Bedeutung von "掩障" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 掩障 AUF CHINESISCH

掩	障
yǎn	zhàng

WAS BEDEUTET 掩障 AUF CHINESISCH

Definition von 掩障 im Wörterbuch Chinesisch

Maskierung 1. Abdeckhaube. 2. bezieht sich auf die Schattenmauer und ähnliche Gebäude.

掩障 1.掩盖遮蔽。 2.指影壁之类的建筑。

ÜBERSETZUNG VON 掩障

Erfahre, wie die Übersetzung von 掩障 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 掩障 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «掩障» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 掩障
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barrera cubierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cover barrier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कवर बाधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاجز غطاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обложка барьер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barreira tampa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কভার বাধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Couverture barrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cover halangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abdeckung Barriere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバーバリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커버 장벽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cover alangi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào che
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர் தடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कव्हर अडथळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kapak bariyer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barriera copertura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bariera cover
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Обкладинка бар´єр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: barieră de acoperire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φράγμα Εξώφυλλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cover versperring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Täckbarriär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cover barriere

10 BÜCHER, DIE MIT «掩障» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 掩障 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 掩障 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Makesi En'gesi quan ji - 第 14 卷 - 第 129 页

斯们障恩扩掩托鼻(筑城用裙)不让敌人看到某处枯况的一种鼓备,例如,放在炮台内技震上的、在射孔上方突出的柬柴便是这种教备)柬柴使人难于在一定距高内沮过射孔 ... 如果射向始柱不变,别在推动人炮时不必将它饮开,因为在掩障上可为炮口穿孔。

Karl Marx, 1964

论衡训诂资料纂辑 - 第 448 页

、障也。 1 ,《说日》: "曰食者,月掩之也。日在上,月在下,障于月(原作"日" ,据黄晖说改)之形也。" 2 ,《说日》: "谓之合袭相掩障如何? ,'二、蔽也。《定贤》: "故萤火之明,掩于日月之光;忠臣之声,蔽于贤君之名。"三、匿也。《累害》: "形章墨短,掩匿白长。

杨宝忠, ‎马金平, 2002

中国绘画源流 - 第 461 页

周旷,长安胜光寺塔东南, “周田坊画水月观自在菩萨掩障”。又杜牧《屏风绝句》诗云: “屏风周旷画纤腰,岁久丹青色半销。”今存《管花士女图》,据重新揭表后得知,此图原为五(或六)帕高各自独立的屏风画,宋人将其促成一长卷。据《唐朝名画录》载,有李思训、 ...

刘治贵, 2003

山水繪畫思想之發展 - 第 102 页

朱景玄在《唐朝名畫錄》中說李氏的畫為「國朝第一」'《舊唐畫》亦讚他:「尤善丹青,迄今檜事者'推李將軍山水。」其名重一時,大略可知 0 李思訓的繪畫思想,在各家的評述與作品表現等方面'可歸結三點: (一)注重傳眒:晝史記載唐明皇稱讚他的掩障山水風景 ...

張俊傑, 2005

太平廣記:

今京都千福寺西塔院有掩障,一畫楓戍,一圖輞川。山谷鬱盤,雲水飛動,意出塵外,怪生筆端。常自題詩云:「夙世謬詞客,前身應畫師。」其自負也如此。慈恩寺東院,與畢庶子鄭廣文,各畫一小壁。時號「三絕」。故庾右丞宅,有壁圖山水兼題記,亦當時之妙也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

論衡今註今譯 - 第 2 卷 - 第 191 页

4 上一「光」字疑衍,據下文「日食,月掩日光,非也。」「使日月合,月掩 ... 月掩之也。」下文【今註】掩障,如何?復食。今察日之食,西崖光缺,其復也,西崖光復,過掩東崖復西崖,謂之合襲相月之行疾,東及日,掩日崖,須臾過曰而東,西崖初掩之處光當復,東崖未掩者當.

韓復智, ‎王充, 2005

Lunheng

... 束一仄口掩日崖須窠過日而東西津初拖之處光當禎貫喔未掩者韓復食今壤日之食哂崖光缺其復鹽西崖光復過搥項癌復西崖調之合捲般相掩障如何儒者謂日月之彗眥至圓彼從下望見其形若斗衝之狀狀如正圓不如望遠光氟氣不圓{知諧日趴宋〝IZIlll:l ,' !

王充, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

论衡全译 - 第 2 卷 - 第 699 页

... 是谁昵? ― ,、【原文】,二 32 , 19 或说: "日食者,月掩之也。日在上,月在下,障于日之形也气日月合相袭,月在上,日在下者,不能掩日;日在上,月在日下^ ,障于 ... 今察日之食,西崖光缺,其复也;西崖光复,过掩东崖复西崖,谓之合袭相掩障,如何?【注释】 光" ,可一 ...

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

中國之科學與文明 - 第 5 卷

今察日之食,西崖光缺;其復也,西崖光復;過掩東崖復西崖,謂之合襲相掩障,如何行十三度」〕東及日,掩日崖,須臾過日而東,西崖初掩之處光當復,東崖未掩者當復食當與其復時易處。假令日在東,月在西,月之行疾,〔註一〕〔見前渾天說有「日行一度月於晦朔, ...

Joseph Needham, ‎陳立夫, ‎中華文化復興運動推行委員會. 「中國之科學與文明」編譯委員會, 1971

中华美学感悟录 - 第 79 页

邓牛顿. 撚,更须回盼"。写的都是这种"背立向.人羞,颜破因谁倩"的佳人: "纤软小腰身,明秀天真面。淡画修眉小作春,中有相思怨。"越是背人而立,越是会撩拨人的情感。这种审美期^待心理的获得,说到底,就是艺术创造者要为艺术鉴赏者营造出二种艺术审美 ...

邓牛顿, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «掩障» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 掩障 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

朝阳晨晖暮色里默然孤立的汉长城

墩台，根据地势的不同，两台间距三至五里不等，地势较低且有掩障之处的墩台间距二、三华里，原则是两个墩台可以清楚地互相望见。墩台皆为夯土筑成，现在均呈 ... «东北新闻网, Sep 13»