Bedeutung von "雨帷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雨帷 AUF CHINESISCH

雨	帷
yǔ	wéi

WAS BEDEUTET 雨帷 AUF CHINESISCH

Definition von 雨帷 im Wörterbuch Chinesisch

Regen Schatten Schatten mit Schatten.

雨帷 遮风雨用的灯罩。

ÜBERSETZUNG VON 雨帷

Erfahre, wie die Übersetzung von 雨帷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雨帷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雨帷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雨帷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortina de lluvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rain curtain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारिश पर्दा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطر الستار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дождь занавес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortina de chuva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টি পরদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rideau de pluie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rain tirai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: regen Vorhang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雨のカーテン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 커튼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rain langsir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mưa rèm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழை திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊस पडदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yağmur perdesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cortina di pioggia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: deszcz kurtyny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дощ завісу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ploaie perdea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βροχή κουρτίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reën gordyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regn gardin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regn gardin

10 BÜCHER, DIE MIT «雨帷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雨帷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雨帷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

李商隐诗集今注 - 第 25 页

>飘白玉堂,蕈卷碧牙床。楚女当时意 0 ,萧萧发彩凉 2 。【今注】 1 楚女:此以巫山神女喻令狐楚家中姬妾或家妓。当时意:意谓"暮为行雨"。 2 萧萧:凉意。发彩:发光可鉴。《南史,张贵妃传》: "发长七尺,鬂黑如漆,其光可鉴。"【简释】首句写细雨微风到来时, ...

李商隐, 2001

Peiwen yunfu

'_】‵ ' ' — ' )「~弓」『「亨一一二' — [一一「「— —「;一脯虛外'去侍局憂質圉詭雨曷旨曷′會毽誓黍於許予仕\ \ |干量二廿^`就′ ... 玉'苧` ;差‵丑`鯽輯是軍 l l |叫井外何炅割帽雖"*, ˊ —阜一雨帷樅揚汪羲量小中] |朝偉上兄得燕腳亂周侯暱‵二二二( ‵夕 L ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Shangshu hou'an

屾 _ 善降之石陜 _ 雨帷扣德'唰怀哺郭雌瘦繭帷吥聰岡犬憐厥宗【七′. '~ _ 嵨胛嗣庄痲厥〝身唸 _ 熾聖願腓蚌嘉』] ]口孔彰惟上帝不常作盞口降比唷脯‵腓怀"〝` l 】,嗷堤也燃覷}貓喘毗刃啡攸柑'祚九刑者託周妐隧{隋弈羯妐峋凋之書也〝重觀牙凋伀測禹 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

歷代神仙通鑑 - 第 4 卷

... 企日'胛 l 凡′加伊 H 磡' ˊ 人 _ 水| _ ‵ o 賬夭雨華亭高介越俗時張夭雨倪瓚顏阿瑛等皆重之夭雨帷′ ) |,II| _ _ A 嚏一 _ ' ‵韃蝔屾字交嚐遊茅山得上湯子企丹遺袪秘慘屯琥胸曲妳史' ′~ ) (‵ (廿一‵一′矗` r 」簣 Q 入 Q {一、 _ 、細予兀啡咀 ˋ 、.

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

李商隱詩用典析疑 - 第 8 卷 - 第 258 页

二、純美之楚女形保在李商院之詩巢中,有一首(細雨) :帷楓白玉堂,輩巷碧牙床。楚女宙時志,肅前髮彩涼。此詩之「楚女」典,馮浩一連徵引《春秋公羊傳》西宮災之註:「楚女廢在西宮」,與《後漢書.宦者呂強傳》云:「楚女悲愁,則西京致災」語。唯註完之後,馮浩又 ...

吳榮富, 2008

儒林外史:

黄昏时分,大吹大擂起来。娄府一门官衔灯笼,就有八十多对;添上蘧太守家灯笼,足摆了三四条街,还摆不了。全副执事;又是一班细乐,八对纱灯,──这时天气初晴,浮云尚不曾退尽,灯上都用绿䌷雨帷罩着,──引著四人大轿。蘧公孙端坐在内。后面四乘轿子, ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

这时天气初晴淳云尚不曾退尽灯上都用绿绸雨帷罩着,引着四人大轿,莲公孙端坐在内。后面四乘轿子,便皇娄府两公子、陈和甫、牛布衣,同送公孙人赘。到了鲁宅门口,开门钱送了几封,只见重门洞开,里面一派乐声,迎了出来四位先下轿进去,两公子穿着公服 ...

吴敬梓, 2013

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 10 卷

嘉靖琪子奔漸州候盧厝〝股」黃洗得此物佃 m 者有番僧云此至寶也牛馬豬畜皆有之一 _ _ 以一畫面)西域有審呢則霖雨立至不知呢肴但以水搬〉美亦化批致雨後恢陶九成輟耕錄所'恤〈口 ˊ 口』一 ___ , '吐此物也基百日家古人膳雨帷似淨冰 _ [ _ 盆沒石子 ...

Shizhen Li, 1657

Yuzhi Kangxi zidian

悱帽止同鹽絢鹽恤愫壼〝昢陞捌瞌偲沃咐八吻音眒胭羲赫洞仁瞻出青菌靚女禾作緇六銖也閭 _ 汙匐〝啡國'屾一屾泗鞋八雨日緇屁]懂魍古人言較量緇錸酗雨帷微也苟子註‵ ‵訣一^八兩日緇正韻巒引荀註韻/會鯽踊十註八妺筠踊泌悱扒' ‵訃叭{乂蝠 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Song Yuan tongjian

獗崛一“一敬儼鵜雨帷屾唧逋濰佼時儼馮‵江南山汨圭曰侍御吹 _ 肌喘甩硅尚書省不便忤蜘干臣一岫逋雨淮鹽法人滯力陣腿 _ 儼潟囀驅順默幡之儼圭彼躪羡至一一一- '氡 ll ' Tˊ 一: ′ l '「 _ "扑一二】H' ′ ... ˊ 一^〝) " ‵ ) = ' ‵ l_i_ 〝{ ' __u "外'扣. } ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626