Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "胸无宿物" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 胸无宿物 AUF CHINESISCH

宿
xiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 胸无宿物 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «胸无宿物» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 胸无宿物 im Wörterbuch Chinesisch

Truhe ohne Unterkunft: Übernachtung. Es gibt keine Nacht in meiner Brust. Analogie Herz Frank, keine Vorurteile. 胸无宿物 宿:过夜。胸中没有过夜的东西。比喻心地坦率,没有成见。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «胸无宿物» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 胸无宿物

外心脏挤压
胸无城府
胸无成竹
胸无大志
胸无点墨
有城府
有成略

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 胸无宿物

傲世轻
傲睨万
安民济
宿物
敖世轻
暗室求
暴殄天
杯中之
杯中
爱人利
爱民恤
阿堵

Synonyme und Antonyme von 胸无宿物 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «胸无宿物» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 胸无宿物 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 胸无宿物

Erfahre, wie die Übersetzung von 胸无宿物 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 胸无宿物 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胸无宿物» in Chinesisch ist.

Chinesisch

胸无宿物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sin disipador pecho cuestión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

No matter chest sink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई फर्क नहीं पड़ता छाती सिंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا بالوعة المسألة الصدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нет раковина от того, в груди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Não importa pia peito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থোরাসিক কোন বেসিনে ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Peu importe la poitrine évier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thoracic ada sink
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Egal Brustkörper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どんなに胸シンクません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무리 가슴 싱크 없습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ono sesambungan karo dhodho ana sink
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không có vấn đề tản ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பு இல்லை மடு இருந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छातीतून नाही विहिर होती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Göğüs, dışkı yok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Non importa lavello petto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie zlewozmywak względu na klatce piersiowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Немає раковина від того, в грудях
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nu chiuveta piept Indiferent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν έχει σημασία νεροχύτη στήθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maak nie saak bors sink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Oavsett bröstet sink
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Uansett brystet vasken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 胸无宿物

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «胸无宿物»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «胸无宿物» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 胸无宿物 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «胸无宿物» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胸无宿物 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胸无宿物 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 1250 页
1 宋-魏了翁《鹤山文集,八八,知灵泉县奉议郎致仕髙君行状》:君夷易疏畅,洞无城府,虽居官亦敝衣赢马,不改其度。又作〔了无城府〕,了化& ... 胸无宿物^ 1609 ^0 30 《世说新语,赏脊》〔《诸子集成》本 123 〉:谢仁祖云:庾赤玉胸中无宿物。意思是说庚统胸怀 ...
刘洁修, 1989
2
多功能分類成語典 - 第 265 页
4〔〕胸無宿物」'請寫出括號中的引申義。"成見解釋坐懷:坐在懷中。指雖有婦女坐在自己的胸懷中,行為仍然不會亂來。詞源《輟(輟,音- ^ ,停止〕耕錄》:「柳下惠夜宿部門,有女子來同宿,恐其凍死,坐之於懷,至曉〔早上)不為亂。」大意是說:柳下惠因為趕不上進 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
分类汉语成语大词典: - 第 776 页
陈毅《哭叶军长希夷同志》: "胸无城府,光风霁月.令我忆君之天真如提孩。"胸:胸中;宿:隔夜;物:东西.胸中没有放着隔夜的东西。比喻胸中坦荡,没有成见。南朝,宋, ^义庆《世说新语,赏誉下》: "庾赤玉胸中无宿物. "淸,蒲松齡《聊斋志异,狐梦》: "毕为人坦直,胸无 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
实用成语词典 - 第 507 页
【胸无点墨】^ 1509 ^0 6\30 1 ^ 6 形容没读什么书,文化水平极低。[例]因为市上的书贾,都是胸无点墨的,知道什么书是有用的, ... ...。〈《二十年目睹之怪现状》第二十二回)胸无宿物】 XI009 ^ 5^ ^11 南朝,宋,刘义庆《世说新语,赏誉》: "庾赤玉胸中无宿物。
常晓帆, 1984
5
汉语成语多用词典 - 第 728 页
[反]波獮不惊, [误] "澎湃"不读^ 19 13。1 ,【胸无城府 I ^!009 0(1609 10 [构]主谓.城府:城市、官府,比喻令人难以揣測的深远用心,〜形容待人处事坦率真诚,不用心机. [例]他自小〜,虽然事业不曾发达,却交了不少实在朋友. ^《小说月报》〉[同]胸无宿物.
高兰, ‎赵中颉, 1996
6
典故辞典 - 第 451 页
或问其故,徽之但啸咏指竹曰, "何可一日无此君耶 1 》〔胸无宿物〕东晋时颍川人庾统,字长仁,小字赤玉,东晋左卫将军庾怿之子,少年时就有好名声。有一次简文帝召见庾统,在旁的谢仁祖介绍说: "庾赤玉胸中无宿物。 3 后来用"胸无宿物"比喻心地坦率,没有 ...
汤高才, 1986
7
九谒先哲书 - 第 96 页
先生实在不是当官的料,故与体制甚隔,以致“文革”已使先生大祸临头,但廖沫沙仍惊讶先生“对这次运动比我了解得更差” ,故别看先生平日“忧心悼中悼中,但只要稍稍开个小玩笑,就能恢复他的天真。可见吴哈同志是心怀坦荡,胸无宿物的” " —并从中得出 ...
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇
会视之。只乎采耳。”毕术指询。女日: “奔之为术,在人自悟,我何能益君?朝夕渐染,或当有异。”居数月,毕觉稍进。女试之,笑日: “尚未,尚未。”毕出,与所尝共弈者游,则人觉其异,咸奇之。毕为人坦画,胸无宿物[ 20 ] ,微泄之。女已知,责日: “无惑乎同道者不交狂生 ...
蒲松龄, 2015
9
中国成语典故考释 - 第 894 页
无其人,不敢空受职。,宝曰, '谁也? ,文曰: '霸陵杜稚季。,宝曰: '其次? ,文曰。豺狼橫道,不宜复问 ... 胸无宿物见南朝宋代刘义庆《世说新语,中卷,赏誉》: "简文目庾赤玉省率治除,谢仁祖云: '庾赤玉胸中无宿物。, "宿物,隔宿之物,指积怨、成见。庾赤玉,即庾统, ...
成戎, ‎叶辛, 1997
10
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
毕为人坦画,胸无宿物,微泄之。女已知,责日: “无惑乎同道者不交狂生也!屡嘱甚密,何尚尔尔? ” 无何,至河际,断绝桥梁,行人艰涉。鬼曰:“子行死矣,一文亦将不去。请即建桥利行人,虽颇烦费,然于子未必无小益。”某然之,及归,告妻子作周身具。克日鸠工建桥。
蒲松龄, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胸无宿物» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胸无宿物 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
汪涵机智救场读书是武装大脑的最佳武器
但是,这样的“机会”对主持人来说是福也是祸,当大家都在夸赞汪涵机智时却不知这些得益于他读过的大量书籍,若胸无宿物估计只有在台上尴尬的局面了。作为国内 ... «新浪网, Apr 15»
2
支付宝年度对账单被誉中国网络经济观星台
胸无宿物-:#我的支付宝年度对账单#今天看了我的支付宝年度对账单我崩溃了,全年消费18万多!我的天啊!我没有挣那么多钱啊!仅还信用卡一项就11万! @Cherie丹要 ... «每日经济新闻, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 胸无宿物 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiong-wu-su-wu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf