Bedeutung von "以紫为朱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 以紫为朱 AUF CHINESISCH

以	紫	为	朱
yǐ	zǐ	wéi	zhū

WAS BEDEUTET 以紫为朱 AUF CHINESISCH

Definition von 以紫为朱 im Wörterbuch Chinesisch

Violett, wie Zhu "Lila Violett Zhu" sieht.

ÜBERSETZUNG VON 以紫为朱

Erfahre, wie die Übersetzung von 以紫为朱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 以紫为朱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «以紫为朱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 以紫为朱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Con púrpura Zhu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: With purple Zhu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैंगनी झू के साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع تشو الأرجواني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: С фиолетовым Чжу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Com roxo Zhu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্তবর্ণ চু সঙ্গে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avec pourpre Zhu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dengan ungu Zhu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mit lila Zhu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紫朱で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보라색 주홍 으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanthi kain Zhu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Với màu tím Zhu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜுக்காக ஊதா நிறத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जांभळा झू सह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mor Zhu ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Con viola Zhu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z fioletowym Zhu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З фіолетовим Чжу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cu violet Zhu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με μωβ Zhu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Met pers Zhu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Med lila Zhu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Med lilla Zhu

10 BÜCHER, DIE MIT «以紫为朱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 以紫为朱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 以紫为朱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

论语新探: 上册

盖齐桓公有败素,染以紫,下今贵紫,人争买之,贾十倍。《管子》吉:齐桓公好服紫, ... C 一口此所谓红紫为刊间(奸)色真云云,依皇《疏》所引颖子严说,系出于五行相克与五方相配,而实乃春秋过渡时期,诸侯大夫僧礼在服色上的反映。所以,清人金鹊《乡党正义》 ...

赵纪彬, 1976

文心雕龙释义 - 第 164 页

淫巧朱紫"的"淫巧" ,当即"淫丽" ,也就是华而不实、辞藻繁缛华奢。本书《通变》篇: "则黄唐淳而质,虞夏质而辨, ... 1 因此, "淫巧朱紫"是说"淫巧"就如同"以紫夺朱"那样,这是用"以邪好而乱正色"来比况说明"淫巧"的。本书《情采》篇: "绮丽以艳说,藻饰以辩雕: ...

冯春田, 1986

中國顏色: The Colors of China - 第 175 页

就因道教推崇及尊重紫色,最後影響並衍生出歷朝對王室御居與政府重要機構的命名與稱謂,例如稱皇宮為紫闕、紫闡; ... 以顏色區分官階的高低;在唐高祖武德年間(六一八—六二○ ) ,一至三品以上高官服色紫,三品以下順序為朱、綠及青,即間色的紫服 ...

黃仁達（YAN T. WONG）, 2011

朱子大传 - 第 461 页

则手书以赠陆子有,一家兄弟学,千古圣贤心'十宇,今尚悬于陆氏柯。至,陆象山父宣教公墓'八宇,尤墨迹烂然,千载如新。"按:以朱陆二人通信及行踪考之,断无白鹿之会后另有金溪之会事。又"干古圣贤心"云者,正为朱熏攻之不遗余力,岂会写对联以赠?此皆后 ...

束景南, 1992

中国丝绸史稿 - 第 86 页

用现代语言来说,不穿好彩色的衣服不能上班去工作;封建政府还严格建立规章制度,以别贵贱等级之度。 2 其中 ... 唐宋以后,以色彩区别等级高下的情况更为严格。唐武德 ... 6 这里是九品四色,仍以紫为最贵,其次则为朱、绿、青诸色,而皂色则在九品之外。

张保丰, 1989

晉書:

其有囊綬,〔二六〕則以綴於革帶,其戎服則以皮絡帶代之。八坐尚書荷紫,〔二七〕以生紫為袷囊,綴之服外,加於左肩。昔周公負成王,制此服衣,至今以為 ... 漢世著鞶囊者,側在腰間,或謂之傍囊,或謂之綬囊,然則以紫囊盛綬也。或盛或散,各有其時。笏,古者貴賤 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中國的世界遗产 - 第 119 页

山上的多块御旨碑,记载着永乐帝的回答:一是报答神惠,一是追荐父母,一是为天下苍生祈福。当然,那都是冠冕堂皇的 ... 于是,在起兵的过程中,朱傣就制造了一系列神话。他说,自己和父亲之 ... 的"威武"与"庄严"。明以前,武当建筑以紫霄宫为中心,按照道教 ...

郭长建, 2003

Bai hai: 74 Titel - 第 6 卷

... 復古之紫色而識可奪朱擴周禮義以湛丹林三月朱乃藏之即以放下湯淋所膜丹林有醫纂按鬣以朱-「大不相類澤中北方樂紫穆 ... 洲紫後人指為英宗絕統之識已見王孟子曰惡紫之奪集也朱與紫相亂久美仁宗晚一年京師染紫變其色而加重先樂作青徐以紫 ...

Jun Shang (Ming), 1573

淞隱漫錄:

違之者殃,遠之者祥。」朱知事不可為,命俱向空發炮,重霧溟□中,賊盡遁去,乃吹角張帆而行。是役也,雖未殺一賊而賊為之奪氣。朱之至上海也,中途泊舟泖湖。入夕,忽夢陟一小山,山半有屋翼然,朱甍碧瓦,狀似王者居。門外壯士百人,悉戎裝盛服,執戟懸刀。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

名文前選 - 第 52-60 卷

尚之其循裝於時矣害俗是迂之以末情。商為忘貢小幸逆仁矣。廢時批人束不上王被坊之作浙制。淫作刀、之,惡以戮於琳車其人氏嘀之習弋)代。視變.瞻口竟肉從固貝. 1 束侍吱末用:為瑜代:信紫"峙老朱,度。牛 Oi 杳。甘而。朱。諸。則符其。制。侯。上束偽。

李光地, 1829