Bedeutung von "掩攻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 掩攻 AUF CHINESISCH

掩	攻
yǎn	gōng

WAS BEDEUTET 掩攻 AUF CHINESISCH

Definition von 掩攻 im Wörterbuch Chinesisch

Deckt Angriffe ab, die von nicht vorbereiteten Leuten angegriffen werden.

掩攻 袭击，乘人不备而加以攻击。

ÜBERSETZUNG VON 掩攻

Erfahre, wie die Übersetzung von 掩攻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 掩攻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «掩攻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 掩攻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ataque de la máscara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mask attack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मास्क हमले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هجوم قناع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: атака по маске
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ataque máscara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাস্ক আক্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: masque attaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serangan Mask
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mask -Angriff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マスク攻撃
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마스크 공격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serangan mask
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mặt nạ tấn công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாஸ்க் தாக்குதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुखवटा हल्ला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Maske saldırı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attacco maschera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: atak maska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: атака по масці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atac masca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάσκα επίθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: masker aanval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mask angrepp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mask angrep

10 BÜCHER, DIE MIT «掩攻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 掩攻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 掩攻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

周朝祕史:

今公子掩餘、燭庸,青年驍勇,若命其為帥,統兵南伐;王子慶忌果敢能言,可令往衛求助季札賢而有智,可令歷聘中國,以觀諸侯之釁,如此一舉,所在皆是骨肉,則雖鐵統荊襄,打破何難?」王僚大喜,遂命掩餘為元帥,燭庸為先鋒,大率精兵十二萬南征,遣公子慶忌往 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

明清兩週志演義:

第三十五回康親王會兵平閩浙趙良棟奉命取成都話說桂林知府傅宏烈,承賴塔之命,進兵以掩吳國貴及郭壯謀之後。所部一萬人馬,倒令銜枚疾走,先望城步進發。 ... 時傅宏烈已踞守城步,即日即欲進兵掩攻楓木嶺之後。帷軍行疲憊,將弁紛請再行休息一天。

朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

但備之不嚴,守之不固,將弱兵亂,糧少勢孤,我整軍臨之,彼必望風自潰。是我不勞苦,如行無人之地。梅堯臣曰:出所不意。何氏曰:曹公北征烏桓,謀臣郭嘉曰:「兵貴神速,今千里襲人,輜重多,難以趨利。且彼聞之,得以為備。不如留輜重,輕兵兼道以出,掩其不意。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

遠流活用國語辭典

陳鐵君. 喜受芙生形容事出突然或措手不及準備不足,而來不及應付。土 ˊ『〞螢動通「挨」。(山」庄〝呷'承受。圃捱餓`捱打。

陳鐵君, 2009

續英烈傳:

卻說燕王襲取滄州者,原為要震動德州,今打探得盛庸移營東昌,因大喜,謂諸將道:“盛庸亦易取耳。”諸將問道:“大王何以知其易取?”燕王道:“今盛庸無故而移營,必乏糧草。彼既乏糧而就東昌,豈知東昌素無積蓄,其何所恃乎?吾乘勝掩攻,破之必矣。”眾將軍拜服 ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 65卷

二年夏五月以征西將軍郭淮為車騎將軍家十月以特進孫寶篇歸騎將軍十一月司空孫禮蒙十二月甲辰東海王霖蒙乙未征南將軍主利渡江掩攻吳被之三年春正月刺州刺史王基新城太守陳泰攻莫破之降者數千二月置南郡之夷陵縣以居降附三月以尚書令司馬 ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 187 页

... 例如: "徬捶(棰、箠) "、"榜笞"的"榜"也作榜"。不过部首从"木" ,似乎更强调器具工具是物;部首从"手" ,似乎更强调动作性罢了。由此可知,许慎所谓"掩" ,非遮蔽义,乃攻击义。例如,掩捕、掩杀、掩攻、掩取、掩扑、掩群、掩获、掩击、掩袭等复合词之"掩" ,都是 ...

查中林, 2002

大决战：淮海战役 - 第 51 页

前组突立跺自的要石军下皿亲围了介全手动铭突到蒋护要出叔护感求掩石求王掩明要,介要合行聿并弹蒋的司进,气 o 明总, ... 了分一向,的后占行的西后部之攻进军由之挥军是人五还集指十先敌第且龙团七纵向歼而青兵敌三续全,占弥渍 o 继边攻攻李击 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

二十五史風流人物--舊五代史 薛居正. 貿目三百士少勝歸。太祖嘉其男呆眾,祭元莖戰於沒父,每以少擎央與乃吾之虎侯也。」士心。屢橙「言佐日:重韋卧 R 去托在皆式,式言士茲,太而向刺初徐命銳以關貽所州福;得權漳使旺,宿景眾日,宗於度破戰為甚|旋迄節 ...

薛居正, 2015

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

公叔相韓而有攻齊.公仲甚重於王,公叔恐王之相公仲也,使齊、韓約而攻魏。公叔因內齊軍於鄭以劫其君,以固其位而信兩國之約。體,魏王之臣也,而善於韓。乃召韓兵令之攻魏,因請為魏王構之以自重越王攻吳王。吳王謝而告服.越王欲許之。范蓋、大夫種 ...

韓非子, 2015