Bedeutung von "玉天仙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 玉天仙 AUF CHINESISCH

玉	天	仙
yù	tiān	xiān

WAS BEDEUTET 玉天仙 AUF CHINESISCH

Definition von 玉天仙 im Wörterbuch Chinesisch

Jade Engel 1. Die Fee im Himmel. 2. Analogie wie die Frau des Engels.

玉天仙 1.天上的仙女。 2.比喻美如天仙的女子。

ÜBERSETZUNG VON 玉天仙

Erfahre, wie die Übersetzung von 玉天仙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 玉天仙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «玉天仙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 玉天仙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ángel Jade
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jade angel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेड देवदूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليشم الملاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джейд ангел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jade anjo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেড দেবদূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jade ange
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jade malaikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jade Engel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジェイド天使
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옥 천사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jade angel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jade angel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜேட் தேவதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेड देवदूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeşim melek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jade angelo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jade anioł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джейд ангел
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jade angel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jade άγγελος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jade engel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jade ängel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jade engel

10 BÜCHER, DIE MIT «玉天仙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 玉天仙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 玉天仙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 21 页

《綴白裘》中朱買臣之妻「玉天仙」主動要求離異,離婚的動機是嫌朱買臣太窮,要另找有錢人改嫁,但不知何故未曾別嫁。到了〈相罵〉的下場式方由劉二公補述前情,他見女兒索了休書,取白銀十兩、棉衣兩套央王安道送朱買臣上京應試,父女兩人慶幸未曾別嫁。

黃婉儀, 2010

曲選 - 第 167 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai ,套曲朋渙卿 16 7 一了,. 0 玉天仙句:玉天仙,美人。《玉壺春》第一折:「一個個玉天仙,一雙雙美嬋娟。」此處指歌妓。攜玉手,曹植處則指女子梳妝用的鏡臺。銀屛,銀白色的屛風,溫庭筠〈湘東宴曲〉, ,「欲上香車倶脈脈,清歌響斷 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

元曲鉴赏辞典 - 第 1222 页

作者把朱买尼和其妻玉天仙两个主要人物刻画得生动退真、入木三分。^ ,刘二公因为女婿"倀妻靠妇,不肯进取功名" ,便想出妙计:一方面要女几向女婿索取休书,同时又暗中以银两衣物资助他.供他上京应试,索休书与写休书,造成了朱买臣和玉天仙的戏剧 ...

贺新辉, 1988

二刻醒世恒言:

不信無緣當有定,如何半誤玉天仙;天仙若果邀真福,奴隸原何擁麗娟,世上盡多難滿事,巧夫又結拙妻緣。唐朝有個韋固,旅次在宋城地方,遇著一個老人,在月光之下,撿看著一本舊書,對韋固說道:「這書乃是天下婚姻之牘。」又向腰邊解下個紫線織成的天孫文 ...

朔雪寒, 2014

古本戏曲剧目提要: - 第 94 页

请他向玉天仙捎个信,告诉她说"你侄儿这般盛势。"张撇古来到刘二公家,告诉刘二公父女,新任太守就是刘二公前年休离的朱买臣。并责骂了他们。王安道为了使朱买臣"不忘旧" ,特意在曹娥江边堤圈左测安排下酒肴.请他到此饮宴。朱买臣按时赴约。

吴书荫, 1997

品花寶鑑: 6卷

雖是場官司,我 1 個魏大爺倒很有情,爲我喫了這些苦,還是待我一樣,而且比前更好,我所以定了主天仙道:「我見四妹從了良,又遇見位多情的老爺,我便心上羡慕,不料我的運氣不好,去年喫了一行。奚十一豈有不肯之理。卽請了玉天仙到家,菊花出外迎接,到了 ...

陳森, ‎趙景深, ‎孔另境, 1984

晚淸小說大系 - 第 7 卷

雖是場官司,我 1 個魏大爺倒很有情,爲我喫了這些苦,還是待我一樣,而且比前更好,我所以定了主天仙道:「我見四妹從了良,又遇見位多情的老爺,我便心上羡慕,不料我的運氣不好,去年喫了一行。奚十一豈有不肯之理。卽請了玉天仙到家,菊花出外迎接,到了 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

元雜劇本事考

羅錦堂 言其美好耳!劉!一公、王安道、楊孝先輩,亦不見史傳,其爲作者杜撰無疑。又流俗所謂馬前潑水,亦本意,乃奉父命以激勵買臣進取耳,剁又似有意翻案矣。買臣之妻,姓氏無考,劇中名之爲玉天仙,第傳中並無復爲夫婦情事,與此劇異,蓋雜劇總不免落結局 ...

羅錦堂, 1976

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

伴的是银等女,银台前、理银等、笑倚银屏;伴的是玉天仙,携玉手、并玉肩、同登王楼;伴的是金仅客 0 ,歌《金缕沪、捧金搏、满泛金甄 8 。你道我老也暂休 6 。占排场风月功名首$ ,更玲瑰又剔透。我是个锦阵花营都帅头 6 ,曾玩府游州 0 。(隔尾)子弟每"是个 ...

辜正坤, 2003

元明家庭家族叙事文学研究/中国社会科学博士论文文库 - 第 134 页

看,玉天仙索取休书并非出于自愿,是其父亲让她这样做的,她开始有些不愿意,并且埋怨道: "这个父亲,越老越不晓事了。想着我与他二十年的夫妻,怎生下的问他要索休书? ... ...待讨休书来,我和朱买臣是二十年的夫妻;待不讨来,父亲的言语又不敢不依。

王建科, 2004