Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "意蕴" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 意蕴 AUF CHINESISCH

yùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 意蕴 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «意蕴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 意蕴 im Wörterbuch Chinesisch

Implikation der intrinsischen Bedeutung: kulturelle Implikationen. 意蕴 内在的涵义:文化意蕴。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «意蕴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 意蕴


不明底蕴
bu ming di yun
义蕴
yi yun
内蕴
nei yun
包蕴
bao yun
含蕴
han yun
底蕴
di yun
洞悉底蕴
dong xi di yun
洞见底蕴
dong jian di yun
yun

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 意蕴

意似似
义深长
在笔前
在笔先
在言外

Synonyme und Antonyme von 意蕴 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «意蕴» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 意蕴 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 意蕴

Erfahre, wie die Übersetzung von 意蕴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 意蕴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «意蕴» in Chinesisch ist.

Chinesisch

意蕴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Implicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Implication
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निहितार्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

implicação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

implication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang bermaksud
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Implikation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意味合い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meaning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hàm ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

implicazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

implikacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висновок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

implicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπαινιγμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

implikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

implikation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

implikasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 意蕴

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «意蕴»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «意蕴» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «意蕴» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «意蕴» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «意蕴» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 意蕴 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «意蕴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 意蕴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 意蕴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
先秦哲学的意蕴: 中国哲学早期重要概念研究
本书分为上、中、下三篇,对中国哲学史上最早出现的三个重要概念“易”、“德”、“道”进行详尽的考察。全书文笔流畅,角度独到,史论结合,析理辨义,极具新意 ...
孙熙国, 2006
2
西方詮釋學史 - 第 261 页
它者」,它構成了此在的「遭際」狀態,在不同的遭際狀態中,此在獲得了自己在意蘊視域中的獨特的意向結構,就此而言,此在總是在自己的意蘊中的存在。它的存在依賴於當下實際擁有的意蘊視域,這種「實際擁有」取決於此在與存在可能的關係,通過它所遭際 ...
潘德榮, 2015
3
民法适用基本问题研究 - 第 306 页
在有的学者的研究中,主观说类似于传统解释学中的"法典意蕴原意说" ,即认为法典和历史中己经包含有可独立于理解之外的意旨或意蕴,解释的任务是发现这些意旨或意蕴。按照探究的是立法者的意思或法律原意, "法典意蕴原意说"又可以分为法典意蕴 ...
黄明耀, 2004
4
金庸小说的文化意蕴
本书包括:金庸小说论争的焦点;义:侠的牺牲精神;勇、信:侠的行为准则;儒家道德理想及人格范式;玄妙境界:道家人生姿态与思维方式;出世与入世:佛教文化的两重性等十章。
曹布拉, 2004
5
建筑的伦理意蕴: 建筑伦理学引论
北京市教委人文社会科学基金资助项目
秦红岭, 2006
6
伦理学的意蕴
霍英东教育基金资助项目
陈少峰, 2000
7
教师研究的意蕴
本书内容包括:艰难的转换;追寻有意义的教学;实践方式的主导;搭建发展的平台;示例研讨;教改实验等。
柳夕浪, 2007
8
教育过程的美学意蕴
本书阐述了教育研究与学术追求、教育审美与审美教育、美学研究与教育研究、审美教育与感性开掘、教育过程与审美设计、教育模式与审美模式、教育过程与教育艺术等内容。
孙俊三, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «意蕴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 意蕴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
解读“数据多跑路群众少跑腿”的深刻意蕴
最近,湖南省委书记徐守盛在芷江县与来访群众面对面了解情况。徐守盛叮嘱大家:“在信息化时代,群众工作和信访工作要积极'触网',走'互联网+'的路子,依托网上的 ... «中青网, Sep 15»
2
习近平西雅图讲话十个意蕴深刻的表述
这份坚定平实的讲话中有诸多意蕴深刻的重要表述,我们选择了其中10个进行了解读:. 1、“中美两国要不冲突不对抗”. 中美关系是世界上最重要的双边关系,其发展的 ... «人民网, Sep 15»
3
吕梁民俗意蕴悠长
吕梁东与太行并驾,西携黄河奔流,是中华民族文化的发祥地之一,千百年来,生生不息的黄河水不仅孕育了吕梁这座大山巍峨雄耸的形体,高迈博大的灵魂,更赋予了 ... «新浪网, Sep 15»
4
水墨菁华传承国画意蕴
据了解,“意蕴传承”是郑州美术馆自主策划的系列展览项目,主要依托郑州美术馆馆藏古代经典书画复制作品展,让公众体验古代经典的艺术魅力。以“意蕴传承”为 ... «搜狐, Aug 15»
5
陈晋:重温“愚公移山”的哲学意蕴
陈晋:重温“愚公移山”的哲学意蕴. ——中国共产党人为何依然要发扬“愚公移山”精神. 2015年07月27日08:22 来源:北京日报. 原标题:重温“愚公移山”的哲学意蕴. «人民网, Jul 15»
6
从袭警案看法治的意蕴
7月18日上午9时许,北京市朝阳区望花路发生连环车祸。一男子驾车撞上出租车后,将路边的一辆奥迪抢走逃逸,沿途与其他车辆相撞,并撞伤两名行人,致其中一人 ... «中国网, Jul 15»
7
外资正在逃离中国股市的意蕴
尽管在7月3日,高盛还有唱多中国股市,认为中国股市经过几个星期的暴跌与调整,一年内仍然会上升到5000点以上,升幅达29%。估计,这是政府7月6日全面救市 ... «搜狐, Jul 15»
8
学者观察:习近平“四个全面”战略布局的三重意蕴
编者按:党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央从坚持和发展中国特色社会主义战略全局出发,提出并形成了协调推进全面建成小康社会、全面深化改革、 ... «人民网, Jun 15»
9
付宏渊:“三严三实”的辩证法意蕴
领导干部应加强内在的道德修养,自觉抵制外界腐蚀,坚定共产主义理想信念,牢固树立为人民服务的价值目标。图片来源:人民日报. 习近平同志指出,各级领导干部要 ... «人民网, Jun 15»
10
学者观察:习近平“总体国家安全观”具有“中国意蕴
学者认为,习近平的总体国家安全观具有“中国意蕴”,确保中国发展的稳定与持续已成为我国国家安全的头等大事,强烈的忧患意识、清醒的底线思维、勇毅的担当精神 ... «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 意蕴 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-yun-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf