Bedeutung von "掩噎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 掩噎 AUF CHINESISCH

掩	噎
yǎn	yē

WAS BEDEUTET 掩噎 AUF CHINESISCH

Definition von 掩噎 im Wörterbuch Chinesisch

Vertuschen und weinen und erstickt.

掩噎 掩泣哽咽。

ÜBERSETZUNG VON 掩噎

Erfahre, wie die Übersetzung von 掩噎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 掩噎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «掩噎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 掩噎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubierta estrangulador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cover choke
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कवर गला घोंटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاء خنق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обложка дроссель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Capa choke
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্বাসরোধ কভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Couverture starter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penutup Choke
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abdeckung Drossel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバーチョーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커버 초크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutup keselak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bìa sặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோக் கவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गळा दाटून येणे कव्हर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: jikle kapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: choke copertura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrywa ssania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Обкладинка дросель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capac sufoca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσοκ Εξώφυλλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cover verstik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Täck drossel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cover choke

10 BÜCHER, DIE MIT «掩噎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 掩噎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 掩噎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

盛唐前期诗史稿 - 第 80 页

廨署相填噎,僚吏纷纵横。五日休浣时,屠苏绕玉屏。橘花復北沼,桂树交西荣。 ... 掩噎东山云。"其二云: "回也实夭折,贾生亦脆促。今复哀若人,危光迅风烛。夜台沦清镜,穷尘埋一作掩结绿。何以赠下泉,生刍唯一束。"诗人自注说: "噫嘻李公,生自号东山子。

张一平, 2001

石頭記 - 第 1 卷

曹雪芹. 破砷莲耪弃库噎掩噎更有一葫剖 车扒于此竹川扯 94 ·路 三十六 针许棉填百萌靶茸掩.

曹雪芹, 1933

北京图书馆古籍珍本叢刊 - 第 52 卷

百臥斤來兩荼錢壹分壹稜肆屯=芋布壹;.....|千基百肆掩壹冬趴尺肆寸口鈔陸千扮百萊掩至五。@ "硝"艷。門巒 @. 二五| .生琳碉腳清徵厲恃而咚掩噎吭拾辟倆廣惠犀|屯抄壹萬丞千宦丁乳捨|||御 ...

北京图书馆. 古籍出版编辑组, 1987

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 236 页

... 掩噎东^山云。若人,危光迅风烛一作危迅风前烛。夜台沦淸镜,穷尘埋一作掩结绿。何以赠下泉,生刍唯一束。淮亭吟贞寂虑兮淮山幽,怜芳若兮攀中洲。崩湍委咽日夜流,孤客危坐心自愁,矧鹤唳兮风晓,复猿鸣兮霜秋。熠耀飞兮蟋烊吟,倚淸瑟兮横凉琴。

丁远, ‎鲁越, 1993

唐诗纪事校笺 - 第 77 页

1 曲,掩噎^雲。其一! ^ .也實夭折〔五八〕, 1 亦脆促〔五九〕。今復哀^ ^鋒 1 ^ ^ ? ! ^六〕。^曰:隴障縈紫氣,金光赫氛氣。美人含遥霣,桃李芳自蕭〔五七〕。圃^ ^徐彦伯 86 適碑陰序曰〔五四: - :噫諸李^ , ^ 2 * 2 ,生自號束山子,死葬凍化| ,豈其識哉!神交者駄 151 ^

王仲鏞, ‎计有功, 1989

全唐詩:

彭定求 以贈下泉。生芻唯一東。囬也實夭折。賈生亦脆促。今復哀若人。危光迅風燭。 1 作危迅風前燭。夜臺渝淸鏡。窮塵埋一作掩桔綠。何. .雪。隴嶂縈紫氣。金光赫氛复。美人含遙铒。桃李芳自薰。圃高黄鹤羽。寶奪 II 鹘羣。忽驚薤露曲,掩噎東山噫嗜李公 ...

彭定求, 1960

香囊 - 第 1-2 卷

... 臉螃與化粧蝦難卒峋而螈化粧若不卒勻即足姒增萁醜陋而啾髮部臉噸之卒勻非熟練手唧不能雖篇道不出於暈啪而暈抹亦屬甚難喓之能不與厚靴粧之部分有喵殊之異點斯唰善矣薄化粧則塗琍極薄非若厚化粧之厚嚨粉澤嗨顏面之天然顏色盡掩噎於粉底 ...

前度劉郎, 1920

全唐詩: 25册900卷 - 第 3 卷

25册900卷 彭定球 以贈下泉。生芻唯一東。回也實夭析。賈生亦脆促。今復哀若人。危光迅風燭。一作危迅風前燭。夜臺淪淸鏡。窮塵埋一作掩結綠。何雪。隴嶂縈紫氣。金光赫氛笪。美人含遙露。桃李芳自薰。圖高黄鹤羽。寶奪驪鹘羣。忽驚薤露曲。掩噎 ...

彭定球, 1979

Guo xue ji ben cong shu - 第 178 卷 - 第 26 页

... 張錫耿曰,隴障祭紫 1 金光赫氛 I 美人含遙 I 桃李方自 III 高黄鹤化寶奪驟龍 I 忽驚薤上 I 掩噎柬適云,有田在少餒唐永昌赴任束都云,聞道飛岛向洛 I 翊翩^ I 翮度文& ^ | ^因聲寄意三花^少室惠前幾通 I 宴安樂公主新宅云,銀河半倚鳳風 I 玉酒相傳扭鹉 I 若 ...

Yunwu Wang, 1968

欽定全唐詩 - 第 1 卷

... 讳结矮何以赠下泉莽束山直其娥栽神交考歌莲露以于蹄柬上篇诗翻曲掩噎束山重生躬 ...

曹寅, ‎康熙 (Emperor of China), ‎彭定求, 1887