Bedeutung von "贤慧" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 贤慧 AUF CHINESISCH

贤	慧
xián	huì

WAS BEDEUTET 贤慧 AUF CHINESISCH

Definition von 贤慧 im Wörterbuch Chinesisch

Yin Hui machte auch "tugendhaft". Hui: schlau. Bezieht sich auf Frauen gutherzig, intelligent und vernünftig: tugendhafte Frau | tugendhafte Schwiegertochter.

贤慧 也作“贤惠”。慧：聪明。指妇女心地善良，聪明而通情达理：贤慧的妻子｜贤惠的儿媳。

ÜBERSETZUNG VON 贤慧

Erfahre, wie die Übersetzung von 贤慧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 贤慧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贤慧» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 贤慧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: virtuosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Virtuous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धार्मिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاضل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: добродетельный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: virtuoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মচারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vertueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mulia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tugendhaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高潔な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덕있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: becik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đức hạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்லொழுக்கமுடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सदाचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erdemli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: virtuoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cnotliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доброчесний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: virtuos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενάρετος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deugsame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dygdig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dydig

10 BÜCHER, DIE MIT «贤慧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 贤慧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 贤慧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

打開英國寄宿學校之門:

盡錄英美頂級寄宿學府代表、學生及家長之500+訪談； 詳列學校申請、英美學制銜接、各入學年紀的準備， 為有意送孩子出國升學的家庭必讀！ ...

馬賢慧, ‎ 戴甘霖, 2015

翻譯梁實秋: - 第 209 页

梁實秋固然說過,如果一個人家裡有一個賢慧的妻子,那麼這個人一生一般是不會出什麼大問題的,無論是在社會工作中,還是在一般的人情交往中,賢慧的妻子,都是男人不出「大問題」的重要的保證,但是,在現實生活中,我們也知道,一個家庭裡光有「賢妻」也 ...

許祖華, 2014

配对好关系

在这个男权社会,大家都认识到“一个成功的男人背后一定有一个贤慧的女人”这句话的正确性。可是,难道,一个成功的女人背后就没有一个贤良的男人么?像买房子安家这种多数人都是两人应战的集体活动(少数钱多得请人数的人例外)中,少得了哪一个呢 ...

路小汤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

蝙蝠 - 第 114 页

我說'「文靜的靜、賢慧的慧。」「真的嗎?」他很驚訝'「我們的名字合起來就是文靜而賢慧耶。」我也大吃]驚。這些年如果碰到要自我介紹的場合'我總說我是文靜的靜、賢慧的慧。因為阿爸說過'文靜而賢慧是我名字的涵義。我從未想過'有天會遇上文靜的文、 ...

蔡智恆, 2010

春暖花開:

知道啦,過年我一定帶一個回去,集漂亮與賢慧於一身,總可以了吧。媽,我還沒吃飯呢,肚子餓得呱呱叫啦,你再不放我去吃東西,怎麼有力氣給你找媳婦呢?」吳桐一聽就知道是他的好友兼房客柳青,又被他媽媽的長途電話套牢了。好容易放下電話,柳青懊惱地 ...

右灰編輯部, 2006

紫微斗數: 筆記本．主星篇 - 第 175 页

化氣為賢:看到「賢」,就聯想到→「賢慧、賢能」。「賢慧」→一般多指女性持家賢慧、細心,相夫教子,旺夫益子(尤天府逢左右、祿星)→但天府坐命的人,「夫妻宮」一定是「破軍星」(主耗),一般古書對破軍在「夫妻宮」評價不好,其實,這是有時代背景因素在內。

賀春榮, 2012

東成西就--七個華人基督教家族與中西交流百年: - 第 71 页

黃倩英的五子林福孫(George Ling),1932 年生於青島,1949 年遠赴美國 MountHerman 中學就讀,畢業後初到歐柏林學院,後轉到加州大學柏克萊分校建築系,在這裡遇到他後來的妻子,出生於香港一個富商之家的歷史系學生麥賢慧。二人在加州大學取得 ...

羅元旭, 2012

阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 386 页

因為這種賢慧的人本來已經行於無放逸境界了...如果說這種賢慧的人本來有放逸的話,終究是沒有 阿含正義|唯域學探源第 就有阿含正義|唯識學探源第五輯 + 386 諸根,習善知識行,隨順住止,於二果中必得一也:或於現法得究竟智,若有餘者得阿那含。

平實導師, 2006

超神準星測誌Vol.3:

最賢慧的莫過於就是水象的巨蟹女了,從煮飯燒菜到整理家務等等的事情,她們都可以一手包辦,在賢慧度上是沒有其他女生可以比得上的,當然是榮登女生排行榜的第一名;第二名的女生當然是土象的處女座女生,她們的細心和認勞認怨,是穩坐第二名的 ...

尖端數位部, 2015

給別人喜歡你的理由: - 第 1 卷 - 第 168 页

我們知道,如果一個人脾氣暴躁,動不動就要火山爆發、唐山大地震,誰願意和他結為摯友,更別說相度一生?相反,如果一個人穩重,有王者風範君子氣度,不用你刻意地去掩飾,也會贏來一眸青睞。要是女人大大咧咧,失去了溫柔賢慧的風範,除非你喜歡那種 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «贤慧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 贤慧 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

杨子晴晒与男闺蜜上街买菜照展现贤慧一面

据台湾媒体报道，因为与“金曲歌王”陶喆的感情纠葛，被称为是“地表最强小三”的杨子晴，虽然过去是非不断，但她在与陶喆分道扬镳后，还是常常在微博上晒出自己的 ... «凤凰网, Sep 15»

赵又廷肋骨裂不影响“造人” 大赞爱妻高圆圆贤惠

赵又廷去年迎娶女星高圆圆，昨左手戴婚戒秀恩爱，2人婚后事业皆旺，他说：“我觉得圆圆是旺我的生活，她很投入负责，家里的大小事都是她忙，很贤慧。” ... «凤凰网, Jul 15»

吴君如下厨装“贤慧” 电到导演陈可辛

被问到有无煮过菜给导演老公陈可辛，她表示只有刚认识时，煲汤过几次，后来就没再做，因为这样被老公投诉到现在，主持人曾国城笑说：“你用'贤慧'骗到他了！ «Epoch Times, Jan 14»

魏贤慧荣膺“全心全意为人民服务—全国行业标兵人物”

红网沅陵站10月8日讯（通讯员李青松）近日，从沅陵县能源办传出喜讯，该县农村能源技术推广总站站长魏贤慧荣膺“全心全意为人民服务——全国行业标兵人物” 荣誉 ... «红网, Okt 13»

穿围裙下厨炎亚纶做贤慧“煮夫”

穿围裙下厨炎亚纶做贤慧“煮夫” ... 年08月15日讯】台湾艺人炎亚纶昨天（14日）中午在微博上传一张亲自下厨的“煮夫”照片，身穿深蓝色围裙的他看来相当贤慧。 炎亚纶 ... «Epoch Times, Aug 13»

0086男团变身贤慧煮夫演绎帅气时尚大厨

腾讯娱乐讯近日，一直以帅气歌手形象示人的0086男团参加了北京卫视《生活一点通》的节目录制，在节目中他们大展厨艺，升级为贤慧煮夫，独家显露生活中“暖男” ... «腾讯网, Mai 13»

青春会客室：美貌与贤慧难抉择

另外一个长相普通很平凡，不过贤慧能干，独立自主，个性也温柔。我知道我应该要选后者，可是我又一直常常想到前者，我已经到了适婚年纪，是应该找一个好老婆， ... «大纪元, Mai 13»

李安夺奥斯卡向老婆示爱母亲夸媳妇贤慧扛家计

据台湾媒体报道，李安执导电影《少年PI的奇幻漂流》（Life of Pi）获第85届奥斯卡金像奖4项大奖，昨他上台领最佳导演奖时特别感谢台湾：“没有台湾的帮忙我无法完成 ... «华商网, Feb 13»

Ella做公益展现贤慧流露待嫁女儿心

【大纪元2011年09月17日讯】（大纪元记者王予函台北报导）S.H.E团员Selina十月底即将完成终身大事，担任伴娘的Ella昨(16)日出席“抢救流失记忆”公益活动，亲自探视 ... «大纪元, Sep 11»

【美食典故】贤慧孝顺的蚂蚁上树

【美食典故】贤慧孝顺的蚂蚁上树. 香辣的蚂蚁上树是经典的川菜(图：彩霞/大纪元). 经典川菜. 【字號】大 中 小. 更新: 2010-07-20 19:12:36 PM 標籤:tags: 美食典故. «大纪元, Jul 10»