Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "意指" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 意指 AUF CHINESISCH

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 意指 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «意指» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 意指 im Wörterbuch Chinesisch

Mittel sehen "Zweck". 意指 见"意旨"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «意指» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 意指


传指
chuan zhi
初指
chu zhi
布指
bu zhi
戳指
chuo zhi
扳指
ban zhi
承指
cheng zhi
搬指
ban zhi
斑指
ban zhi
本指
ben zhi
标指
biao zhi
班指
ban zhi
百指
bai zhi
称指
cheng zhi
背指
bei zhi
臂指
bi zhi
词指
ci zhi
辞指
ci zhi
错指
cuo zhi
阿指
a zhi
驰指
chi zhi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 意指

在笔前
在笔先
在言外
中人
中事
转心回

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 意指

二拇
大拇
大母
恶籍盈
扼臂啮

Synonyme und Antonyme von 意指 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «意指» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 意指 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 意指

Erfahre, wie die Übersetzung von 意指 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 意指 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «意指» in Chinesisch ist.

Chinesisch

意指
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Means
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माध्यम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوسائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদ্ধতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moyens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手段
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phương tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிமுறையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

araç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

środki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засоби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mijloace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 意指

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «意指»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «意指» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 意指 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «意指» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 意指 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 意指 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 103 页
以下就 Saussure 的符號論點,來探討「意符」和「意指」二者之的關係: (一)「意符」(signifier)「意符」是表示意義的形式,它是可敘述的,也是一種人類感官可感知的物理形式,必須經由視覺、觸覺、嗅覺、聽覺等可感知的物理形式來敘述。以視覺影像符號而言,「 ...
郭美女, 2010
2
雕塑符號與傳達
在Saussure的符號論中,強調符號必須組合其他符號才能產生意義,他認為語言是一個符號系統,只有運用符號學才能準確的說明語言的性質;並可以利用符號的術語來解釋,例如:符號、意符、意指、任意、促因,這些都是結構性的模型,著重分析結構性的關係 ...
陳錦忠, 2010
3
後現代論 - 第 239 页
羅蘭,巴特在他所建構的服裝符號學中,所要強調的是意指的功能的優先性。意指優先於被意指者。是意指產生被意指者。他以時裝雜誌中的各種廣吿及廣吿的說明爲例,強調廣吿設計人通過廣吿的各個符號,試圖表達其意指的方向和內容。只要廣吿設計者 ...
高宣楊, 1999
4
故事學
差別的意指的意符,以至於無窮盡。倘若沒有先前的意符和意指的限定,也就沒有解構主義學家那樣的「發揮」。而解構主義學家所作的發揮,基本上也是一種(新的)限定,並沒有絕對性或必然性。以至像底下的這段闡述,就只知其一而不知其二:「傳統意義理論 ...
周慶華, 2002
5
跨文化传播引论——语言·符号·文化
格雷马斯也认为:“能指的视觉类包括面部表情、手势、文字、实物画、雕塑、交通信号等”。皮尔斯也把符号作为是图像、标志和象征的东西。而怀宇认为:“符号学,顾名思义,是有关符号的科学;其实,更准确讲,应该是研究符号意指作用的科学。随着人类认识的 ...
李岗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
公共行政研究: 对理论与实践的反思 - 第 12 页
或许对知识稳定性最具毁灭性的批评来自拉肯和雅克·德里达( JacquesDe 而 da , 1973 , l 976 , 1978 )。他们抨击了语言的构造主义理论( Saussure , 1974 )。在该理论中,语言被看作是符号的集合。每个符号包括一个意指( signined )和一个符指( s ...
怀特, ‎亚当斯, 2005
7
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 6 页
句中的「信」字意指「連宿兩晚」;(A)連宿兩晚。(B)隨意、任憑。(C)知曉、知道。(D)確實、的確、果真。 29.(C)。解析題幹語譯為:「(楚)王夢見一個男孩,兩眉之間有一尺寬,說要向他報仇。楚王就用千金的重賞來緝拿他。」文中的「購」字意指「懸賞」。(A)語譯為:「 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
8
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-41 页
(A)「詼諧幽默」意指談話風趣,含蓄而充滿機智,可使聽者發出會心的一笑。詞語運用正確。(B)「鞠躬盡瘁」意指指不辭辛勞,盡力做事。詞語運用正確。(C)「淒淒」可解釋為烏雲密布,即將下雨的樣子。或者為淒涼寒冷的樣子。或者為悲傷哀痛的樣子。文句中以 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
9
聲音與音樂教育 - 第 50 页
符號是由意符( sign 汀 iCan 、 e )和意指( signifiCato )所組織而成。符號中的意符是一種人類感官可感知的物理形式,意符不一定是人所發出的,也可以是機器所製造的,但是必須經由視覺的,觸覺的,嗅覺,聽覺等可感知的物理形式來敘述。意指則與意符 ...
郭美女, 2000
10
國文(作文╱測驗): 地政士 - 第 2-314 页
I 模擬測驗 Z.「不卒」意指= ( A )未按部就班( B )不夠迅速確責( C )沒有完成(C)學業( D )未從基礎學習。 4.「雜術」意指= ( A )神秘的醫術( B )不正確的醫術( C )複雜的技(B)術( D )非正統的醫術。 4'「後遺身咎」意指= ( A )遣族( B )留下過錯( C )留下遣憾( D ) ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[地政士], 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «意指» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 意指 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
馬國淨選盟標語「Bersih」 意指乾淨
馬國淨選盟標語「Bersih」 意指乾淨. 2015-08-30 03:45:42 聯合報特派記者林以君/吉隆坡廿九日電. 遊行民眾持廿六億令吉馬幣玩具鈔票,諷刺總理納吉。 歐新社. «聯合新聞網, Aug 15»
2
携程商旅与Concur达成合作意指发力国际市场
腾讯科技讯(韩依民) 8月26日,差旅与费用管理Concur宣布与携程商旅达成战略合作,未来用户可通过携程的旅行服务平台获取Concur在全球范围内的服务。 Concur ... «腾讯网, Aug 15»
3
梁國雄稱曾鈺成「蠢人」意指梁振英
立法會主席曾鈺成今日出席電台節目時,直指有政府中人如「蠢人」向傳媒「放料」,抹黑兩名剛離任的局長,但未有直指所謂何人。社民連立法會議員「長毛」梁國雄認為 ... «香港蘋果日報, Jul 15»
4
李娜女儿英文名Alisa源自古德语意指"快乐女孩"
6月3日清晨,前中国网球一姐李娜在微博上宣布自己的女儿Alisa出生,自己正式升级当妈。 有意思的是,Alisa也与网球有着不解之缘,她不仅与网坛红土天王纳达尔 ... «人民网, Jun 15»
5
會離婚大S意指汪小菲非今生摯愛
會離婚大S意指汪小菲非今生摯愛. 2015/05/12 10:58. 大S坦言若遇到今生摯愛會離婚。(取自《鳳凰網》). 〔記者牛貞懿/綜合報導〕大S最近積極瘦身,日前也替小S代 ... «自由時報電子報, Mai 15»
6
马云向王健林开炮:阿里推“喵街”意指万达“飞凡”
可能是大家对O2O已经腻味,所以这一次万达和阿里的O2O项目进行的异常低调。3月27日,笔者率先报道了万达飞凡网上线内测,业界才知道“腾百万”合作8个月终于 ... «艾瑞网, Mai 15»
7
SE公布谜之官网地球背景意指宇宙主题新作?
SQUARE ENIX刚刚公开了一个神秘的新网站,网站中以类似地球的背景为主体,上面浮现了S、A、R、0、1、0、1这样的文字。 根据文字联想猜测出可能会 ... «多玩游戏网, Apr 15»
8
黄金供应繁荣期行将结束,金价下跌意指金矿减支
黄金供应繁荣期行将结束,金价下跌意指金矿减支. 2015年04月08日04:14来源:汇通网编辑:普利策. 汇通网4月8日讯——黄金市场出现最近30年来最大的跌幅,恐怕 ... «汇通网, Apr 15»
9
王思聪暗指张子萱是bonobo 意指高度混交(组图)
王思聪暗指张子萱是bonobo 意指高度混交(组图). 大陆 网易娱乐 2015-01-30 14:18:13. [摘要]近日,由陈赫离婚引发的娱乐圈风暴愈演愈烈,爆料也更加重口。 «华商网, Jan 15»
10
“新常态”意指接受中国经济今日现实
美国而言,“新常态”一词指的是预计未来经济将慢速增长。而在中国,该词意指接受如今的现实。 中国政府中央经济工作会议于本周召开,据官方媒体报道,中国领导人 ... «华尔街日报中文网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 意指 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-zhi-55>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf