Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "兴高采烈" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 兴高采烈 AUF CHINESISCH

xīnggāocǎiliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 兴高采烈 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兴高采烈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 兴高采烈 im Wörterbuch Chinesisch

Hing elation Hing: die ursprüngliche Bedeutung von Interesse, bezieht sich auf das Interesse nach, Bergbau: bezieht sich auf die ursprünglichen Mittel, bezieht sich auf den Geist, stark: stark. Ursprünglich bezieht sich auf Artikel edle, scharfe Sprache. Nach der Beschreibung mehr übermütig, voller Energie. 兴高采烈 兴:原指志趣,后指兴致;采:原指神采,后指精神;烈:旺盛。原指文章志趣高尚,言词犀利。后多形容兴致高,精神饱满。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兴高采烈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 兴高采烈

废存亡
废继绝
奋剂
风作浪
复不浅
兴高彩烈
观群怨
化部
怀

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 兴高采烈

丰功盛
二竖为

Synonyme und Antonyme von 兴高采烈 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «兴高采烈» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 兴高采烈 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 兴高采烈

Erfahre, wie die Übersetzung von 兴高采烈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 兴高采烈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兴高采烈» in Chinesisch ist.

Chinesisch

兴高采烈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Smiley
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smiley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्माइली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبتسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смайли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smiley
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Smiley
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Smiley
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スマイリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스마일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Elated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Smiley
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதூகலமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Smiley
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Smiley
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Смайлі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smiley
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

smiley
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Smiley
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smiley
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smiley
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 兴高采烈

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «兴高采烈»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «兴高采烈» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «兴高采烈» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «兴高采烈» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «兴高采烈» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 兴高采烈 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «兴高采烈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兴高采烈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兴高采烈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
《內幕》第19期: 江澤民不准殺劉志軍
人民就是柴米油鹽小市民,人民就是老婆孩子小農民。您與我是同代人,您不會看不到粉碎“四人幫”後的幾年,“人民”為上山下鄉子女能回到身邊興高采烈,“人民”為上山下鄉子女能進城“頂替”而興高采烈,“人民”為種地能“想種什麼就種什麼”而興高采烈,“人民” ...
《內幕》編輯部, 2013
2
e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 175 页
兴高采烈 xIng gAo cCi liS 兴致高,情绪热烈。be filledwithjoy;jubilant 1 弟弟考了第一名,兴高采烈地回家向妈妈报告。 2 对于假期去哪里旅行,大家正兴高采烈地讨论着。 3 我们的球队得了冠军,大家兴高采烈地唱起歌来。 4 看他兴高采烈的样子,就知道 ...
姜晓红, 2012
3
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
看他兴高采烈的样子,就知道他一定考得不错。 8 同学们讨论得正兴高采烈时,老师突然走了进来。性格 xTn9 00 在对人、对事的态度和行为方式上所表现出来的心理特点,如开朗、刚强、粗暴、懦弱等。 character ...
姜晓红, 2012
4
初學阿拉伯文文法
... 仁(興高采烈) (學生興高采烈地來) J""il. .1*11.1 A ^A a \ t JaLjuUj A_x-^_J ... 冉(來回) (我們買了來回機票) (興高采烈) (學生興高采烈地來匕兮口* * - I^-UJ 力.叩>*"- Ύ˱˰Ϝ˶˰ΣΎ˴˰ο ˵ΐ˶˰ϟΎ͉˰τϟ΍ ˴˯Ύ˴˰Ο. ȞᏱҢ઱຀ٿΠȟ ...
利傳田, 2008
5
歌声已离我远去
跑了便愈发兴高采烈了。谁知这样的兴高采烈竞要了跑了的命呢?站在楼下抬头往上看,就看见三层半位置的一根横杆上扎了一根红布条。成思义不知道那红布条扎在那里是用来避邪的,跑了就是从那儿摔下去的。三层半的位置不算高,可是从那根红布条 ...
彭学军, 2004
6
成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 2 页
... 晴空萬里、層層疊疊、接二連三、重重疊疊、理直氣壯、舉手之勞、鍥而不捨、不約而同、各式各樣、意想不到、興高采烈興高采烈興高采烈、悠閒自在、自由自在、平鋪直敘、依依不捨、至理名言、撥雲見日、從容不迫、重重疊疊、依依不捨、趾高氣昂四 ...
陳湘屏, 2009
7
《外參》第39期: 太子黨聯手搶走百億(PDF) - 第 119 页
解濱斯諾登事件爆發後,有很多人憤憤不平,也有人興高采烈。憤憤不平的人,不光是某些專制國家的政府喉舌或反西方人士,也包括自由世界許多愛好自由的人們。興高采烈的是哪些人,這就不要我說了。就連 911 後都有許多人興高采烈,這很正常。斯諾登 ...
《外參》編輯部, 2013
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
兴高采烈[xIng gAo cCi liS]:in high spirits [例]大家兴高采烈地去圣淘沙游玩|球迷们看得兴高采烈。愉快[yV kuDi]:happy; glad [例]愉快的生活|心情愉快|感到很愉快。(二)怨恨[yuDn hSn] HATE; RESENTMENT; GRUDGE 抱怨[bDo yuDn]:complain; ...
姜晓红, 2012
9
多功能分類成語典 - 第 410 页
喜出望外喜從天降樂不可支赏心樂事興高采烈歡天喜地歡欣鼓舞歡聲雷動喜出望外。提示「喜出望外」也作「喜出意外」。喜從天降解釋降:降臨。指喜事從天上意外地降臨。詞源《儒林外史.三回》:「老太太迎〔對著)著出來,見兒子不瘋,喜從天降。」用法比喻遇 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
10
新编成语辨析词典 - 第 447 页
〈任光椿《谭嗣同,铁血》)【兴髙采烈】麵 900 0& 1;6 (兴致勃勃〗相 2 ^ 11 136 匕 6 ^兴高采烈:形容兴致很高,情绪愉快(采:精神,神色)。兴致勃勃:形容兴致很高,极感兴趣(勃勃:旺盛的样子)。肩乘两者都有兴致很高的意思,但有区别卩.意义不同。 0 "兴高采烈" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兴高采烈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兴高采烈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
苹果新Apple TV兴高采烈:NVIDIA一顿狂扁
苹果昨天发布了第四代Apple TV电视盒,并且花了很大的篇幅讲它在设计、内容方面的变化,显然是十分看重,不过坦白地说,苹果的很多东西并非首创,其他产品上就 ... «中华网, Sep 15»
2
恋情生变?萧亚轩突然被男友取消社交网站关注
据悉ELVA原本还兴高采烈准备在下周为男友办生日趴,但这两天却突然向友人改口说暂时取消不办;ELVA也曾邀亲友在她8月24日生日趴帮忙鉴定男友,没想到计划 ... «凤凰网, Jul 15»
3
兴高采烈自驾游归来,洗车千万不要DIY,以免乐极生悲
总之,不管你是出行的原因是什么,迅洁作为洗车机行业的引领者,我们想要告诉大家的是,旅途的风景很美好,当你兴高采烈满载而归时,千万不要为了省事而把洗车 ... «慧聪网, Jun 15»
4
女子让闺蜜下套“勾引”男友男友上钩欣然赴约
东北网(微博)5月21日讯兴高采烈地去和女网友约会,却发现女网友竟然和自己的女友坐在一起,得有多尴尬?5月11日19时许,当张军(化名)如约来到一家冷饮厅和女 ... «腾讯网, Mai 15»
5
老妪过生日吹蜡烛疑因太用力喷出整排假牙(图)
当她兴高采烈地吹灭生日蛋糕上的蜡烛时,可能因太用力,竟把整排假牙都喷了出来。 据外媒13日报道,美国一名高龄102岁的老妪过生日时,可能因吹蜡烛太用力,不 ... «凤凰网, Mai 15»
6
主人兴高采烈带回“二师兄” 原来是它自己“离家出走”
浙江在线03月04日讯(钱江晚报记者王波)今年春节期间,明楼派出所里有点“热闹”——所里住进了一头“二师兄”。它的主人迟迟不露面,民警们不知如何是好。 就在本 ... «浙江在线, Mär 15»
7
英媒报道小贝观看儿子比赛顺势推销同款外套
结果罗密欧果然不负老爹的期望,为球队打进了一记关键的进球,令观战的小贝就像是自己上场进了球那般兴高采烈的手舞足蹈。 小贝这次穿了一件橙色的秋冬外套, ... «腾讯网, Feb 15»
8
长沙动物们过圣诞兴高采烈收礼“萌萌哒”(组图)
长沙动物们过圣诞兴高采烈收礼“萌萌哒”(组图). 2014-12-25 08:44:45 来源:红网 作者:杨烊 编辑:杨柳 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. (“躺着吃味道更 ... «红网, Dez 14»
9
地方政府纷纷拉拢大V 网友:不该兴高采烈被招安
近日,湖北党政部门邀请网络大V走访武汉、鄂州两地,感受湖北新变化,领略湖北发展速度。“走进长港镇峒山村、杜山镇东港村育种基地、鄂州蓝焰生物技术有限公司、 ... «搜狐, Sep 14»
10
兴高采烈去讲课”的“钱先生”
2014年4月30日19时33分,首届国家教学名师奖获得者、兰州大学资深教授钱伯初先生在过完第82个生日的第二天,因病医治无效,长眠于坚守了60年的兰州。 钱伯初 ... «中国教育报, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 兴高采烈 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xing-gao-cai-lie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf