Bedeutung von "兴风作浪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 兴风作浪 AUF CHINESISCH

兴	风	作	浪
xīng	fēng	zuò	làng

WAS BEDEUTET 兴风作浪 AUF CHINESISCH

Definition von 兴风作浪 im Wörterbuch Chinesisch

Xing Xing Xing Xing, für: Ursache. Ursprünglich bezieht sich auf Mythologie Fiction Dämon Monster einen Sturm ausgelöst. Nachdem viele Metaphern Emotionen ausgelöst haben, schüren Sie Ärger.

兴风作浪 兴、作：引起。原指神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。后多比喻煽动情绪，挑起事端。

ÜBERSETZUNG VON 兴风作浪

Erfahre, wie die Übersetzung von 兴风作浪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 兴风作浪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兴风作浪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 兴风作浪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trouble
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trouble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुसीबत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشكلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dificuldade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কষ্ট জাগানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: difficulté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Membangkitkan masalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwierigkeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トラブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nglakoake grejegan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலவரத்தை தூண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समस्या नीट ढवळून घ्यावे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortalığı karıştır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difficoltà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kłopot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: біда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necaz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόβλημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trouble
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: problem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trouble

10 BÜCHER, DIE MIT «兴风作浪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兴风作浪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兴风作浪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编成语辨析词典 - 第 397 页

... 物伤其类,谁不忿懑?〈任光椿《戊戌喋血记》)【推波助澜】山 1 130 21111 1 加【兴风作浪| X 丁门 9 于 6 门 9 2116 16119 ^推波助澜:比喻鼓动、助长事物的声势和发展,扩大它的影响。兴风作浪: (一)表示掀起风浪。〈二)比喻煽动情绪,挑起事端,无事生非。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 639 页

如: 2 ,他无端兴风作浪,要打官司,想好处,我们就同他打;我们理直气壮,难道让他欺侮不成!〈叶圣陶《倪煥之》) 3 ^各色各样带枪的人,乘机兴风作浪,扰害乡里。(马烽《刘胡兰传》〉 4 ^他不失为一个手摸高明的投机家... ...他悄悄挪动了他的老上司的一笔军需巨 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

教你学组词造句（上）:

浪怕 n9 【释义】〈 D 波浪 o @像波浪的起伏。固放纵二没有约束。【组 i 司】二.浪迹浪花浪费浪荡浪费浪浸浪涛子 2.波浪激浪风浪放浪流浪声浪海浪 2.兴风作浪惊涛骇浪乘风破浪浪涛滚滚【造句】流浪一父母双亡之后,他一个人过起了流浪的生话。浪浸这部 ...

冯志远　主编, 2014

西太后艳史演义 - 第 205 页

慈安说: "我也知道非杀不可,我们冤仇越结越深,一声杀了安得海,怕不又兴风作浪吗。"好个恭亲王脸色一沉说: "杀了安得海,固是兴风作浪,不杀安得海,亦未必不兴风作浪,而况姓安的也是主子的眼中钉。一面由太后下了手渝,一面告诉主子,为国家除害, ...

李伯通, 2003

中国通：神话故事我知道 - 第 135 页

唐陈 Esphere Media(美国艾思传媒). 祖到石桥处察看,看见远处天空中有一道黑气,知道是精怪所为,于是施展法术,将怪物驱逐远去,从此石桥通畅无阻。降服晏公相传海上有一个怪物,叫曼公,经常在海上兴风作浪,异翻过往的船只。有一天,妈祖驾船到东部 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教你学组词造句（下）:

兴师动众百废惧"、兴风作浪兴妖作怪刹 X′ /l: |、`【造句】兴办学校为改善教学环境增加收入,兴办了小工厂。兴建最近农村兴建了许多小水利工程。兴奋明天要开运动会了,我兴奋得一晚上都没睡着觉。兴旺我们的祖国一定能更加兴旺发达。振兴周恩来 ...

冯志远　主编, 2014

成语例示 - 第 664 页

兴风作浪 X 了 09 ^6119 200 1009 藪起风浪。多比喻^动愤绪,挑起亊端,无事生非。例如, 1.一遇机会,他们铳兴风作浪,想要推翻八:产党,恢复旧中圉, ,《《毛泽东选集力北京依旧是他所豢养过的东西在张牙舞^ ,他所勾结的报馆在麵倒是非,他所裁培成的女 ...

倪宝元, 1984

釣魚政治 - 第 159 页

豚魚靈敏得很,哪裏會不明鯊魚的惡意,馬上反擊道. ,「龍王明察,颱風來前,氣流急轉,天氣不穩定,一般子民抵擋不過颱風的,都得找安身避險的地方,游在浪頂,隨波逐浪,不是興風作浪,公衆驚偟,更非甚麼唯恐天下不亂。所以,依臣之見,鯊大臣的話,另有私心, ...

鄭赤琰, 1987

中华成语大词典 - 第 56 页

【兴风作浪】 X 了 9 1609 10 ^ 9 兴:掀起。作:造。掀起风浪。比喻无事生非,制造事端。(明)喊懋麵《元曲选外编,无名氏(销魔镜) ―》, "洱内有一健蛟,兴风作浪,损害人民。" (淸)曾朴《孽海花)第二十一回: "可笑那班小人.抓住人家一点差处.便想兴风作浪。" (现代) ...

程志强, 2003

汉语常用成语手册 - 第 529 页

(各通《华盖集续铲·再来一次》) " ·一通机会,他们就兴风作浪;想要推翻共产党,恢复旧中国。' " (毛泽东《在中民共产党全国宜传工作会议上助讲话》) 1 斗乓利除弊且 xIngll 林 Obt 发展有利傲辛业, ·清除有害的东 1 兴师动众 JxTngsh 「 ddngzhdng 原指大 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兴风作浪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兴风作浪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

在美国时尚圈兴风作浪的智能手环什么来头？

摘要：时尚与科技跨界是近年来圈内颇为流行的合作理念，但无论是Apple watch与爱马仕的合作还是其他科技品牌与时尚设计师的跨界合作，科技产品终究摆脱不了 ... «RFID世界网, Sep 15»

游资逆势兴风作浪指标股拉升预示反转？

近期以来，两市交易连刷地量，股指持续低位徘徊，但在这些“熊市特征”的背景下，市场亮点也在逐步浮现：交易龙虎榜上榜公司递增，且资金青睐中小盘，部分指标股连 ... «新浪网, Sep 15»

人民日报：证监会让在市场兴风作浪的“坏人”浮出水面

A股市场出现剧烈波动。在波动过程中，有没有人在恶意操纵市场，社会各方高度关注。近日，中国证监会陆续公布这轮市场波动期间的违法违规案件，让在市场波动 ... «东方财富网, Sep 15»

权健又来足坛"兴风作浪" 购大连女足80%股份

可以预见，随着本赛季国内联赛接近尾声，在未来的内外援转会市场上，权健一定还会“兴风作浪”。那么，权健的大手笔，是否也会复制到大连女足身上呢？ 今年是女超 ... «腾讯网, Sep 15»

陈赫前妻发文谈失败婚姻"兴风作浪"意有所指

今日，陈赫前妻许婧在其个人微信公共账号上发表文章《关于成长的二三事》，分享了旅行途中的美景和感想。在文章最后许婧表示忍不住要多说两句， 我自认为最失败 ... «深圳热线, Sep 15»

投机者兴风作浪原油市场鸡飞狗跳

面对近日大幅下挫后又强烈反弹的国际油价，空头和多头都会耸耸肩、摇摇头。 上周至今，油价一度下跌5%，其后又曾出现单日暴涨8%和10%的涨幅，但现货原油供需 ... «华尔街见闻, Sep 15»

南海之下，是谁在兴风作浪？

8月5日，中国外交部长王毅在马来西亚出席中国—东盟（10+1）外长会时提出了“维护南海和平稳定三点倡议”，希望相关国家体会中国的良苦用心，与中国相向而行。 «国际在线, Aug 15»

传百年步月塔下压兴风作浪乌龟精现修复展新貌

相传渔溪刚建场镇不久，有一只乌龟精在此兴风作浪、祸害百姓。后来渔溪人民修建了步月塔，将乌龟精压住，渔溪从此风调雨顺、不再受灾。这个传说蕴含了当地百姓 ... «中国新闻网, Jul 15»

“深水区”岂容兴风作浪重组夭折公司屡遭调查

投行人士说，由于市场对并购重组很认可，很多违法违规行为都是围绕并购重组题材展开，一些所谓市值管理也以重组信息为牟利工具。但随着监管层持续出击，对市场 ... «人民网, Jul 15»

叶檀：贸易公司何以能在股市上兴风作浪？

跨部门工作组发现个别贸易公司涉嫌操纵证券期货交易等犯罪线索的消息一公布就引起了轩然大波。16日《华夏时报》报道，上海公安部门一位不愿透露姓名的人士7 ... «金融界, Jul 15»