Bedeutung von "远近驰名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 远近驰名 AUF CHINESISCH

远	近	驰	名
yuǎn	jìn	chí	míng

WAS BEDEUTET 远近驰名 AUF CHINESISCH

Definition von 远近驰名 im Wörterbuch Chinesisch

Bekannt in einer sehr großen Gegend sind sehr berühmt.

远近驰名 在相当大范围内都是很有名的。

ÜBERSETZUNG VON 远近驰名

Erfahre, wie die Übersetzung von 远近驰名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 远近驰名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «远近驰名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 远近驰名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conocido por todas partes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Known far and wide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाम से जाना जाता दूर है और व्यापक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعرف القاصي والداني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Известный далеко и широко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: muito conhecido e largamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্ঞাত দূর-দূরান্তে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: connu loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dikenali jauh dan luas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bekannt weit und breit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 既知の広範囲に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알려진 널리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dikenal adoh lan sudhut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Được biết đến xa và rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரிந்த இதுவரை மற்றும் பரந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ज्ञात दूरवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bilinen uzak ve geniş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conosciuto lungo e in largo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znany daleko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відомий далеко і широко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cunoscut pretutindeni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γνωστά και πολύ μεγάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekend heinde en verre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: känd långt och brett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: viden kjent

10 BÜCHER, DIE MIT «远近驰名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 远近驰名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 远近驰名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 188 页

驰名"表示"名声远杨"的意思。作及物动词时,须带宾语,但数量非常有限,如:驰名中外乂世界乂天下乂全国。如作不及物动词,可作谓语,用在"远近驰名"、"因... ...而驰名" ,或作定语,如"驰名的十名词"。驰名 11163115 1:0 "1:0 1)6 1^1\0^11 ^31 311(1 ^1(16 ...

Songren Cui, 2004

中国产购销市场大全: 中国货源与市场 - 第 475 页

句内外驰名度 H 产品名称扯名田内鼻名中川、鼻产中外部优产品饵安佳果享祥涣内外远近驰名门名追迭菇样国际市场远近闻名畅销省内列、驰名全国盛名国内川、畅销国内外盛眷国内外畅销省内外以至日本远近驰名最为驰名远近闻名久负盛誉远销 ...

《中国产购销市场大全》编委会, 1994

锻造幸福的人: 醒世寓言集 - 第 42 页

卢比太太烧得一手绝妙的正宗俄国菜,罗宋汤更是远近驰名。纽约城的人都说,谁喝过她的汤,这辈子再喝任何餐厅的汤都会索然无味。这天,卢比太太请客,在厨房正忙得不可开交。她做好了菜和汤,正在餐厅铺桌布、摆餐具,忽然记起汤还没放盐,便叫女儿 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

天国史事释论 - 第 40 页

快,他们以'拜上帝会'的名称而远近驰名。"由此得出结论: "可见,根据韩山文的记载,并不是洪秀全建立了 1 拜上帝会' ,而是别人用'拜上帝会'这个名字,称呼经常在一起举行宗教仪式的拜上帝的人。" 1 韩山文英文原文附有"拜上帝会"汉文。即使根据有的 ...

邢凤麟, ‎邹身城, 1984

百姓读新都 - 第 51 页

... 从小学做豆鼓。他选用纯黑豆做原料,经过精工酿造,生产出来的太和豆鼓细腻柔软,香味扑鼻,远近闻名。畅销康家渡、赵镇、淮口、石桥一带。当时新都城里许多人常来泥巴沦购买复兴公的太和豆鼓馈赠亲友,泥巴沦也因有陈洪兴豆鼓而更加远近驰名。

涂金全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

布朗神父探案集：盗贼的乐园:

但即使是赎金也只适用于你们中的部分人。明天一大早,我将会释放布朗神父大人和远近驰名的穆斯卡里,并护送他们下山。恕我直言,诗人和教士从来就穷得叮当响。既然他们身上没什么油水可捞,不妨做个人情,借机向古典文学和圣教会表达我们的敬意。

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

太平天国史学朮讨论会文选集 - 第 3 卷 - 第 728 页

但这里所说的"此等新教徒即自立会结集礼拜,未几,远近驰名,而成为'拜上帝会' " ,英文原文是这样的,〖 01 - 1116(1 00112!"620115 & 1110112 1116111561^65 , 2&1:"12 1:0261:1161: ^01 1*611210115 , &11(1 1)60&1116 50011 6x1:61151^617 ...

中华书局. 近代史编辑室, 1981

太平天国兴亡史 - 第 18 页

此等新教徒即自立会结集礼拜,未几,远近驰名,而成为'拜上帝会' \它提到了"拜上帝会"。但这里所说的"此等新教徒即自立会结集礼拜,未几,远近驰名,而成为'拜上帝会' " ,英文原文是这样的: ^01-016(1 0011^1^^8,1:10118 3,0100^ 1116111861^63 ...

茅家琦, ‎方之光, ‎童光华, 1980

孔子周游列国－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 30 页

D 贵夫 21.繁殖 A 复制 B 种植 C 人很多 D 生育 22.远近驰名 A 跑到很远的地方 B 大家都知道 C 马儿跑很远 D 从很远的地方回家 23.抱负 A 歉疚 B 欠款 C 亏钱 D 理想 24.掌管 A 手掌 B 手腕 C 断掌 D 管理 25.对抗 A 对付 B 合作 C 支持 D 撤退 26.

梁庭嘉, 2015

2015全新Travel Set - 首爾: 《新假期》周刊出版 - 第 79 页

《新假期》周刊出版 新假期. 嘗地道歐陸菜 stove 西來村的主街似足新沙洞的林蔭大道,不過就人煙較少,而且以餐廳、麵包店和咖啡店為主。位於主街上的stove是間遠近馳名的西餐廳,中午有 Brunch Buffet供應。除此以外,這裡的正餐菜式也是相當吸引, ...

新假期, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «远近驰名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 远近驰名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

毒舌：到广州没去过这地方的一定是没浪漫情怀的闷

广州常年繁花似锦，花卉和盆景远近驰名。到了广州，除了觅食、购物外，还可以赏花观景。作为美食之都，广州的美食、小吃品种繁多，美食餐厅、大小食街更是 ... «凤凰网, Sep 15»

到关岛任务就是买买买！

远近驰名的购物天堂关岛，犹如太平洋上的一粒明珠，虽然个头小，所散发出的光芒却绝不容小觑。在这里你最常见到的有三种人：当地土著查莫罗人带给你热带风情， ... «《财经网》, Sep 15»

湘西万亩金秋梨园开园“金秋梨王”拍出650元高价

湘西州多峡谷和高山，所产金秋梨历来被食客们称道，远近驰名。8月31日上午，在湘西矮寨特大悬索桥的坡头，万亩高山金秋梨举行了开园仪式，果农现场比拼“梨王”。 «新浪网, Aug 15»

一枚小小的硬币，居然让一个家境贫寒的年轻人成为远近驰名的大富豪 …

几年后，这个地方出了一位远近驰名的大富豪。 故事很简单，年轻人的成功不是偶然的，因为他具备了善良与慈悲心。他明白要想得到就一定要付出；他明白大地不生 ... «NTDTV, Aug 15»

《学战都市Asterisk》第三弹PV及游戏公布

动画《学战都市Asterisk》近日公开了第三弹PV。故事讲述水上学园都市“六花”中，因为有世界最大的综合战斗演艺“星武祭”而远近驰名。分属于六间学园的“星脉世代” ... «南方网, Aug 15»

【中国与世界】中国大陆“大妈”的特殊功能与文化

主题：中国大陆的“大妈”跳广场集体舞而远近驰名，这个已经是众所周知了，不过，目前她们还添上了一些新功能去协助中国当局去“维持治安”。 那么，究竟那些大妈们 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

台湾怪地名：嘉义有地方叫“酒店”(图)

报道说，原来早期当地有一户刘姓人家专门酿酒，远近驰名，久而久之，这里就被称为酒店，但2001年已经更名为民生路，不然就可以跟台南的“饭店里”相对照。 «搜狐, Mai 15»

武定府酱菜：色泽鲜艳、酱香味浓、历史悠久、驰名中国

武定府酱菜的生产，已有三百多年的历史。早在明代，这里的酱菜作坊就很兴盛。至清朝。“仙泉居”、“福元居”、“元香斋”、“大同”、“天顺栈”等酱园成为远近驰名的店堂商号 ... «山东新闻网, Apr 15»

组图：法国科玛迷人风采远近驰名

【大纪元2015年03月04日讯】（大纪元记者张雅云综合报导）科玛迷人的风采远近驰名。老城区至今仍保有不少古朴又缤纷建筑，还有运河景观，加上居民有心绿化，使得 ... «大纪元, Mär 15»

远近驰名的日本九州美食马肉乌贼都是招牌

日本九州的美食远近驰名，从福冈的拉面、熊本的马肉、呼子的乌贼到顶级的宫崎牛肉，无不让人垂涎三尺。一个地方让人留恋的不光是那里的人和景，当然还包括 ... «中华网, Dez 14»