Bedeutung von "闲缓" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闲缓 AUF CHINESISCH

闲	缓
xián	huǎn

WAS BEDEUTET 闲缓 AUF CHINESISCH

Definition von 闲缓 im Wörterbuch Chinesisch

Freizeit 1. Auch als "Leerlauf". 2. faul und langsam.

闲缓 1.亦作"闲缓"。 2.懒散迟缓。

ÜBERSETZUNG VON 闲缓

Erfahre, wie die Übersetzung von 闲缓 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闲缓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闲缓» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闲缓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ocupado lenta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Busy slow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीमी गति से व्यस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشغول بطيئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Занят медленно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ocupado lento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যস্ত ধীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: occupé lente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Busy perlahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Besetzt langsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忙しい遅いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 느린 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sibuk alon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bận chậm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெதுவாக பிஸி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यस्त मंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yavaş Meşgul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occupato lento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Busy powolne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зайнятий повільно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ocupat lent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Busy αργή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besige stadig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upptagen långsam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opptatt treg

10 BÜCHER, DIE MIT «闲缓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闲缓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闲缓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 90 页

说"凤箫吹断水云闲" , "凤箫"者是参差不齐的排箫, "参差其管,以象凤翼" ,单管的箫吹是单调的,排箫的音色则很丰富。 ... 闲"宇里面不仅包括了"间"字的意思,而且还有一种闲远悠扬之感,而且水云之"闲" ,还表现了水之闲缓的流动,云之闲缓的飘移,是在水云 ...

Chia-ying Yeh, 2006

溺水人间人还醉:

那一夜,绯樱闲杀得红了眼,原本铅华洗尽不溶于污的银色眼眸在不知何时间变成血红色。灼热的眼泪翻涌在眼眶里,缓缓落下,竟和血色的眸一般,都是刺人的艳红色。那时绯樱闲的武功之诡异,面色之狰狞,即便到了今天,稍一想及,也会让人莫名觉得寒冷。

倾城无音, 2014

文心十论 - 第 109 页

按,刘说近是。"闲"虽可训"法" ,以"法度"、"规则"入译文字面上也说得过去,但"入兴"译为"写到文章去"则过于勉强。"入兴"指作家的兴致和灵感来临,进行积极活跃的艺术构思活动。《选译》的难处在于,倘若承认"入兴"与创作的思维活动密不可分,又释"闲"为" ...

凃光社, 1986

传统笑话:

水泡土坷垃财主派给阿卜杜一天的活,他拼着力气头晌就干完了,想后晌歇缓一阵。财主见他闲缓就心里难受,赶忙拣一块土坷垃对他说:“后晌没事,把这块土坷垃蘸水给我洗干净,要让上面没土为止。”阿卜杜接过土坷垃一把扔进水盆里,说:“泡一泡,洗得干净 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

《文心雕龙》研究论文选, 1949-1982 - 第 2 卷 - 第 829 页

曰: "闲,缓也。" "闲静"亦常连用,陶渊明《与子俨等疏》云: "少学琴书,偶爱闲静。' ,《五柳先生传》曰: "闲静少言,不慕荣利。"李善释潘岳《闲居赋》名,以为取"闲静居坐之意"。从人的心理状态方面看, "闲"当指宁静舒缓与从容不迫。"入兴贵闲"要求作家进入构思 ...

甫之, ‎涂光社, ‎郭银星, 1988

闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化

陈洪缓( 1598 - 1652 年) ,字章侯,幼名莲子,一名肯岸,号老莲,浙江诸璧枫桥人。洪缓十岁时,拜杭州著名画家孙扶、蓝玻为师。孙扶善画卉竹石,蓝换为武林画派创始人。当孙扶见到陈洪纹作面时,叹道: "使斯人画成,道子、子昂均当北面,吾辈尚敢措一笔乎扩 ...

韦明铧, 2007

最爱读国学系列：水浒传

花荣手下有几个体已人,一日换一个,拨些碎银子在他身边,每日教相陪宋江去清风镇街上观看市井噬哗,村落宫观寺院,闲走乐情。自那日为始,这体己人相陪着闲走,邀宋江去市井上闲玩。那清风镇上也有几座小勾栏并茶房酒肆,自不必说得。当日宋江与这体 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

图解大手印: 获得园满身心的西藏密法 - 第 302 页

此心如平缓的河流一样,闲缓安住。此时明空一味,自然不会有昏沉和掉举的事发生,定心广大坚固,就像无际的大海一般。普通修习心地,大概有三个阶段:第一个是觉得妄念泗涌澎浜拜的阶段,第二是闲缓安住的阶段,第三是能所双亡,本觉与始觉合一的阶段 ...

洛桑杰嘉措, 2007

谈闲说怪:

众人都替万丈求情李秀才才缓缓说道二“只因他穿着这身衣服,我才不便杀他。”说完,对众人作个捐就走了。万丈像中了什么邪似的,半天才能开口说话。最后,大家也没明白到底皇怎么回事。俞翁击扣王公魂尚书王潜曾在荆南做过节度使当时有位姓吕的 ...

闻明 张林　主编, 2014

賈平凹文集: 闲澹卷 - 第 126 页

黄土高原沟是不深的,也不会有着水流;缓缓地涌上来了,缓缓地又伏了下去:群山像无数偌大的蒙古包,呆呆地在排列。八月天里,秋收过了种麦,每一座山都被犁过了,犁沟随着山势往上旋转,愈旋愈小,愈旋愈圆。天上是指纹形的云,地上是指紋形的田,它们 ...

賈平凹, ‎雷达, 1995