Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "效死" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 效死 AUF CHINESISCH

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 效死 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «效死» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 效死 im Wörterbuch Chinesisch

Wirksamer Tod 1. Auch als "Gramm". 2. Gib Leben und Diene. 效死 1.亦作"克"。 2.舍命报效。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «效死» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 效死


不到黄河心不死
bu dao huang he xin bu si
伯仁由我而死
bo ren you wo er si
傲死
ao si
兵死
bing si
半死
ban si
变死
bian si
哀莫大于心死
ai mo da yu xin si
壁死
bi si
安乐死
an le si
安难乐死
an nan le si
暴死
bao si
案萤干死
an ying gan si
榜死
bang si
毙死
bi si
濒死
bin si
爱死
ai si
爱生恶死
ai sheng e si
百死
bai si
败死
bai si
逼死
bi si

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 效死

犬马力
效死疆场
效死输忠
效死勿去

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 效死

不到乌江心不
不得其
不得
不生不
出入生
出师未捷身先
出生入
朝生夕
朝生暮
朝闻夕
长生不

Synonyme und Antonyme von 效死 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «效死» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 效死 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 效死

Erfahre, wie die Übersetzung von 效死 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 效死 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «效死» in Chinesisch ist.

Chinesisch

效死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xiaosi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xiaosi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Xiaosi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شياو سى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xiaosi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xiaosi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xiaosi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

xiaosi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xiaosi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xiaosi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Xiaosi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Xiaosi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xiaosi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xiaosi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Xiaosi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Xiaosi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ölmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

xiaosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xiaosi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xiaosi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xiaosi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xiaosi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xiaosi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xiaosi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xiaosi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 效死

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «效死»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «效死» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «效死» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «效死» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «效死» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 效死 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «效死» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 效死 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 效死 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
诸葛亮兵书《心书》新编译评 - 第 75 页
这说明爱士卒,知士卒疾苦,士卒愿为之效死力。但要注意士卒效力有两种偏向,有为报答将之思而效死力的,有只为听将之命令效死力的。如只知将思效死力,不知将令效死力,士卒往往会骄起来;如只知将今效死力,不知将思效死力的,士卒往往怨言多。
张堃, ‎章理佳, 1991
2
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 280 页
以「忠」爲臣德,是因爲君非親,卻厚畜臣,故臣當竭力效死以報君。「忠」成爲對君竭力效死的臣操,卻仍以君之「畜我如其子弟」爲前提,猶不失孔子「君使臣以禮,臣事君以忠」之遺意。至於「婦」之配「信」,似乎僅規定並強調其永遠順從,不可改易之堅貞。但它同時 ...
陳麗桂, 2015
3
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 五七一『謂』作『明」,疏引注同,當據正。」據改。「明」原作「謂」,按阮校:「諸本同,誤也。鄂本不日者,惡靈王無道者,正以宣一一年「秋,七月,乙丑,立之意。言加殺,責之者,謂責其不效死而立矣。云者,桓十五年傳曰「歸者,出入無 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
4
孟子今詁: 廣解語譯 - 第 52 页
世守也,非身之所能爲也;效死勿^ 0 !」君請擇於斯二者 0 。」【注 8 】 0 「皮幣」朱住:「謂虎豹麋鹿之皮也 0 幣,帛也。」 9 「屬」音燭,會集之也。 0 「晳」老人也。 9 「梁山」^名,在陝西省乾縣西北。 9 「邑」本爲名詞,此處如動詞,謂作邑也 0.0 「歸市」趙注:「言樂隨大王 ...
粱正廷, ‎Mencius, 1973
5
廣解語譯孟子今詁 - 第 18 页
玉廿僻齦昭姥剖 0 翹卦左。 J 卦旅卦齣一梁此 9 ,哥品;雌 Lrq 工 L 凸耳旦,砂] *孚, &某妥 L&卉步,。寺山之下居焉。邢人口仁叫仁刺也,不可失也。匕從矛者她戀市 0 。瑰部斤知平早三主冬士千&T 不 kk 且 vh 要了 4L 上 u , r 世守也,非身之所能為也 W 效死 ...
粱正廷, ‎Mencius, 1973
6
诗歌卷 - 第 80 页
可是,当这位在邱吉尔眼中是"赤棵的托钵僧"开始绝食的时候,家家户户摆着鲜花,为他祈祷,电台每一分钟都在报导他的健康情况,全世界的注意力都集中在他的肚子上。"个人必要为家庭效死,家庭必要为村落效死,村落为县镇效死,县镇为省份效死,省份为 ...
陈瑞献, ‎方桂香, 2006
7
孟子注疏 - 第 63 页
或日: '世守也,非身之所能为也。,效死勿去。君请择于斯二者。"或日:土地乃先人之所受也,世世守之,非己身沂能专为,至死不可去也。欲令文公择此二者,推所行也。[疏] "肤文公间日"三"择于斯二者"。 0 正义日:此章指言大王去邢,权也,效死而守业,义也。
马辛民, ‎李学勤, 1999
8
Guo Moruo jiu ti shi ci shang xi - 第 2 卷 - 第 130 页
成仁有志此其时,效死犹欣鬃末丝 0 0 五十六年余杖骨, AT 里路赴云旗 0 0 沤歌土地翻身即创造工农革命诗? 0 北极不移先导在,长风浩荡送征衣 0 0 ? 1947 年 11 月上旬作者准备脱离国民党反动势力统治下的上海,由香港转道北上解放区。此诗作于 11 ...
Jinhou Wang, ‎Jialun Wu, 1988
9
四書通義 - 第 114 页
金體乾 第十六編 0 交一一一四一二原則,故同時仍主張效死勿去之政策。夫效死勿去,此有土者之大義也。:世守也,非身之所能爲也,效死勿去。』可見孟子雖迭舉太王遷岐之例;而不認爲絕對之故願以土地讓之狄人,爲不抵抗之抵抗。此爲古代仁人之所爲。
金體乾, 1969
10
商君书评注 - 第 68 页
【译文】首先注重刑罚,其次实行奖赏,就是国君爱护民众,民众也会为国君效死;首先注童奖赏而轻视刑罚,就是国君不爱护民众,因而民众也不会为国君效死。兴盛的国家,施行刑罚,民众觉得有利而且畏惧它;实行奖赏, ,民众觉得有利而且喜爱它。国家沒有实力 ...
北京广播学院. 《商君书》评注小组, ‎商鞅, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «效死» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 效死 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
分析:重整西汉姆待后生
这么铁的关系下,球员们都会愿意甘效死力。” 比里奇 Image caption 比里奇执掌的比赛里,让西汉姆重新表现出稳健和杀气并举的风范。 他说:“比里奇是名外表疯狂, ... «中国版, Sep 15»
2
写作素材:狼的五十句格言
学会体贴下属,那么在必要的时候,他们就会为你、为整个群体效死。 35. 狼王是狼群的领袖,更是群体交流的纽带,一个和群体之间没有任何隔阂的狼王是永远不会 ... «搜狐, Sep 15»
3
河北工大新学期开展纪念抗日英烈活动
任八路军冀东抗日联军第一路政治部主任的杨十三,用生命完成了自己“誓必效死疆场,马革裹尸,决不辗转床褥作亡国奴”的铮铮誓言。 “时光祭英烈,热血报中华”,是 ... «光明网, Sep 15»
4
弦歌不辍华夏挺立脊梁
... 联军任第一路政治部主任,选择以生命之钟撞响抗日胜利的曙光,最终倒在了杀敌前线,完成了自己“誓必效死疆场,马革裹尸,绝不辗转床缛作亡国奴”的铮铮誓言。 «中国教育报, Sep 15»
5
跨越历史的记忆上海市民抗战珍存8·13开展
民间收藏者郑玉林先生则提供了一本珍贵的小册子,上有谢晋元为女童子军所提的手迹:“同胞应以生命贡献国家,抱定为国效死之决心,与暴周旋到底。” 值得一提的 ... «东方网, Aug 15»
6
古代妓女收费标准包养陈圆圆需1500万
八王之乱时与齐王结党,赵王伦于是派兵杀石崇。石崇对绿珠叹息说:“我现在因为你而获罪。”绿珠流泪说:“愿效死于君前。”绿珠突然坠楼而死,石崇想拉却来不及拉住。 «东北网, Jul 15»
7
《史记》故事:伯乐对人才不只是欣赏更有容忍
管仲屡次被辞退,谋事失败,那是属于他的时机还没有到,“知时有利不利也”,“知我不遭时也”,而临阵脱逃是因为家中有老母,“知我有老母也”,不敢去为齐国效死«人民网, Jun 15»
8
抗日英烈陈德馨:长眠许昌蒋介石亲临致祭
目睹日寇毁我河山的罪行,陈德馨怒发冲冠,一股民族危机感和精忠报国的正义感油然而生,遂率先复电:“本旅全体官兵,枕戈待命,誓歼倭寇,为中华民族而效死«搜狐, Mai 15»
9
哪些国民党将领被“杀身成仁”?
他赐予麾下高级将领一柄“中正剑”,上面刻有“成功成仁”字样,期望他们为自己尽忠效死,“不成功”时用来“成仁”。 令蒋介石没想到的是,这些将领们平日以拥有“中正剑” ... «凤凰网, Apr 15»
10
台媒体人省视马关条约120周年称抗日始自台湾
成败利钝非所睹,人人效死誓死拒,万众一心谁敢侮?……今日之政民为主,台南台北固吾圉,不许雷池越一步。海城五月风怒号,飞来金翅三百艘,追逐巨舰来如潮。 «中国新闻网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 效死 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiao-si-11>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf