Bedeutung von "以噎废餐" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 以噎废餐 AUF CHINESISCH

以	噎	废	餐
yǐ	yē	fèi	cān

WAS BEDEUTET 以噎废餐 AUF CHINESISCH

Definition von 以噎废餐 im Wörterbuch Chinesisch

噎 Essen zu verschwenden〗 〖Erklären〗 Weil sie Pfund essen, haben sie Angst, wieder zu essen. Metapher durch zufällige Rückschläge, hör auf was zu tun ist.

以噎废餐 〖解释〗由于吃饭打噎，便不敢再进食。比喻因偶然受到挫折，就停止应做的事情。

ÜBERSETZUNG VON 以噎废餐

Erfahre, wie die Übersetzung von 以噎废餐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 以噎废餐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «以噎废餐» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 以噎废餐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவை அணைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yiyefeican
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yiyefeican

10 BÜCHER, DIE MIT «以噎废餐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 以噎废餐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 以噎废餐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

南史:

舊帶猶存,非為妄說。為誰為之?救物故也。書云,『股肱惟人,良臣惟聖』。向使朕有股肱,可得中主,今乃不免居九品之下。『不令而行』,徒虛言耳。卿又云『百司莫不奏事,詭競求進』。今不許外人呈事,於義可否?以噎廢餐,此之謂也。若斷呈事,誰尸其任?專委之人 ...

李延壽, 2015

无主题 - 第 414 页

卿又云'百司莫不奏事,诡竞求进'。今不许外人呈事,于义可否?以噎废餐,此之谓也。若断呈事,谁尸其任?专委之人,云何可得?是故古人云, '专听生奸,独任成乱'。何者是宜,具以奏闻。"琛奉敕但谢过而已,不敢有所指斥。太清二年,为中军宣城王长史。侯景陷城 ...

李学勤, 1995

Huang chao dao xian tong guang zou yi, [64 juan] - 第 14-28 卷

茶局助餉一一 ˊ 恨殘巳歎而曲辰安柊野士安於家壼貝亦相琪、暮菸市百物噎但)衍未購夏貝民問鮮翦咀一炳也^ ′〔】‵一一 ... 利凡人池豊右可疑欲舉一以概其餘將因一噎而竟廢餐臣竊觀太下大勢不棗、弱而惟患貪拍韁厘全堪貝現時必不可己之皋祇須 ...

Yanxi Wang, ‎Shumin Wang, 1902

鳳凰池:

然而他既先來,不去答他,是因噎而廢餐了,怎麼使得。”雲生道:“所見有理。”於是,隔了兩日,也寫著一個年家單帖,叫松風跟去回拜。且說那白公子,正叫那尤其顯,在門外舒頭探腦張望,一見雲生,連忙進報。白公子不等傳帖,早已整衣出迎,相見寒溫,不消說了。

朔雪寒, 2015

中華大典: 史學史總部 - 第 62 页

我皇上御極之初,即允尚書傅厢之請,簡命廷臣,逐條考正,以成是编,考定,随時增改,刊附律後。 ... 即遇貪墨敗度,借拯災以蝕帑者,尚恐封疆大吏因噎廢餐,旰食,轸念民依,或歲星偶沴,禾麥不登,賜蜴贷者動輒數十百萬,賜賑卹者十有一「多主於省事以節財, ...

熊月之, ‎中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007

財稅論衡

黄延年 然而大部份正當商人,還是得到方便的。海關方面,不宜因少部份的不法行爲,因噎廢餐,遽爾上面已有提及,先放後驗的辦法,原爲便民的措施,利用貸櫃走私者,爲少部份商人所爲,。此外,海關通關作業方式的改善,及報關行的管理,也應徹底的檢討改進 ...

黄延年, 1979

元詩選 - 第 1 卷，第 2 部分

顧嗣立 裘葛亦何事,爲人司暑寒。微哉一封垤,欲等嵩華看。如將射變率,未免噎廢餐。我貧不自遂,早知行謝無疑將歸延平留詩爲别次韻一一首下以振儒猷。吾徒分阸遠,被服在林丘。春秋。將令周道正,皇卹楚人咻。循吏果再見,斯民庶其瘗。得結數十輩,參錯 ...

顧嗣立, 1987

中國地方志集成: 乾隆德州志. 贾庆禹城县志 - 第 2 页

一 1 枘漦不入卫相駁詩者遒^知從前廣^^屦不成大車^意見細餒や立其將罔噎廢餐亦逑遛之ズ|1 舆夬其地其人 III 其事み生甚淤斯者能^^其故 1^之不能不借叙於是邦^士大夬明夹然于各お所^折で 1 1 ; I 1 二—へケ^ ^2 则^土吏之權也: 1 於是周^士该旁求 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

柳貫詩文集

區區冷官調,自視培風翼。坎盈豈能亨,早知行路難。解後與君別,好懷詎能安。爲語南飛鴻,雪迹何時漫。裘葛亦何事,爲人司暑寒。微哉一封垤,欲等嵩華看。如將射變率,未免噎廢餐。我貧不自遂,謝無疑將歸延平,留詩爲別,次韻四首上以昭王度,下以振儒猷。

柳貫, ‎柳遵傑, 2004

蘇軾年譜 - 第 2 卷

元祐省試論以揚雄、劉向為題,存論史》卷三百四十六《龔夬傳》謂「進士第三」。參元祐六年「嘗 ... 《長編》卷四百一十本年五月丙辰紀事:以進士及第龔夬為承事郎簽書河陽節度判官廳公事。 ... 以下引其詩「從今益勉為忠義,一噎如何便廢餐」云云,不少折。詔書 ...

孔凡禮, 1998