Bedeutung von "心软" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 心软 AUF CHINESISCH

心	软
xīn	ruǎn

WAS BEDEUTET 心软 AUF CHINESISCH

Definition von 心软 im Wörterbuch Chinesisch

Weiches Herz, das leicht von Sympathie oder Mitgefühl bewegt wird.

心软 谓容易受感动而产生同情或怜悯。

ÜBERSETZUNG VON 心软

Erfahre, wie die Übersetzung von 心软 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 心软 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «心软» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 心软
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de corazón blando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soft-hearted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहमदिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شفوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мягкосердечного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: generoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোমলচিত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: au cœur tendre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lembut hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weichherzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心の優しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음씨 고우 느 인정 많은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Soft-ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: soft- hearted
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மென்மையான மனம் படைத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मऊ: ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yumuşak kalpli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dal cuore tenero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miękkie serce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сердечна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngânditor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπονετικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saggeaarde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ömhjärtade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bløthjertet

10 BÜCHER, DIE MIT «心软» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 心软 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 心软 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

有6Q的女人最好命:

就像我们上面提到的徐林,面对乐乐一次又一次的原谅,他并没有悬崖勒马,而乐乐也因为心软使得自己背负了越来越沉重的包袱,因为心软而忍耐,却最终让自己失去了原本的快乐和幸福。有些女人往往因为心太软,明明知道这么做并非自愿,却舍不得 ...

韩思思 编著, 2014

Knight of the Darkness

芳安女王不知什么时候凑到影流的身边,微笑着说道:“没想到,一直在阴影之地生活的师弟你,竟然也会有心软的一方面啊。”影流脸上的肌肉微微一抽,辩解道:“这不是心软不心软的问题,而是人性的问题。均衡教派虽然是刺客,但我们绝不是机器。” “哦,不是 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

风的预谋 · 莫兰系列02 - 第 413 页

... 而是在清除垃圾,这感觉让我越杀越多 o 对于你,我曾经有无数机会下手,但我最后还是心软了 o 虽然回顾历史,我是个不折不扣的杀人狂,但我却喜欢心软时的自己 o 就好像 lG 岁那年在公园的草丛中忽然发现自己拥有人的感情那样,每当我心软的时候, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

隐蔽者

我也心软,就是这个环境不能让我心软,让你也看不到我的心软。” “我看到过你的心软,秦栋死的时候你哭得那么伤心,还有送他回去,就知道你也是感情丰富的人。”曹茜茹送出对秦大伟的评价,又加了一句,“反正秦栋的死和我无关。他父母还好吧?” “非常伤心 ...

小撒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

名人传（经典世界名著）:

... 胡闹,玩球什么的,我已年届古稀,我执著地想着宁静、孤独,而且,如果不能完全的一致的话,至少不要我整个一生和我的信仰之间的那种不一致。我若公开地离去,那你们就会又是极力的劝阻,我就会心软,也许本该心软。如果我的做法使你们伤心难过的话, ...

罗曼·罗兰, 2013

每段感情，都是幸福的記號 - 第 29 页

最主要的原因是心軟 o 心軟,是愛情裡的致命傷。因為心軟,所以拋不掉、離不開。聽起來感人,實則可悲 o 心軟,正顯示出自己的自卑與自大。自卑的是:必須要在這種不可能的救贖任務中,印證自己的價值,好像只有把自己白白犧牲掉,才能彰顯愛情的偉大。

吳若權, 2007

财蜜周刊第007期·听话是一种病:

承担做人就要像甄媛/ @天天骄阳你身边有没有这样的大好人,一心一意为别人着想,遇到别人的难处就心软,磁到自己的痛苦就隐忍。人人都说她“心软” ,如子像这是个值得夸耀的优点,可是当别人欺负到她头上了,你却突然又“怒其不争”了。你是不是开始 ...

她理财 出品, 2014

做好工作并不难:

职场里输家往往不是没有手段和智谋,而是太容易心软了。真正的赢家,是没有心软的资格的。许多人在职场里都是有竞争对手的,而女孩子往往会是失败的那一个。绝不是因为她们没有手腕和智谋,而是因为女孩太容易心软。职场里,最困扰女性的,往往是 ...

杨晓光 赵春媛, 2014

诸葛亮兵书:

【译文】将领中有勇猛不怕死的,有急躁又求胜心切的,有贪婪而且短视近利的,有过于仁慈而心软的,有足智多谋而胆怯心虚的,有具备谋略但犹豫不决的。对于勇猛不怕死的,可激怒他;对急躁求胜的,可拖延他;对贪婪好利的,可贿赂他;对仁慈又心软的,可以 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

The Socialite: Detective Husband

冬青坚决站在两人中间,“姑娘千万不可心软,心软就是害了自己。”孙世宁听她用水性杨花来形容个男人,有些嘀笑皆非,也明白冬青都是为了她好,反正是萍水相逢,她可以装作不认识,连声答应:“是,是,辛苦你陪着我在这里饥肠辘辘地熬夜,还不知道何时才能 ...

Shui Wu Xia, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «心软» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 心软 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

如何处置出轨后回头的他

导语：都说一次不忠百次不用。但是总有些女人因为心软、因为孩子、因为其他原因想原谅出轨的男人，重新和他在一起。那，出轨的阴影和担心怎么办？来看看小编的 ... «新浪网, Sep 15»

非诚勿扰女嘉宾孙媛媛"心软" 与被拒男嘉宾"闪婚"

在江苏卫视《非诚勿扰》的舞台上，为女嘉宾特意追到节目中的男嘉宾可不少。近日，一则消息确实让不少有类似想法的男嘉宾得到极大鼓舞。曾因台下遇到真爱离开 ... «人民网, Aug 15»

节奏不适应?女足首战失利郝伟:都怪我太心软

法制晚报讯（记者王帆）女足首战不敌韩国，主帅言语透露不满，队员称节奏不太适应。 昨天晚上，中国女足迎来了本届东亚杯的首场比赛，最终0比1不敌韩国队。 «腾讯网, Aug 15»

河南一孕妇碰瓷未遂全过程被记录车主心软原

本报讯7月6日晚7时许，经三路丰产路口向东50米，一辆小轿车和一名孕妇发生了“碰撞”，孕妇要求车主赔偿自己的就医费用及所造成的损失。昨日，郑州交巡警一大队 ... «成都全搜索新闻, Jul 15»

12星座谁最是嘴硬心软？

恋爱中的男女智商都低，尽管自己的脾气的执拗倔强(stubborn)，但对恋人却会心软(besofttearted)得一塌糊涂。十二星座谁中，最是嘴硬心软、被恋人一哄就立马 ... «搜狐, Jul 15»

韩雨笑言打球要六亲不认刘莎莎称会心软遭吐槽

刘莎莎的这句话可是勾起了陈思明的“伤心回忆”，她“抢”过话筒说道：“你们看去年的世锦赛，她和我打比赛的时候像心软的样子吗？”在2014年女子9球世锦赛决赛中， ... «新浪网, Jul 15»

香港《经济日报》：A股暴跌中央控疯牛勿心软

惟现时A股疯牛凶险程度远甚当时，中央若心软势惹更大祸患。 ... 惟A股当前市况不可与1月时相提并论，有两个因素令中央心软不得。 一是1月时沪指最高仅约3300 ... «路透, Mai 15»

世乒赛7宗最:刘诗雯最心软丁宁最苦好兄弟张继科

而本次一路杀进决赛斩获亚军的男队小将方博第四轮碰到许昕时，对手也在决胜局请求医疗暂停疗伤，方博说：“许昕受伤时我没有心软，我觉得是一个机会，在赛场上 ... «新浪网, Mai 15»

张书豪演兽医受震撼见小牛流泪心软

... 【大纪元2015年05月02日讯】新戏《长不大的爸爸》即将于6月6日晚间播出，男主角张书豪在戏中饰演热情善良的兽医张博彦。为了成功扮演兽医角色，张书豪更事先 ... «大纪元, Mai 15»

心软帮女儿找人拿毒品还帮忙寄出老母亲涉毒被批捕

厦门网-厦门晚报讯（记者彭菲通讯员杨毅东）经不住女儿的一再央求，66岁的阿如（化名）竟两次找亲戚取冰毒，并邮寄至哈尔滨。女儿收到包裹时被民警抓获，随后，这 ... «厦门网, Mär 15»