Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "陷入" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 陷入 AUF CHINESISCH

xiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 陷入 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «陷入» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 陷入 im Wörterbuch Chinesisch

Fallen Sie in 1. das ist ungünstige Situation. 2. Analogie tief in. 陷入 1.谓落在不利的境地。 2.比喻深深地进入。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «陷入» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 陷入


不介入
bu jie ru
不得其门而入
bu de qi men er ru
侧入
ce ru
凹入
ao ru
参入
can ru
尝出入
chang chu ru
层层深入
ceng ceng shen ru
并入
bing ru
昂然直入
ang ran zhi ru
昂然而入
ang ran er ru
步入
bu ru
步步深入
bu bu shen ru
病从口入
bing cong kou ru
病由口入
bing you kou ru
白色收入
bai se shou ru
编入
bian ru
长驱径入
zhang qu jing ru
长驱深入
zhang qu shen ru
长驱直入
zhang qu zhi ru
长驱而入
zhang qu er ru

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 陷入

落计中
马坑
陷入僵局
身囹圄

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 陷入

乘虚以
乘虚而
乘隙而
刀枪不
单刀直
单刀趣
大含细
崔四
打出吊
打出调
淡出淡
穿
趁虚而

Synonyme und Antonyme von 陷入 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «陷入» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 陷入 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 陷入

Erfahre, wie die Übersetzung von 陷入 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 陷入 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «陷入» in Chinesisch ist.

Chinesisch

陷入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caer en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fall into
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में आते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

впадать в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cair em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিতরে ঢোকানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tomber dans
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jatuh ke dalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fallen in
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陥ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로 분류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumiba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơi vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு வீழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içine Güz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rientrano in
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpaść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впадати в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se încadrează în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πτώση σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

val in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falla i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faller inn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 陷入

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «陷入»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «陷入» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «陷入» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «陷入» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «陷入» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 陷入 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «陷入» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 陷入 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 陷入 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中國衰退: 慢慢陷入倒塌式的惡性循環
對於中國經濟增長的問題,許多研究機構和經濟學家提出廣泛而不同的答案,有的人樂觀看待中國經濟轉型與改革,有的人則認為中國經濟終將下跌,趨於全球各國經濟成長水平的平 ...
金偉倫, 2015
2
看他們如何讓男人獻情,女人陷入?:讀故事來充實魅力,縱遊古今!:
秦淮歌妓、芳魂破案、花魁娘子、巴黎風情、情鎖桃花扇…..等, 本書揭露了一段段古今中外,讓「男人獻情,女人陷入」的故事, 每個人都可以由故事中找到那份悸動。 ...
也也希, 2015
3
陷入大漠的月亮
本书是中篇小说集,收录的小说有:黑雪球、浮生、陷入大漠的月亮、空地、夏天故事.
葛水平, 2006
4
征服危机: 陷入困境的原因及其对策
书名原文:Sharphenders:the Secrets of Unleashing Corporate Potential
格林厄, 1991
5
诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 84 页
... 发明新的骗术) ,便容易否认其欺骗性。?所以,以规范违反说为根据要求欺骗必须达到一定程度,虽然也具有说服力,但缺乏合理性。“如果认为法益侵害是不法内容的实质,那么,欺骗行为的程度就必须取决于法益侵害的危险,即取决于陷入错误、处分财产 ...
张明楷, 2006
6
存有學最終理論: - 第 86 页
當然,在此,我們亦可將這個「時間性」稱為是:前七識體陷入時空性的一種存有者基礎分析。如此一來,我們其實不妨說,這個陷入性的時空分析於前七識而言即是另一種形式的推進點基礎分析。至此,我們可以看出這一類別的分析的確是可以補充唯識學在 ...
歐崇敬, 2015
7
Stupid Miss Seven
... 第 545 章第 546 章被发现 2 争抢战技记忆传承气阴气森森寻找暗门 1 寻找暗门 2 寻找暗门 3 强者气息木头人暗金铜人他是夜离?陷入困局 1 陷入困局 2 陷入困局 3 陷入困局 4 陷入困局 5 陷入困局 6 被抛入阵落入台上 1 第 547 章落入台上 2 第 548.
Yue Liuxiang, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «陷入» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 陷入 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
虽然陷入箱体泥淖股市始终保持红盘震荡
今日股市始终保持红盘震荡,大盘虽然陷入箱体挣扎的泥淖,深成指、创业板指已经面临底部区域的突破,但这个关键时刻盘面的犹豫不决对突破很不利。各个指数在 ... «新浪网, Sep 15»
2
花旗料全球经济有55%机率陷入衰退并可能是“中国造”
花旗料全球经济有55%机率陷入衰退并可能是“中国造” ... 层官员的Buiter写道:“全球似乎面临重大且不断加大的风险可能陷入经济衰退,由新兴市场尤其是中国促成”。 «凤凰网, Sep 15»
3
加拿大经济陷入衰退为2008年来最差
周二,加拿大公布的数据显示,加国经济二季度萎缩0.5%,延续了一季度的萎缩态势;一季度为萎缩0.8%。许多经济学家认为连续两个季度经济萎缩,意味着经济陷入 ... «华尔街见闻, Sep 15»
4
大宗商品正陷入通缩漩涡
在当前长期停滞环境下,商品价格下跌并不能提振需求,同时企业不会削减过剩产能,投资也陷入停滞。 这样的结果就是,通胀预期将再次开始下降,平衡点将再次逐渐 ... «新浪网, Aug 15»
5
王府井附近街道井盖松动一下午两游人陷入
另有市民反映,下午3点半左右,一黑衣女子在同一井盖处陷入,后被搀扶离开。现场有多名拾荒者,其中一名拾荒者“每天掀开井盖把捡来的瓶子放在井下,到晚上就拿 ... «新京报, Aug 15»
6
彗星登陆器菲莱陷入“沉默” 无线电连接或受阻
中新网7月20日电据外媒报道,欧洲航天局(ESA)的小型着陆器“菲莱”在彗星表面陷入“沉默”,这颗彗星正在飞近太阳。科学家猜测着陆器可能不在无线电范围内。 «新浪网, Jul 15»
7
错判全球需求铝铜铁矿石巨头陷入债务陷阱
中国快速城镇化助推的大宗商品市场的繁荣,让人陷入过于乐观的怪圈。外界认为经济持续快速发展能够维持中国对原材料的巨大需求,这种乐观假设令矿业巨头陷入 ... «新浪网, Jul 15»
8
中国游客买空日本小渔村商店村民生活陷入困境
昨日,@上海吴淞口国际邮轮港引述@小小叶爸爸分享的消息,在官微发布了这么一条微博,并配上日本电视节目的截图。据观察者网查阅资料,该条微博配图为 ... «搜狐, Jul 15»
9
波多黎各陷入债务危机
美国位于加勒比海的自治领地波多黎各近期陷入希腊式的债务危机。波多黎各总督日前表示,由于现金短缺和重建经济,政府可能无力偿还720亿美元债务。分析人士 ... «新浪网, Jul 15»
10
广州日报:航班延误莫让民众陷入“等待焦虑”
作为饱受民意诟病、久拖不决的民生问题,社会公众对于航班延误问题的解决,也陷入了“等待焦虑”。而在系统性解决问题的过程中,能否体现对航班延误的针对性, ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 陷入 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xian-ru-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf