Bedeutung von "掩覆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 掩覆 AUF CHINESISCH

掩	覆
yǎn	fù

WAS BEDEUTET 掩覆 AUF CHINESISCH

Definition von 掩覆 im Wörterbuch Chinesisch

Cover 1. Abdeckung. Begraben. Vertuschen Versteckt 5. umgekippt, zusammengebrochen.

掩覆 1.遮蔽。 2.埋葬。 3.掩盖;掩饰。 4.躲藏。 5.倾覆，倒塌。

ÜBERSETZUNG VON 掩覆

Erfahre, wie die Übersetzung von 掩覆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 掩覆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «掩覆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 掩覆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubierta cubierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cover cover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاء غطاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крышка крышка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tampa tampa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কভার কভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couverture de couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlindungan perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cover cover
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバーカバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커버 커버
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manajemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cover cover
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர் கவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कव्हर कव्हर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapak kapağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copertura copertura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Osłona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кришка кришка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acopere capacul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλυμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cover dekking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: täcka täcka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cover deksel

10 BÜCHER, DIE MIT «掩覆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 掩覆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 掩覆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1151 页

先者見獲,必務進;進而遇覆,必速奔。後者不救,則無 ... 宣公十二年〉:「士季使鞏朔、韓穿帥七覆于敖前,故上軍不敗。趙嬰齊使其徒先具舟于河,故敗而先濟。」杜預注:「帥,將也。覆 ... (獸駭者,覆也)張預曰:凡欲掩覆人者,必由險阻草木中來,故驚起伏獸奔駭也。

朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

李筌曰:不意而至曰覆。杜牧曰:凡故欲覆我,必由他道險阻林木之中,故驅起伏獸駭逸也。覆者,來襲我也。陳皥曰:覆者,謂隱於林木之內,潛來掩我。候兩軍戰酣,或出其左右,或出其前後,若驚駭伏獸也。梅堯臣曰:獸驚而奔,旁有覆。張預曰:凡欲掩覆人者,必由 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

工程地質通論 - 第 176 页

在地表的露頭上,對應層可能互相錯開(Offset)(圖 8.7 左),也可能互相掩覆(Overlap)(圖 8.7 右)。如果繪出對應層的共同垂直線,其距離即稱為水平錯開(Offset)。由於斷層面及岩層的位態之變化,以及斷層運動的複雜性,一條斷層的斷距在不同的地段常是不 ...

潘國樑 編著, 2013

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxix 页

服虔云:「覆,隱也,設伏而也。取狀如此,而云覆而敗之,知其如羅網掩覆,一軍也。又曰「使有能者無死」,是其合軍之内,死生在宋每日遷舍,壘合,鄭師哭。」是自知盡死,無逃逸之路哀九年「宋皇瑗取鄭師于雍丘」,傳稱:「皇瑗圍鄭師,至「爲文」。〇正義曰:取謂盡取, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

嘔血與黑糞 - 第 23 页

盲肠至肝曲之间为升结肠,一般仅在前面与两侧有腹膜掩覆,后壁无腹膜掩覆,如腹膜外部分的肠管受伤破裂时,可引起腹膜后感染,而无腹膜炎发生。此外,临床上常见的肠套迭,大部分发生在回盲部,因回肠末端的肠管最细,而结肠的开始部分即盲肠的直径很 ...

松江县泗联公社. 聯華大隊赤腳醫生, 1977

长江中下游铜铁成矿带 - 第 113 页

三丹逆掩断层带及推蓄构造最近十多年来才逐步认识到推覆构造及低角度逆掩断层是中国东部中生代构造的特色之一。二十年代李四光、翁文等先后提出南京 ... 向斜常被掩覆,除非后继的冲断作用将它“背”出地表。朱夏曾指出,这种褶皱逆冲断层带的 ...

常印佛, ‎吴言昌, 1991

國立臺灣師範大學地理研究所地理研究報告 - 第 11-13 期 - 第 21 页

本研究因中新統沿此斷層掩覆在更新統之上,而將其確實度列爲 I 級。 15 .車籠埔斷層:位於台中盆地東錄,自豐原至名間,呈南北走向,長約 50 公里。李德生〔 1948 〕依地表調査與重力測勘結果指出本斷層屨於低角度逆斷層,台中盆地爲其斷層角盆地。

國立臺灣師範大學. 地理研究所, 1985

史記: 三家註

三家註 司馬遷. 之限,則為龍矣。」〔三八〕集解徐廣曰:「鰅音娛匈反。皮有文,出樂浪。鰬音虔。魠音託,哆口魚。」駰案:郭璞曰「 似鰱而黑」。漢書音義曰「鰬似鯉而大」也。〔三九〕集解徐廣曰:「禺禺,魚牛也。鱋,一作『魼』,音榻。魶音納,一作『鰨』。」駰案:漢書音義 ...

司馬遷, 2015

淮南子(二): - 第 1054 页

淮南子 行動的來龍去脈,用我方的優勢和有利條件來對付敵方的種種詭計。因此戰爭行動物形是曲的,影子不會是直的;聲音是清的,回聲不會是濁的。觀察敵方謀略、【譯文】本節講用兵貴機詐神秘,所謂「兵不厭詐」,神出鬼沒。是策略和戰術問題。字以後的 ...

淮南子, 2006

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 759 页

覆; 3 11X^116、?11^1111011 『"!參傾覆沉沒,如[於孟津試船,遂至覆沒^ ( :三國志,魏志,杜畿傳) 9 軍除全數濱敗,如全軍覆沒。 0 家運傾沒,如[揮霍無度,必至覆沒。 1 9 掩覆遮羞,如[黄濁四塞,覆冒京師。 1 (漢害,谷永傳)參掩沒眞相,如[淑入君子,爲讒佞利口 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «掩覆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 掩覆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

阅兵铠甲考：唐代有纸做铠甲宋代有五色介胄

其中，有一种特别的军服：袍子无领、无扣、右衽（左前襟掩向右腋系带，将右襟掩覆于内叫右衽），裹襟与外襟在前身重叠时大幅交叉，以勒帛和腰带在胸前和腰部系束， ... «北京晨报, Sep 15»

天津！烧烫伤自救救人必知

... 其化合物冲掉，在现场缺水的情况下，应用浸透的湿布（甚至可以用尿）包扎或掩覆创面，以隔绝空气。包扎时，禁用任何油质药物或纱布，避免磷溶解在油质被吸收。 «xywy.com, Aug 15»

乳山海产品：贝壳类产品，肥美、鲜香、甘甜

下壳（左壳）较大且凹，附着他物；上壳（右壳）略小且平，掩覆如盖。牡蛎喜在浅海区栖息，固着在岩礁或其它附着物上。在乳山沿海的礁石上，野生牡蛎比比皆是，多为褶 ... «山东新闻网, Mai 15»

宝鸡首届周礼汉服婚礼闹笑话侍女穿古时寿衣登台

左前襟掩向右腋系带，将右襟掩覆于内，称右衽，反之称左衽。在汉族传统习俗，死者之服(寿衣)才用左衽。 主办此次活动的宝鸡婚庆产业联合会秘书长刘哲告诉记者， ... «华商网, Apr 15»

北魏和后燕的参合陂大战：拓跋珪活埋后燕5万降兵

拓跋长嘘一口气，连夜部署诸将，掩覆燕军。士卒人衔枚，马束口潜伏前进，悄无声息地向山腰爬去。进入睡梦中的十万燕军根本不知道死神正一步一步从漆黑的夜色中 ... «中华网, Mär 15»

教您烧伤后如何自救

... 其化合物冲掉，在现场缺水的情况下，应用浸透的湿布（甚至可以用尿）包扎或掩覆创面，以隔绝空气。包扎时，禁用任何油质药物或纱布，避免磷溶解在油质被吸收。 «搜狐, Jan 15»

宜兰南澳．东岳涌泉．蛇山步道

续行不远，遇见崩塌地，步道被土石掩覆，手攀壁，脚跨土，勉强通过，前面却有更大片的崩塌地， 无路可走，只好原路折返。 回到蛇山步道的生态教室稍作休息，周遭 ... «大纪元, Okt 14»

阿富汗放棄搜救工作宣布山崩區成萬人塚

據了解，巴達克珊省2日下午1時左右因大雨引發山崩，從山上滾落的土石流掩覆一個村落，300棟房屋遭掩埋，占整個村莊房屋的1/3。而不久之後又發生第二次山崩， ... «NOWnews, Mai 14»

宜兰冬山．三清宫步道

步道右侧另有一条登山小径可循棱登大陂丘山，不过路况更差，已被草蕨掩覆， 几乎看不到山径。可见是座冷门小山，少有登山客造访。 过此高点，步道转为下坡路， ... «大纪元, Feb 14»

天无二日：当两代君主同堂时

他选择孝宗，适时禅位，就是指望接班人知恩图报，为他“掩覆失德”。 不管那个朝代，一旦当上了太上皇，要的无非两大特权：一是物质待遇上巧取豪夺挥霍享受的特权， ... «新浪网, Okt 13»