Bedeutung von "佣人" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 佣人 AUF CHINESISCH

佣	人
yōng	rén

WAS BEDEUTET 佣人 AUF CHINESISCH

Diener

僕人

"Diener" ist ein Beruf, dessen Tätigkeit darin besteht, dass eine Person eine professionelle häusliche Pflege und Dienstleistungen erbringt. Um die nächste Fürsorge des Arbeitgebers zu erleichtern, wird ein beträchtlicher Teil des Bediensteten bei seinem oder ihrem Arbeitgeber am einen oder anderen Ort wohnen. ...

“僕人”是一种职业，工作內容為一個人被雇用來提供專業的居家照顧與服務，為了便於就近照顧雇主，相當程度的僕人會與其雇主住在一處或鄰近地方。...

Definition von 佣人 im Wörterbuch Chinesisch

Dienender Angestellter, Diener.

佣人 受雇用的人;仆役。

ÜBERSETZUNG VON 佣人

Erfahre, wie die Übersetzung von 佣人 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 佣人 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «佣人» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 佣人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mucama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकरानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горничная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empregada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme de ménage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メイド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Abdi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Maid
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெய்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोलकरीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hizmetçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokojówka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покоївка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: servitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stuepike

10 BÜCHER, DIE MIT «佣人» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 佣人 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 佣人 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

亲子关系 - 第 57 页

对待佣人作威作福,看不顺眼便大声斥责。佣人是人,也懂得趁父母不在时,找子女报复的道理。当主人外出时,百般虐待孩子。子女看到父母作威作福的样子,依样画葫芦,采取同样的态度对待佣人,结果如何可想而知。有钱人家把教养子女的重责大任,轻易地 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2005

乙級電腦硬體裝修檢定術科解題實作(電子書): - 第 1-5 页

M 表 13 循科测试试题辐魏及名一、第一站:低固人雷腾介面卡冀作及控制証式题编别彪稻倩盖主 12000-102201 |佣人雷腾介面卡集婴作舆罩只 LED 向左移岗燥控制。 12000-102202 |佣人雷腾介面卡集婴作舆罩只 LED 向右移岗燥控制。

胡秋明/林文恭研究室, 2014

父母锦囊：教你养个壮小孩

佣人说: “我腹痛剧烈不能动,怎么能做这事呢?你不是难为我吗? ”医生说: “不这样,就别希望我能给你治病。”佣人不得已,勉强为之。大家都认为医生太残忍。佣人就从一个缸里取水倒入另一个缸中,未至二十次,佣人腹中滤滤鸣,汗津欲滴,急忙入厕,大泻一次, ...

苑嗣文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Elite Marriages: Naughty Cutie

宋欣然冲着佣人吼着。“是,太太稍等。”佣人可拗不过宋欣然,看一眼她还平坦的肚子,暗暗的摇头,这哪里像一个怀孕的女人啊,半点儿不懂得忌口,甚至还抽烟,这样的妈妈,生下的孩子真的会好么?很快的,佣人就拿了一瓶红酒过来,宋欣然高兴的接过,不忘 ...

Hong Yan Tu, 2014

異國食緣: - 第 324 页

日積月累,餃子、饅頭、麵片、蔥油餅、還有貓耳朵,樣樣難不倒佣人,尤其小個頭的主廚,聰慧靈光,可以舉一反三,我的一點烹調手藝,她全盤接收。後來都由她主導做麵食,任何時候我們想吃任何麵點,只要吩咐一聲,佣人就為我們準備。素菜貓耳朵 媲美肯德基 ...

張純瑛, 2014

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

司机依旧把景好好送到了半山的别墅,别墅里的佣人像是已经接到景好好要来的消息,早就等候在别墅房间的门口,一见她下车,立刻送上了一双拖鞋,伺候她换了鞋子,才说:“景小姐,辰少爷吩咐您去他的房间里等他。”景好好唇瓣抿的紧紧的,望着二层良辰的 ...

Ye Fei Ye, 2014

风流总裁小娇妻（上）:

她觉得身体很沉重,灵魂支撑不起这么重的躯壳,希望脱离这沉重的枷锁......可是最终,她还是醒来了。一个佣人推推她的身体:“你还睡?快点起来搞卫生了。”夏千晨坐起身,一套佣人服丢到她身上:“把脸洗一洗,把这身衣服换上!”夏千晨皱了皱眉,一动牵扯着 ...

蔷薇六少爷, 2015

格林童话（经典世界名著）:

爸爸就对男佣人说: “你到地下室去看看,耶尔塞和女佣人都到哪儿去了? ”男佣人下去一看,聪明的耶尔塞和女佣人正坐在那儿一起哭呢。因此,男佣人问她们: “你们哭什么呀? ” "哎呀呀! ”耶尔塞说, “我不该哭吗?我要皇嫁给汊斯,有了孩子,孩子大了,叫他到 ...

格林兄弟, 2013

红心皇后:

我没有停下来想想首先应该怎么做,就跑回了佣人餐厅,大喊男主人出事了。一屋子佣人都立即赶到红房间子,约瑟芬也在其中。我发现约瑟芬看到睡衣和空空的房间时,脸上的表情很奇怪,这才第一次感觉到事情不对。其他佣人既迷惑又惊恐。唯独她稍稍一 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

焦慮的中國人: - 第 100 页

有些女孩子畏得特别漂亮,她佣赚的鳗就多得多。汽車展暨都要静漂亮女孩做模特兄,空姐也要静究相貌。翼椎道我佣能狗改鳗遍穆重现霞喝?不管是天分也好,畏相也好,遍些天生的匾别所造成的收入差别礁霞很翼椎消除。佣人的漫撑,只能由佣人自己食责 ...

茅于軾, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «佣人» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 佣人 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

TVB花旦胡定欣甘愿为男友当佣人当私人司机管接送

TVB花旦胡定欣甘愿为男友当佣人当私人司机管接送 ... 与音乐人男友陈明道（Terry）打得火热的定欣，近日传出与男友已有结婚共识，回应时更大放闪光弹：“在一起都 ... «凤凰网, Sep 15»

购物佣人跟怀孕住酒店818吴佩慈为啥拼死嫁豪门

吴佩慈日前带着女儿小蕊蕊与母亲出门逛街，同行还有一名佣人。怀着六个月身孕的她，穿着宽松上衣、短裤及平底鞋，腹部隆起，但手脚纤瘦，只是脸颊比之前圆润。 «中国网, Aug 15»

白宫前特工称希拉里为人刻薄把特工当佣人

前段时间,一名前白宫特工出书称前国务卿希拉里·克林顿为人刻薄,把特工当佣人。一波未平,一波又起。最近,又有特工向媒体披露,希拉里的高级女助手胡玛·阿贝丁,居然 ... «新华网, Aug 15»

台湾女星连续2天暴打佣人被提告开庭前双方和解

中新网6月26日电据台湾“东森新闻”消息，近日，台湾女星蒋黎丽被曝因嫌弃家中菲佣饭煮不好、家事做不好，竟连续两天对佣人动粗，将对方打到肩膀、背部和大腿等 ... «中国新闻网, Jun 15»

43岁阔太黎姿挎名包血拼女儿疑被佣人教训(图)

凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，现年43岁的港星黎姿，2008年嫁给富商马廷强后，全面息影专心做人妻，3年生了3个女儿，日前她在佣人陪伴下，带两岁半小女儿到中环 ... «凤凰网, Jun 15»

吴佩慈带爱女逛街两个佣人同行帮照顾(图)

日前，她被看到背着价值约7.5万元（港元，下同）名牌包逛街，牵着1岁2个月的女儿，同行还有2个佣人帮忙照顾，一行人很显眼。 此前，吴佩慈带女儿出门时被发现孩子 ... «人民网, Apr 15»

香港现极度袖珍佣人房空间不足摆放

中新网3月26日电据香港《明报》报道，香港楼价持续上升，近年除了新楼盘单位内笼面积越来越迷你，连单位内的佣人房也向蚊型发展。长和快将开售的将军澳日出康 ... «中国新闻网, Mär 15»

96岁李光耀家中国前保姆公开李家珍贵老照片

去到新加坡后，燕姑在偶然的机会下遇见了李光耀的母亲，在交谈时被问到是否愿意到李家做佣人，燕姑爽快地答应了。那时李光耀还在英国读书。“李家小姐李玮玲是 ... «腾讯网, Mär 15»

港星住宅与鬼相处佣人目睹真身吓惨辞职

庄思敏(左)将跟罗兰(右)等三大鬼后合作拍鬼片，透露曾在自宅撞鬼，鬼把佣人都吓 ... 新浪娱乐讯据香港媒体报道，有一种说法，人会害怕看不见的“未知”，也会害怕跟 ... «新浪网, Mär 15»

郭晶晶勤俭持家佣人短缺亲自打扫卫生

据香港媒体报道，近日，豪门媳妇郭晶晶被拍到独自购物，她没带佣人，也没抱孩子 ... 但霍家上下的人都是每个月拿零用钱，家里佣人也不够用，带孩子之余就没人打扫 ... «凤凰网, Mär 15»