Bedeutung von "余烬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 余烬 AUF CHINESISCH

余	烬
yú	jìn

WAS BEDEUTET 余烬 AUF CHINESISCH

Definition von 余烬 im Wörterbuch Chinesisch

Glut ① Rückstand nach brennenden Dingen: Glut nicht erloschen | Glut im Ofen. ② Metapher der übrigen Menschen: Ember Obwohl die Anzahlung, nicht mehr morgen | Raub nach der Glut.

余烬 ①燃烧后残剩之物：余烬未灭｜炉中余烬。 ②比喻残存的人：余烬虽存，来日无多｜劫后余烬。

ÜBERSETZUNG VON 余烬

Erfahre, wie die Übersetzung von 余烬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 余烬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «余烬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 余烬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тлеющие угли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brasa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্বলন্ত অঙ্গার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火花
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타다 남은 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây củi cháy dở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எம்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एंबर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brace
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niedopałek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тліюче вугілля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρβουνοστάχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kooltjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ember
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ember

10 BÜCHER, DIE MIT «余烬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 余烬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 余烬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宝宝睡前故事大全集:

小扫把听了,便疯狂地扫起地来。一辆小拖车路过时问:“你干吗扫地呀,小扫把?” “我难道不该扫吗?小虱子烫伤了自己,小跳蚤在伤心地哭泣,小房门在一个劲地嘎吱嘎吱。”小拖车听了,于是说:“那我就跑起来吧。”说着便疯了似的狂奔。经过一堆余烬时,余烬 ...

孙豆豆, 2014

隐字书（Endymion Spring） - 第 138 页

... 上头铺着一张防水布,布雷克猜想那个人可能经常露宿此地 o 我地都是落叶,地面上有几个耀头,还有几床弃置的毯子,用砖块压着 o 陌生人上前,将一整抱的柴木支往余烬上堆 o 余烬嘶嘶响,微微发出爆裂声,但皇并没有燃起火焰 o 他耸耸肩,在两个孩子 ...

（英）史坎顿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

白牙

凭着结实的棒球手套暂时保护起了双手,他铲起燃烧的木柴余烬抛向四周,直至营火呈现出火山喷发的样子。但是这种情形并不能持续多久,因为他的脸上已经在高温中烫起了水泡,眉毛和睫毛已被烧焦,双脚也忍受不了那巨大的高温。他双手各握一根燃烧 ...

（美）杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

思想中国——批判的当代视野:

[74]査建英主编:《八十年代:访谈录》,第38页,三联书店,2006年。[75]刘复生:《思想的余烬∙后记》,河南大学出版社,2011年。[76]载《文艺理论与批评》2004年第1期。[77]载《文艺理论与批评》2008年第3期。[78]刘复生:《思想的余烬∙后记》,河南大学出版社,2011 ...

贺桂梅, 2014

廖沫沙的风雨岁月 - 第 252 页

这就是我作打油诗的由来(容沫沙:《余烬集》自序八他的诗作数量是很多的,有时读报读到荒谬可笑处,思绪泉涌,可以一天六七首。不过,苦于手头没有纸和笔,所以这时候的诗作往往如过眼烟云,随作随忘,自生自灭,只有极少几首靠记忆留存下来。 1970 年 ...

陈海云, ‎司徒伟智, 1991

廖沫沙全集: - 第 5 卷 - 第 483 页

于是我把挨批挨斗时背诗改诗的乐趣,又向前发展一步:在读书读报中,取出其中有趣的"俚语" ,凑成打油诗。这就是我作打油诗的由来(廖沫沙:《余烬集》自序)。他的诗作数量是很多的,有时读报读到荒谬可笑处,思绪泉涌,可以一天六七首。不过,苦于手头没有 ...

廖沫沙, 1997

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

吾子惠徼齐国之福,不泯其社稷,使继旧好,唯是先君之敝器土地不敢爱,子又不许,请收合余烬[11],背城借一。敝邑之幸,亦云从也;况其不幸,敢不唯命是听?'”【注释】[1]丘舆:齐国城邑,在今山东青州西南。[2]马陉 (xíng):齐国城邑,在今山东青州市西南。[3]宾媚 ...

盛庆斌, 2013

最危险的总编辑 - 第 79 页

就像预期的一样,可因和沙因查禁的一本书是怀特的《中国响惊雷儿我们都告诉怀特,要把这看成是一种荣誉,直到他向我们指出, "每月一书"俱乐部那时正要考虑把他的新书《火中余烬》评为主打书,可是这家俱乐部不愿意冒险选择一个曾经被查禁作家写的 ...

布莱德利, 2006

Knight of the Darkness

她把手中的重剑又举高了些,凝聚起自己的见习英雄斗气,同时下意识的舔了舔发干的嘴唇。地窖方向传来一声巨响,像是什么东西塌掉了。木质结构在火中动摇,爆裂开来,余烬向上飘起。艾梨莎强迫自己的视线不随着灼亮的碎片往上飘移,而是把目光死死 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

红心皇后:

炉膛里的余烬溅得满屋都是。要是换作摆满了小玩意和薄纱地方,可能一下子就着了。就连我们家裸露的地面和粗糙的家具都发出了一种烧焦的味道。一瞬间,我被吓得动弹不得。这两个混蛋竟然能想出这么恶毒的办法。但是面前的危险又让我马上回过神 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «余烬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 余烬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

段氏理金：加息预期余烬复起，原油2280空

段氏理金：加息预期余烬复起，原油2280空. 时间: 2015-09-22 10:40:15 来源: 网友评论0 条. 9月22日周二亚市盘中，隔夜虽然缺乏重磅经济事件助阵，但金融市场依旧 ... «中国贸易金融网, Sep 15»

《余烬战争》火热登陆IOS 国产即时战略佳作

《余烬斗争》(The Ember Conflict)是一款由国内新晋游戏团队Substantial Games打造的RTS战争策略游戏，又名《恩贝尔冲突》。早在一月份该游戏就已经在部分地区的 ... «太平洋游戏网, Jun 15»

冰点特稿:鲁山养老院火烧后的余烬

河南省市鲁山县库区乡东许庄村，60岁的张惠卿坐在家里的沙发上。她83岁的母亲李书贞在鲁山县康乐园老年公寓“5·25”特别重大火灾事故中遇难。 李书贞卧室墙上的 ... «新浪网, Jun 15»

鲁山养老院火灾余烬：生命本不该如此结束

河南鲁山养老院火灾余烬：生命本不该如此结束. 我要评论. 2015年06月03日13:09:31 来源： 中国青年报. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, Jun 15»

《使命召唤12》“余烬”预告机械强化人登场

《使命召唤12》“余烬”预告机械强化人登场. 2015-04-24 08:35:00 游民星空 分享. 参与. 年度FPS巨制《使命召唤12：黑色行动3》日前发布全新的预告，概述了游戏设定的 ... «环球网, Apr 15»

淘宝大战工商总局余烬：三大悬疑待解

阿里巴巴旗下淘宝网和国家工商总局之间的“战争”在本周闹得沸沸扬扬，双方你来我往，“口水仗”逐步升级，引发各界的强烈关注。有人为电商行业叫屈，认为工商总局 ... «人民网, Jan 15»

美国迪士尼世界"烟花表演"余烬引发火灾

据美国中文网报道，11月1日星球六晚上，美国佛罗里达州的迪士尼世界在进行魔法王国烟花表演时，烟花的余烬意外点燃了一个游乐建筑，造成火灾。 迪斯尼发言人 ... «人民网, Nov 14»

清明扫墓灭余烬防山林火灾

【大纪元4月4日报导】（中央社记者黄旭升基隆市4日电）基隆市政府消防局今天在各行政区墓地设服务据点，以消防车警戒，并发放提水袋提供浇熄祭拜余烬，防止山林 ... «大纪元, Apr 14»

《爱的余烬》获法国凯撒奖最佳外语片

《爱的余烬》抱回最佳外语片，男主角尤汉•赫尔汀柏难以置信。（海鹏提供 ... 《爱的余烬》导演菲利克斯•凡•葛罗尼根和女主角薇拉•贝登丝于28日一同出席奥斯卡造势活动。 «大纪元, Mär 14»

北美电影推介《爱的余烬》《杀死我爱》

《爱的余烬》 The Broken Circle Breakdown 导演：Felix Van Groeningen 主演：Veerle Baetens、Johan Heldenbergh、Nell Cattrysse 类型：剧情/情感片长：111分钟 ... «加拿大都市网, Nov 13»