Bedeutung von "哑咽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哑咽 AUF CHINESISCH

哑	咽
yǎ	yān

WAS BEDEUTET 哑咽 AUF CHINESISCH

Definition von 哑咽 im Wörterbuch Chinesisch

Schreie heiser Heiserkeit.

哑咽 啼声嘶哑。

ÜBERSETZUNG VON 哑咽

Erfahre, wie die Übersetzung von 哑咽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哑咽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哑咽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哑咽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: faringe Dumb
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dumb pharynx
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गूंगा ग्रसनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البلعوم البكم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тупой глотки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: faringe mudo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গলবিল মূক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pharynx Dumb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pharynx bisu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dumb Rachen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダム咽頭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벙어리 인두
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pharynx bisu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: họng Dumb
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊமை தொண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घशाची मुका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dilsiz yutak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: faringe Dumb
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głupi gardła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тупий глотки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: faringe Dumb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dumb φάρυγγα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stom farinks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dum svalget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dumb svelg

10 BÜCHER, DIE MIT «哑咽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哑咽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哑咽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 143 页

各種鼻病的診治經驗實錄曠而神怡,好似肺活量加大一般,又數日後來言,夜臥已不再打鼾,咽乾倒流也隨之霍然而癒,頭痛自此絕緣,自己形容好像又換了一個人似的,面對新的生活,又懷抱著無窮的希望。 31、鼻炎引起的咽乾聲啞鼻炎患久容易造成鼻塞, ...

宋文靖, 2012

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2187 页

方用七珍散。若兼脾虚食少,配用归脾汤;若兼脾虚生痰,食少呕恶,配用陈夏六君子汤;若兼肾虚火旺,内热面赤,配用六味地黄汤;若以肺气虚症状为主,见咳喘气短,自汗等,配用保元 8 。血虚感风症见声音嘶 18 ,兼见恶风、发热、咽痒、咳嗽,面色少华,头目眩晕, ...

《中医学》编辑委員会, 1997

家庭医生实用手册:

严锴 主编. 对病毒引起的上呼吸道感染,可用吗啉呱,每次0.1~0.2克,每日3次。对细菌引起者或伴有细菌感染者,要选用适当的抗生素,例如青霉素G等。中医中药治疗常用的有感冒冲剂、板蓝根冲剂、羚翘解毒丸(片)、银翘解毒丸(片)等。急性支气管炎急性 ...

严锴 主编, 2014

男女有别:

不过前不久在音乐连续剧《孤星》剧组的记者招待会上见她,说起又回来广州拍片,说着说着又开始嘎哑咽咽,就在底下为她捏一把汗。幸好,只是法然欲下,总算还没有哭出来。嘘,于是,大家都松了一口气,否则真不知如何是好。实在觉得张咪应该风风光光地笑 ...

黄爱东西, 2015

五官科學 - 第 122 页

上海中醫學院. 【治疗】(一)内治 1 .辨症施治(工)卒然发音不扬,甚至嘶哑,兼有头痛鼻塞,发热,恶寒,喉痒咳嗽,脉濡紧,苔薄白。症属风寒外袭,客于肺系,会厌受损所致。治以辛温疏散,宣通肺气。取荆防败毒散〔 1 】加减:荆芥、防风、羌活、独活各三钱,前胡二钱, ...

上海中醫學院, 1976

雜病廣要:

脈候脈沉澀聲不出者為郁,脈浮緊為寒束聲啞,洪大為火,脈滑為痰,脈沉伏久病聲不出者難治。(《醫統》)虛實證治言者心之聲,聲者肺之韻,肺體清虛,以氣之鼓迫則鳴。猶鐘磬之懸架,其內空虛,擊之則鳴;內有污濁壅窒,擊之則聲啞而不明也。若有邪鬱痰壅(按:原 ...

丹波元堅, 2015

辭源 - 第 525 页

... 霣啞咽,動值^ ^ , ^ "【^ ?】形容方言難懂。二窝 811^188: 11 泊舟問溪口, " "皆云[ ! 5151 ^ ^ * ^ 55 : "笑言 15 巧. ,駭: 11 鳥客反。馬( 6 ^ 5 笑聲, ^玄) ^ ^ ! !也 7 【 1558 啞 3 】象聲詞' ? | ^ 5 謎: "故夫鳥之啞啞, 88 之喑喑, 5 ^ ^ ^燥 8 變其聲哉, "指鳥*叫聲。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中药辞海 - 第 1 卷 - 第 808 页

中药大辞典.上册.上海人民出版社, 1977 : 368 〔 2 〕( :八 1980 ; 92 , 550748 〔3〕生药学杂志 I 日"糊^ ,〉: 98 【药理】种子、茎皮含黄芩甙元,有抗炎,抗变态反应,利尿,利胆,降胆固醉的作用。种子和茎皮中含白杨素,对人体鼻咽癌( ! ^ )细胞有细胞毒活性,其 6 ...

中国药科大学, ‎中国医药科技出版社, 1993

民用建筑电气技术与设计 - 第 495 页

其凡曲马口一可 i 一叶一 + | " " "一一一一吁囤砷哑" " L 一"一一吁树吁一一吁 l - -上一一吁一哑址惭母『圆哑一一 H 一吁一一「一 ... 上 j-lNCTH-一一 1"『""一丁川""H 全拆鼻一吐匝呕可 L "口咽吁 I 叩一哑·一 L 一 II 邯咽一卜四一" "一凹 i 呻'四咽厂"一" "一。

胡国文, 2001

類證治裁:

夫金空則鳴,失音一症,亦如金實則喑,金碎則啞,必辨其虛實,而後治法可詳。其寒包內熱,閉窒氣分致失音者,以麻杏湯之屬開其痹。其醉臥當風,邪干肺竅猝失音者,以蘇子湯之屬降其痰。其木火犯肺,咽乾喉痹致失音者,以麥冬湯之屬潤其燥。其痰熱客肺,喘急 ...

林佩琴, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哑咽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哑咽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

秋老虎出没润燥止咳先吃梨

如果出现因燥热出现口渴咽干、咳嗽不止，梨就是很好的选择了。 梨味甘微酸、性凉，入肺、胃 ... 清热利咽，适用于咽痛失音、声哑咽干等。 百合蒸梨 百合30克，雪梨1 ... «老人报, Aug 14»

秋季吃梨养阴润燥9款食疗方助你养生

因此，生吃梨能明显解除上呼吸道感染患者所出现的咽喉干、痒、痛、音哑，以及便秘尿赤等症状。冰糖蒸梨是 ... 清热利咽，适用于咽痛失音、声哑咽干等。 百合蒸梨 ... «人民网, Aug 14»

生活小妙招

可清热利咽，适用于咽痛失音、声哑咽干等。 百合蒸梨. 百合30克，雪梨一个，冰糖适量。将雪梨去皮去核切片，与百合、冰糖同入锅中，加清水适量煮至烂熟后服食。 «新华网, Okt 13»