Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鸢鸱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鸢鸱 AUF CHINESISCH

yuānchī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鸢鸱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鸢鸱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鸢鸱 im Wörterbuch Chinesisch

Drachenvogel Vögel. 鸢鸱 鸷鸟。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鸢鸱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 鸢鸱


寒鸱
han chi
枭鸱
xiao chi
纸老鸱
zhi lao chi
纸鸱
zhi chi
茅鸱
mao chi
角鸱
jiao chi
蹋鸱
ta chi
蹲鸱
dun chi
金鸱
jin chi
饿老鸱
e lao chi
鸣鸱
ming chi
chi
鸱鸱
chi chi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鸢鸱

飞鱼跃
飞戾天
肩豺目
肩羔膝
肩火色
肩鹄颈

Synonyme und Antonyme von 鸢鸱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鸢鸱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鸢鸱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鸢鸱

Erfahre, wie die Übersetzung von 鸢鸱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鸢鸱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鸢鸱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鸢鸱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

búho Kite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kite owl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतंग उल्लू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البومة طائرة ورقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кайт сова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coruja Kite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুট কুয়াশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hibou kite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung hantu Kite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kite -Eule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カイトフクロウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연 올빼미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuk kite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cú diều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைட் ஆந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पतंग घुबड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uçurtma baykuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gufo Kite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kite sowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кайт сова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bufniță Kite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kite κουκουβάγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieër uil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kite uggla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kite ugle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鸢鸱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鸢鸱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鸢鸱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鸢鸱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鸢鸱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鸢鸱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鸢鸱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
云:「鳶,鸷鳥。」擊小鳥,故爲曰:以爲,鳶即鸱也。名既不同,其當小别,所,使之明察也。〇箋「鳶鸱」至「得所」。〇正義「言上下察」,故傳依用之,言能化及飛潜,令上下得傳「言上下察」。〇正義曰: 5 ^引此二句,乃云作人,言其近新作人也。〇鄭上二句别具箋。〇之。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2325 页
鸢不同字《说文》云,墩,雕也。弓 I 《诗》曰,匪鐮匪^。又云, ^ ,鸷鸟也,从鳥,黉声。音与专切.徐铉曰, ^非声,疑从萑省,今俗别作鸢,非是。戴恫《六书故》曰, ^非与专之声,此即鹗字,孙音误也,《说文》无鸢字。引之谨案:載说是也。家大人曰:《说文》^、蟓、^三字以^为 ...
朱维铮, 1995
3
汉语动物命名考释 - 第 223 页
鸢 7 ^ 011 [别名]老鹰[箱介]鹰科。《中国鸟类野外手册》有四种鸢,体长 30 〜 65 厘米不等,如最常见的猛禽黑耳鸢^ ! 1 化^ ; ^ ^ " "化,体长 65 厘米。传统将鸢混同于鹞类、鸱类(猫头鹰)。民间称鸢为老鹰。[释名]鸢:犹園、缘、园,圆环义,鸢好在天空一圏圈盘旋 ...
李海霞, 2005
4
毛诗正义 (3 v.) - 第 1006 页
〇笺"鸢鸱"至"得所"。〇正义曰:《苍颉解诂〉以为,鸢即鸱也。名既不同,其当小别,故云"鸱之类"也。《说文〉云: "鸢,鸷鸟。"击小鸟,故为贪残。以贪残高飞,故以喻恶人远去。渊者,鱼之所处;跳跃,是得性之事,故以喻民喜乐得其所。易传者,言鸟之得所,当如鸯鸯在 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
5
中庸淺言新註:
詩云: 「鳶飛戾天,魚躍于淵。」。言其上下察也。【字解】詩經大雅旱麓篇。鳶:余專反。:類。戾:至也。淵:深水也。察:明著也。【節解】此節乃言道之費隱,理之彌藏也。天地未生,天地在道;天地既生,道在天地。道脈源淵有費有隱,自羲皇一畫開天,道宗嫡脈, ...
呂純陽祖師, 2014
6
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 52 页
中唐詩人韋應物〈鳶奪巢〉,也是以鸱鳶奪巢為主題,寫鸱鳶蠻橫恃力侵奪鵲巢,身為百鳥之尊的鳳凰鳥王卻知而不言,縱容鸱鳶為惡:甚至有霜鷗野鷂共鸱鳶分食鵲肉,形成共犯結構,其他百鳥只能感嘆逃逸,卻不知哪裡是安全的棲身之所 18 ,和前引玄宗詔書所 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
7
诗经动物释诂: - 第 262 页
陶隐居云:鸢飞腾江湖间,捕鱼食之。"《《埤雅》: "《释鸟》云:鸢乌丑,其飞也翔。高飞曰賴,布翼不动曰翔。鸢鸱也,摩风回翔,故其飞也翔。" [按]鸢,古今名一致。【分类地位】鸢( ^ )是鸟纲、隼形目、鹰科的中型猛禽。鹰科鸟类全世界计有 60 属、 218 种,分布于世界 ...
高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005
8
中国画论辑要 - 第 201 页
周积寅. 气有风仪而土木形骸,不自藻饰,人以为龙章凤姿,天质自然。"《骈字类编》亦作"龙章" ,而不是"龙颜"。 8 世祖一即汉光武帝刘秀(前 6 — 57 ) ,庙号世祖。 9 日角一中庭骨起状如日。《后汉书,光武帝纪》: "光武年 9 岁而孤,养于叔父良,身长七尺三寸, ...
周积寅, 2005
9
列仙传注译・神仙传注译
李贤注: ",也。鸱肩,上竦也。"鸢,即俗称的老鹰。修颈:长长的脖子。丰上而杀下:意思是上身丰满而下身蒌缩细小。丰,丰满,美好。杀,衰退,细小。欣欣:高兴的样子。轩轾:车子前高后低叫轩,前低后高叫轾。《诗,小雅,六月》: "戎车既安,如轾如轩。"郑玄笺: "戎 ...
刘向, ‎葛洪, 2004
10
生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 489 页
上海古籍出版社. 饰绒。扇成之后饰彩绒以章羽仪,有一扇一绒者,或二三绒者,绒色不一,随扇浅深饰之,品类羽扇不一,品亦随之轻重。凤羽、孔雀见于古者,今不必尽有之,而湖地所用有古未闻者,即一鸟而羽之命名不同, ^湖录》亦不详品类,作此补之,庶采风于 ...
上海古籍出版社, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鸢鸱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yuan-chi-6>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf