Bedeutung von "谳语" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谳语 AUF CHINESISCH

谳	语
yàn	yǔ

WAS BEDEUTET 谳语 AUF CHINESISCH

Definition von 谳语 im Wörterbuch Chinesisch

Leiden, um den Fall der Diktion zu beurteilen.

谳语 审断案子的文辞。

ÜBERSETZUNG VON 谳语

Erfahre, wie die Übersetzung von 谳语 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谳语 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谳语» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谳语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idioma judicialmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Judicially language
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न्यायिक भाषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللغة قضائيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: судебном порядке язык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: língua judicialmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Judicially ভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: langue judiciairement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahasa secara kehakiman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gerichtlich Sprache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 司法上の言語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법적 언어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: basa Judicially
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôn ngữ tư pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிக்கு மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Judicially भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hukuken dil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lingua giudizialmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: język sądownie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: судовому порядку мову
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limba judiciar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικαστικώς γλώσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geregtelik taal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: juridiskt språk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juridisk språk

10 BÜCHER, DIE MIT «谳语» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谳语 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谳语 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漫漫中兴路: 公元8年至公元220年的中国故事 - 第 28 页

乱世多民谣,再加上王莽本身就是用民谣纖语来骗取皇帝宝座的,所以当各地反王莽的势力纷纷而起的时候,民谣谳浯更是满天飞舞。 I 』秀当为 ... 当下见邓、刘和其他宾客济济一堂,很是高兴,就卖弄起新近流行的谳语,其中有一段是"刘秀当为天子"。这谶语 ...

江建忠, 2004

清代文书 - 第 126 页

谓看语,乃上司告词批审与本县详宪之事复批究拟而审明具狱之情罪以谳者也。不曰审语而曰看语者,以所谳不敢自居成案,仅看其原情以引律拟罪而仰候宪裁也。所谓审 ... 谳"字本义是议罪或上报判词,因而人们把判词称为"谳语" ,含义与"审语"完全相同。

张我德, ‎杨若荷, ‎裴燕生, 1996

世说新语译注 - 第 802 页

几年前所作的诗句,成为预言凶兆的谳语。【今译】孙秀既恨石崇不肯把绿珠送给他,又恨潘岳对他不以礼相待。后来孙秀任中书令,潘岳在中书省遇见他,就唤住他,说: "孙令,还记得我们从前在一起的交往情景吗? "孙秀借用《诗经》的句子说: "中心藏之,何日忘 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

史學方法 - 第 485 页

内分〈詳文〉、〈谳語〉、〈告示〉、〈啟〉、〈雜著〉、〈呈批〉六部分,對地方行政有詳細的記述,而尤以裁判為然。 17 .《資治新書》初集一四卷,二集二〇卷清李漁輯。本書乃輯王守仁等明、清人之公牘、論說,及附論。卷首有作者關於訴訟之論說,並載〈祥刑末議〉、〈慎 ...

鄭樑生, 2002

藍公案:

餘更改問語,補新供,再將原讞敘入,攜質臬司。閱畢大怒,罵曰:「汝止自改問語耳,供讞則仍舊。真目無上司,視我若狗吠者也」餘曰:「不敢!問語出自問宮,可以更改;口供出自犯人,死生關係,豈問官所能移易?口供即不可移,讞語自難更張。今日之案,實無疑義, ...

藍鼎元, 2014

上海闲话碎语 - 第 80 页

不过,《土风录》关于"赵"的出典做出自己的推断,赵匡胤灭五代各国建立宋王朝之前,民间已流传"赵有天下"的谳语,可以想象,赵匡胤以臣子而夺取天下,在登位之前流传这样的流言蜚语,不是拿他的身家性命开玩笑吗?赵匡胤与他的部下当然会想方设法解释, ...

薛理勇, 2005

中国法律史学的新发展 - 第 43 页

主要文献有:金文中案例六则、张家山汉简所载《奏谳书》、文明判集残卷、安西判 ... 髓判》、《名公书判清明集》、四川地方司法档案、《云间谳略》、《重刻释音参审批驳四语活套》、《新纂四六谳语》、《新纂四六合律判语》、《新镌官板律例临民宝镜》所载审语、《 ...

中国社会科学院法学研究所法制史研究室, 2008

徐公谳词: 淸代名吏徐士林判案手记 - 第 14 页

《文登县志》 3 ,《徐雨峰中丞勘语,李祖年序》 4 ^《徐大中丞谳语,石杰序》 5 ,《徐大中丞谳语,沈琳跋》 6 ,《苏州府志,名宦》 I.《先正事略,徐雨峰抚军传》 8 ,黄叔琳《江苏巡抚徐公神道碑》 9 ,邑人丛洞《书徐公神道碑后》 10 .山东布政使卫哲治《祭大中丞徐公文》 II.

徐士林, 2001

中国传统司法与司法传统 - 第 2 卷 - 第 656 页

不曰看语,而曰审语,以主惟在我,直决之以为定案,而更书其判狱之词以昭示之也。 ... 参语写作也有技巧, "问某一罪,即详其所以得罪为何:开某一罪,即详其所以应释放者为何,固不必太弄学问,亦不可草草不文。 ... 审毕即将控争断结缘由当堂写明谳语, ...

陈金全, ‎汪世荣, 2009

中国讼师文化/古代律师现象解读/法史论丛: 古代律师现象解读 - 第 140 页

中国讼师文化各县审断事件所发谳语俱刊刻,随处刷帖,更有好事之徒,于谳语之后,复自叙讼胜情节,任意夸张,实属讼棍恶习。本司正在察访各府情形,禀请通饰严禁间,兹据湖口县许万玢禀陈办理地方情形内称,该县民风,凡讦讼之辈,每逢审结案件,必将官发 ...

党江舟, 2005