Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "渔人之利" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 渔人之利 AUF CHINESISCH

rénzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 渔人之利 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «渔人之利» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 渔人之利 im Wörterbuch Chinesisch

Fischer Fischer: Analogie dritte Partei. Metapher zwischen den beiden Seiten kann nicht bestreiten, verlieren beide verlieren, so dass die dritte Partei für billig erklärt. 渔人之利 渔人:比喻第三者。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «渔人之利» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 渔人之利

渔人
渔人得利

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 渔人之利

剥夺政治权
奥地
毫末之利
渔翁之利
百世之利
眉睫之利
耒耨之利
舟车之利
锥刀之利

Synonyme und Antonyme von 渔人之利 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «渔人之利» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 渔人之利 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 渔人之利

Erfahre, wie die Übersetzung von 渔人之利 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 渔人之利 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «渔人之利» in Chinesisch ist.

Chinesisch

渔人之利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El botín de la victoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The spoils of victory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीत की लूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غنائم النصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Добиваясь победы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Os despojos da vitória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজয় জঞ্জাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les dépouilles de la victoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Harta rampasan kemenangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Die Siegesbeute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勝利の戦利品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

승리 의 전리품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manfaat Nelayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Các chiến lợi phẩm của chiến thắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி கெடுத்துவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजय यानेसुद्धा आपल्या लुटीतील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zafer ganimeti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il bottino della vittoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Łupy zwycięstwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Домагаючись перемоги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prada de victorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τα λάφυρα της νίκης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die buit van ´n oorwinning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bytet av seger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Byttet fra seier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 渔人之利

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «渔人之利»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «渔人之利» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «渔人之利» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «渔人之利» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «渔人之利» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 渔人之利 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «渔人之利» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 渔人之利 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 渔人之利 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
小少爷的三国之路:
那时,我们再来个渔人之利。岂不更是美哉?”苏双为小少爷出计。“哼,渔人之利?我们现在火器甚少,人数还不足一百,如何收这渔人之利?再说,我张空的字典里,从没有撤退二字!就算援军真的出了问题,那我们也算是挣得够本了。呼~!”小少爷长叹一口气。
浪孑公子, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 266 页
渔人得利渔人之利〔渔人得利〕比喻第三者从双方相争中获得了好处。如: 1 .后来他又骂他愚弄国王,愚弄南后,想离间齐国和楚国的邦交,好让秦国来渔人得利.〈郭沫若《屈原》) 1 .驻扎通州的官军出了面,鹏蚌相争,渔人得利,通州东关码头收归河防局所有。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
马路风云 (简体版): - 第 274 页
你是说,我们要坐收渔人之利?”嘉德李问。“不是坐收渔人之利,而是要行动!”斯蒂文把烟蒂狠狠地塞在烟灰缸里,从喉咙里笑了一声,“立刻行动,去收拾残局!” “怎么收拾法呢?”罗伦斯不慌不忙地问。“这几个月来,罗拔张亏损了十多万元,约占他的股本的十分之 ...
温绍贤, 2013
4
這一年中國有三個皇帝
攝政王多謀,不肯輕敵,使三桂與賊大戰於關內一片石,一以觀三桂之試偽,一以現賊兵之強弱,而己坐收漁人之利。李天根的《嚼火錄》中,十九日記有"十九日,丙子,使三桂為前鋒,與自成大戰於關內一片石 o 一以觀三桂之誠偽,一以現自成之強弱,欲坐收 ...
丁燕石, 1999
5
武魂(上):
随即,刘洋就从琉璃戒中取出一碗“金龟婿”出来,一口一口的吃了起来,做一名合格的“酱油党”,围观他们两个人斗技,牛打死马,马打死牛都不干自己的事情,这叫坐山观虎斗,然后坐收渔人之利。果然不出刘洋所料,那两个家伙在过了一个小时候,便从天上打回 ...
若寻欢, 2015
6
My Tough Wife
... 梁芜菁心中不可能没有怨恨,可现在她却矢口否认了,是不愿意和自己说实话呢,还是她已改了主意?若她真的改了主意,自己想借此让她们姐妹内斗,坐收渔人之利,便是妄想了。这可是皇后不愿意瞧见的。“娘娘谬赞了,妾身的父亲时常说,梁家有今日,都是 ...
Lan Duo Duo, 2014
7
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
漁人之利,乘機奪她內丹,已然冒得亡魂皆冒,知不及逃遁,不顧本身,忙把斬兩截,落在地上。塗雷見妖狐頭前星光一靈靂打將下來。電火飛射過。跟看一聲厲嘯,由近而通。 _ 當頂光華已隱.師父法術托住。相倚相伏,養,金光閃處.清波其,走至虎王身前。塗等劍 ...
還珠樓主, 2015
8
馬路風雲 (繁體版): - 第 290 页
斯蒂文說,「羅拔張和大眼仔他們已到達決戰階段,對我們來說,是大好時機!」「你是說,我們要坐收漁人之利?」嘉德李問。「不是坐收漁人之利,而是要行動!」斯蒂文把煙蒂狠狠地塞在煙灰缸裏,從喉嚨裏笑了一聲,「立刻行動,去收拾殘局!」 第 290 頁 馬路風雲.
溫紹賢, 2013
9
三國博弈對決象棋 博弈~孫子兵法(上): - 第 77 页
當紅、綠軍選用雙守策略時,這與不結盟時各自為政的狀態差不多。假若紅、綠雙方一起採取守策略,藍軍會選擇較弱的一軍進攻(假設是綠軍),當進攻時,紅軍見藍軍與綠軍相互消耗,便可得漁人之利,無論是藍軍或綠軍勝出,均是紅軍所喜見的。同時,當藍軍 ...
博學出版社, ‎劉志華, 2014
10
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1836 页
... 髙喜德面前说: "我看你是坐了一泡屎,自己不知道臭吧? " (张行《武陵山下》)【坐山观虎斗】〈谚〉比喻在一旁观看别人争斗,自己并不参与,却伺机得利。 0 他们纵容日本侵略中国,自己"坐山观虎斗" ,以待时机一到,就策动所谓太平洋调停会议,借收渔人之利
白维国, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «渔人之利» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 渔人之利 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
区议会选举:泛民伞兵内讧建制享渔人之利
星岛环球网消息:主流泛民在本届区议会选举虽然有民主动力“完美协调”,但与伞后团体如“青年新政”、“北区动源”、“东九社区关注组”却无法协调,因而出现最少有14个 ... «星岛环球网, Sep 15»
2
【FX168分析师评选】熊振涵:全球市场的选择,我忍、我等
... 定之前,市场的表现也许都不值得我们期待,而当前我们最好的选择就是当一个被动型的交易者,制定好交易策略让市场自主选择方向后顺势交易,以坐收渔人之利, ... «外汇宝, Sep 15»
3
港报社评:宋异军突起图牵制蓝绿--星岛日报8月7日
... 一气之下退党参选,就此中了李登辉分裂蓝营的计谋,令蓝营纵使合共得票过半,却遭内讧分薄,让民进党陈水扁得享渔人之利,导致台湾史上首次政党和平轮替。 «路透, Aug 15»
4
天瑞集团接近“落败” 山水水泥控制权之争
不过,在工信部整体推动国内水泥行业兼并重组的大背景之下,中国建材和亚洲水泥是否能够获得渔人之利、收购山水水泥,或是山水水泥控制权之争游戏的第二季。 «新华网, Jul 15»
5
美国军事阴谋曝光南海闹事惊天阴
这也是美国的军事阴谋,因为一旦开战,美国将坐收渔人之利。 美国军事阴谋. 资料图. 美国军事阴谋. 资料图. 南海局势近年来越发紧张,菲律宾、越南等国的策略,一是 ... «www.591hx.com, Jun 15»
6
欧盟谷歌鹬蚌相争苹果亚马逊可能坐收渔人之利
路透社最近撰文称,欧盟与谷歌在反垄断问题上陷入争端,可能无法让欧盟的企业从中受益。相反,谷歌在各个领域的强大竞争对手,如苹果、亚马逊和Facebook等,有 ... «TechWeb, Apr 15»
7
专车业务市场混战乐返程车坐收渔人之利
随着从2014年如雨后春笋般成长起来的专车业务的逐渐火爆,返程车市场似乎迎来了新的转机。专车利用互联网将车辆和乘客联系到一起,并在大量的广告投入和高额 ... «爱卡汽车网, Apr 15»
8
XCOQ:困兽斗场美元超级周华丽演绎
所以美元目前更像是观斗兽的坐客,坐享渔人之利。 除此外,澳大利亚或在周内再度降准。全球通缩影响最深的自然是出口大国,澳洲自然逃脱不了。在上次降息后,澳 ... «新浪网, Mär 15»
9
马航坠毁美国坐收渔人之利或是击落MH17的真凶
11月16日,美联社公开了一段马航MH17在坠毁后当地居民拍摄的视频,可能有助了解事件。这段视频在7月17号以手机拍摄,地点是乌克兰东部一个名为赫拉博韦的 ... «股城网, Nov 14»
10
NDP反预算触发省选保守党乘势而动做渔翁
这些游离或中间偏左的票如果被分薄,胡达克将坐享渔人之利。 胡达克期待机会已久. 这是胡达克期待已久的时刻,虽然未知胜负,但起码再次有机会问鼎省长之位。 «加拿大都市网, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 渔人之利 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yu-ren-zhi-li>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf