Bedeutung von "相争" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 相争 AUF CHINESISCH

相	争
xiāng	zhēng

WAS BEDEUTET 相争 AUF CHINESISCH

Definition von 相争 im Wörterbuch Chinesisch

Kämpfe füreinander, kämpfe.

相争 彼此争夺;争斗。

ÜBERSETZUNG VON 相争

Erfahre, wie die Übersetzung von 相争 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 相争 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «相争» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 相争
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lucha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़ाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عراك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: борьба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: luta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lutte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fight
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファイト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싸움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lotta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: боротьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Slagsmål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fight

4 BÜCHER, DIE MIT «相争» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 相争 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 相争 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

信心的大小 : The Measure of Faith (Simplified Chinese Edition):

因此,若想早日从第三阶段进入第四阶段信心,不但要倍加努力,更要不惜与罪恶相争,到流血的地步。不可忽略所应担负的使命请注意不要成为与罪恶相争,而没担负好使命的愚拙之人。记得有一位劝事,她是本教会创建(一九八二年)以来的资深同工。起初 ...

李载禄博士, 2012

国画讲义

... 它相当于我们汉语中的成语,如果我们用语言来打比方的话。某些汉语叟的成语它和实指已经性有关系了,比如,我们说一个人有点刻舟求剑,或者你这个人怎么有点掩耳盗铃呢,他们俩是鹤蚌相争,实际上他们俩一个既不是鹅另一个也不是蚌,也没有真的 ...

陈绶祥, 2004

新约书信详解（合订本）: - 第 308 页

第五章”我说 7 你们当顺着圣灵而行 7 就不放纵肉体的情欲了 717 因为一情欲和圣灵才目争 7 圣灵和情欲相争 7 这两个是彼此相敌 7 使你们不能作所愿意作的 7 ”但你们若被圣灵引导 7 就不在律法以污秽、邪荡、”拜偶像、邪术、仇恨、争竟、忌结党、 ...

陈终道, 2013

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

二虎相争,必有一伤(二虎相爭,必有一傷) èr hj xiang zhbng, bì yiu yì shang Translated character by character,二虎相争,必有一伤 means 'two-tiger-each otherfight, must-get-one-hurt,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'when ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «相争» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 相争 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“两熊相争”，瑞士莲胜诉

哈里波出品的“金熊”橡皮糖和瑞士莲出品的“泰迪熊”巧克力都是广大消费者耳熟能详的产品。然而这两种知名的“熊”却因为谁更名正言顺而打起了官司。现在法官作出 ... «Deutsche Welle, Sep 15»

彩电业海信创维鹬蚌相争让渔翁LG得利？

可以说，当前的这场海信与创维的战役，本质上就是一场“鹬蚌相争，渔翁得利”战略。最大的受益者，也是最终的受益者，不一定会是创维，或者海信，很有可能是来自于 ... «慧聪网, Sep 15»

历史学者李开元析楚汉相争项羽何以不敌刘邦

澎湃新闻： 在楚汉相争的过程中，韩信功劳极大，后来汉帝国的江山有三分之二是他打下来的。韩信原本可能与项羽、刘邦三分天下，鼎足而立。最终却是汉王统一 ... «搜狐, Aug 15»

《情剑》终极预告谢霆锋乔振宇虎狼相争

不是有实力就可以为所欲为，他们彼此相争，纠结会付出什么样的代价？混乱、杀戮、嗔怒，紧张的剧情扣人心弦，都说虎狼相争必有一伤，结果将如何， 8月7日，《情 ... «新浪网, Aug 15»

金门球赛两岸相争北大球员拳打台艺大

... 【新唐人2015年07月26日讯】昨天(24日)在金门举办的金城杯篮球邀请赛，传出北京大学与台艺大球员打群架事件，主办单位表示，双方球员就医后，都已经没有大碍 ... «NTDTV, Jul 15»

Aruba：网络市场终成惠普与思科“两强相争”局面

Aruba今年五月被惠普收购，细节未公开。Melkote Keerti是Aruba网络的联合创始人及首席高管。他上个月告诉记者，Aruba正在被整合到新的母公司里，预计下个月 ... «至顶网, Jul 15»

外媒：中日在亚洲鹬蚌相争东南亚国家可渔翁得利

但有评论指出，中日在亚洲地区的“鹬蚌相争”，对亚洲其他国家，特别是东南亚国家而言，则是一次“渔翁得利”的机遇。 新加坡“今日在线”网站7月20日刊载美国彭博社的 ... «环球网, Jul 15»

淘宝电影“追杀”猫眼电影，同门相争不可避免

在娱乐影评圈中，《小时代4》与《栀子花开》之间的自捧互黑拼杀已经接近尾声，而在互联网O2O圈内，二者的较量才刚刚开始。不过，互联网人关注的不是这两部影片的 ... «艾瑞网, Jul 15»

QQ公众号出炉同门相争意欲何为

知道早的还过了一把申请的瘾，去的晚了就只看到“敬请期待”四个大字，似乎QQ还在继续完善、酝酿着这一大招。同门相争就这样赤裸裸地来到我们面前，思细级恐。 «Baidu, Jul 15»

同门相争，QQ公众平台开放注册

今天跟腾讯的朋友聊天时听说QQ开放公众平台注册了，心里一惊，微信和QQ这一对亲兄弟是要死掐到底啊。腾讯大数据平台显示，移动QQ月活跃账户6.03 亿，微信 ... «cnBeta, Jul 15»