:寬恕罪過,要求有罪者立功贖罪。責:求。棄瑕錄用:不咎既往過失而加以採用。瑕:玉的斑點,比喻過失。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

詩經選注 - 第 135 页

Zhongshen Huang. 二子乘舟所謂要,即中途攔截。」二子乘舟二子 0 乘舟,汎汎其景 0 。願 0 言思子,中心養養翁。〔一章)二子乘舟,汎汎其逝 0 。願言思子,不瑕有害 0 。〔二章)註解 0 二子,二人。《毛傳》:「伋、壽也。」 0 汎汎其景,汎汎,漂浮的樣子。景,《朱傳》:「 ...

Zhongshen Huang, 2002

104年最新國文--測驗勝經: - 第 310 页

聖朝赦罪責功註1,棄瑕註2錄用,推赤心於天下註3,安反側於萬物註4;此將軍之所知,不假僕一二談也。朱鮪涉血於友于註5,張繡剚刃於愛子註6;漢主不以為疑,魏君待之若舊。況將軍無昔人之罪,而勳重於當世!夫迷途知反,往哲是與註7;不遠而復,先典攸高 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瑕弃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瑕弃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

惨烈的睢阳保卫战：张巡率唐军万人杀伤叛军十多万

公元七五七年，尹子奇久围睢阳，城中食尽，议弃城东走，张巡、许远谋，以为：“睢阳，江、淮之 ... 而议者或罪巡以食人，愚巡以守死，善遏恶扬，录瑕弃用，臣窃痛之！ «中华网, Apr 15»