Bedeutung von "揎拳裸袖" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 揎拳裸袖 AUF CHINESISCH

揎	拳	裸	袖
xuān	quán	luǒ	xiù

WAS BEDEUTET 揎拳裸袖 AUF CHINESISCH

Definition von 揎拳裸袖 im Wörterbuch Chinesisch

Faust nackten Ärmel〗 〖Erklären Sie 言 Faust 捋 Ärmel.

揎拳裸袖 〖解释〗犹言揎拳捋袖。

ÜBERSETZUNG VON 揎拳裸袖

Erfahre, wie die Übersetzung von 揎拳裸袖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 揎拳裸袖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «揎拳裸袖» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 揎拳裸袖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xuanquanluoxiu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xuanquanluoxiu

10 BÜCHER, DIE MIT «揎拳裸袖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 揎拳裸袖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 揎拳裸袖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 179 页

曾瑞[端正好]《自序〉: "既生来命与时相挫,去狼虎丛中服低捋。"乔吉[雁儿落过得胜令]《自适〉: "农桑事上熟,名利场中捋。"【捋袖揎拳】化 X 。( ^ ! !挽起衣袖,露出拳头。形容动怒、动武的样子。"捋"或作"裸" "椤" "棵"。也说"揎拳捋袖"。《追韩信〉四[煞尾] : "捋袖 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: - 第 398 页

陳'州^糴'米》三【梁州第七 1 "休得要寧学寧警。"《太平樂府》卷九馬致遠散套【哨遍' , '張'玉.萬草書】: "脱巾露頂,裸袖揎衣。"攀攀攀攀裸袖揎拳攞袖揎拳揎拳捋袖揎袍捋袖搮袖揎拳揎拳攞袖揎拳裸袖裸袖揎衣 武的姿式。掠,或作攞 《'延'安府》一、白: "我去相 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这与虞集内心深处的想法并无二致,也正因为如此,他欲学陶渊明隐于南山,就是顺理成章的事了。这其中的苦涩,不是粗读一过就能领悟的。 水仙子(讥时)张鸣善铺眉苫眼早三公[1],裸袖揎拳享万钟[2],胡言乱语成时用[3]。大纲来都是哄[4],说英雄是英雄。

盛庆斌, 2013

敦煌饮食探秘

或若团座之日,若有小辈啾唧,不听大小者,仍罚醣膩一筵... ... , ' "喧拳"之"喧" ,可以有两种理解:一种为"揎"的异写,指伸出拳头,往往作为动武的准备。如揎拳裸手、揎拳捋袖、揎拳裸臂等。唐人牛僧儒所著《玄怪录》中有"揎拳"一词: "忽有北士数人,揎拳露肘, ...

高启安, 2004

曲選 - 第 148 页

2 裸袖句. ,裸袖揎拳,捲起袖子露出拳肘,好像要打架的樣子,形容行爲粗魯。萬鍾,即萬鍾粟。漢以米粟爲俸祿,的人卻早就做上了三公的大官。保爲三公,西漢以大司馬、大司徒、大司空爲三公,東漢稱太尉、司徒、司空爲三公。此句是說那些装模作樣、毫無 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 701 页

《官场现形记》第十四回: "等我们察过统领大人,一定为他们申冤,叫他们不要哕唣。"啰唣,又作"罗啤" "罗皂" "锣俾" "逻噪" "啰嗜" ,并字异而音义同。裸( ! ^ )袖撞拳倮袖揎拳^袖揎拳掳袖揎拳掠袖揎拳裸袖揎衣揎拳^袖揎拳捋袖揎拳裸袖揎拳棵袖揎袍捋袖元, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

梁武帝演義:

寶卷遂與潘妃、餘妃上了曉升樓,觀看這些官娥內閹交相為易,或當壚邀盼,或裸袖揎拳,錙銖較量,只聞得燕語鶯聲,你爭我奪,露出金蓮俏步,忽往忽來的做買做賣,穿紅著錦,逞盡風流,在寶卷面前穿稜不絕,一片膩粉脂香隨風而至。寶卷日在其中,如癡如醉。

朔雪寒, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

卻不曉得他沒來歷的,嚇軟了,卻又不好回來,只得往上走,走便往上走,卻不像先前本來面目了,做出許多張志來:咬牙切齒,怒目睜眉,揎拳裸袖,綽步撩衣,發狠上前。下邊看的人讚道:「好漢發狠上去了。」卻說史大奈在擂台上三月,不曾遇著敵手,旁若無人。

褚人獲, 2015

水滸全傳原始版本:

酒行數巡,宋江口滑,揎拳裸袖,點點指指,把出梁山泊手段來。柴進笑道:“我表兄從來酒後如此,娘子勿笑。”李師師道:“各人稟性何傷!”婭嬛說道:“門前兩個伴當。一個黃髭鬚,且是生的怕人,在外面喃喃吶吶地罵。”宋江道:“與我喚他兩個人來。”只見戴宗引著李逵 ...

施耐庵, 2015

水滸傳:

酒行數巡,宋江口滑,揎拳裸袖,點點指指,把出梁山泊手段來。柴進笑道:「我表兄從來酒後如此,娘子勿笑。」李師師道:「各人稟性何傷!」婭嬛說道:「門前兩個伴當。一個黃髭鬚,且是生的怕人,在外面喃喃吶吶地罵。」宋江道:「與我喚他兩個人來。」只見戴宗引著 ...

施耐庵, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «揎拳裸袖» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 揎拳裸袖 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《水浒传》“四大美人”究竟花落谁家？

可怜的小吏宋江在李师师家这种上流场合成了花钱看别人泡妞却插不上半句嘴的冤大头，而更可悲的是“酒行数巡，宋江口滑，揎拳裸袖，点点指指，把出梁山泊手段来。 «Focus.tianya.cn, Aug 15»

【中國古典名著】《水滸傳》第七十二回

酒行數巡，宋江口滑，揎拳裸袖，點點指指，把出梁山泊手段來。柴進笑道：「我表兄從來酒後如此，娘子勿笑。」李師師道：「各人稟性何傷！」婭嬛說道：「門前兩個伴當。 «NTDTV, Mai 12»

文史揭秘：北宋名妓李师师不为人知的风流史

先是口滑，揎拳裸袖，指指点点，很失理；后是“大丈夫饮酒，何用小杯”、“连饮数锺”，乘酒兴，索得纸笔，献词一首，很失态，也得意忘形，难怪李逵看见宋江和李师师喝的 ... «中国网, Mär 12»