Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "辕门" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 辕门 AUF CHINESISCH

yuánmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 辕门 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «辕门» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 辕门 im Wörterbuch Chinesisch

Yuan Yuan alten kaiserlichen Reisen, Wohnmobil als Bildschirm, Zugang zu den beiden relativ wie die Bögen: Stellen Sie die Auto-Palast-Tür. Später verwendet, um auf den Kapitän des Lagers, der Außenstelle der Regierung Abteilung beziehen: Xiang Yu rief Prinzen, in die Tür, alle Knie. 辕门 古代帝王出行,宿营时以车为屏,出入处以两辕相对如拱门:设车宫辕门。后用来指将帅营帐、官署的外门:项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «辕门» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 辕门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 辕门

辕门
下驹

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 辕门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Synonyme und Antonyme von 辕门 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «辕门» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 辕门 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 辕门

Erfahre, wie die Übersetzung von 辕门 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 辕门 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辕门» in Chinesisch ist.

Chinesisch

辕门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yuanmen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yuanmen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Yuanmen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Yuanmen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Yuanmen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Yuanmen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yuanmen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yuanmen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yuanmen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yuanmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Yuanmen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Yuanmen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yuanmen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yuanmen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Yuanmen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Yuanmen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yuanmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Yuanmen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yuanmen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Yuanmen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yuanmen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yuanmen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yuanmen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yuanmen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yuanmen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 辕门

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «辕门»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «辕门» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «辕门» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «辕门» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «辕门» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 辕门 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «辕门» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辕门 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辕门 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
吕奉先辕门射戟/中国古典名著连环画
本书介绍吕布在定陶被曹操打败后,来徐州投靠刘备,驻扎在小沛。吕布乘刘备出兵讨袁术时,夺取了徐州。后来又把小沛还给刘备。袁术派大将纪灵带兵进攻刘备。刘备向吕布求救。吕 ...
罗贯中, 2007
2
封神演義:
孔宣在轅門不肯回去,只要「姜尚出來見我,以決雌雄;不可難為三軍苦於此地!」左右報入中軍。子牙正沒奈何處治。孔宣在轅門大呼曰:「姜尚有元帥之名,無元帥之行,畏刀避劍,豈是丈夫所為!」正在轅門百般辱罵子牙,只見二運官土行孫剛至轅門,見孔宣口出 ...
許仲琳, 2015
3
李劼人全集:暴风雨前
郝又三不说什么,而他的意见倒和田老兄的一样。都是年轻好动的人,而合行社又正在余庆桥的街口,出门只半条街就是院门口。于是不再研究,跟着那底下人就奔了去。半边街上,行人已经不少了。才出街口,距西辕门还有二十来丈远近,只见高高低低一派 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
封神演义(中国古典文学名著):
陆压出了辕门,见孔宣全装甲胄。陆压问曰:“将军乃是孔宣?”宣答曰:“然也。”陆压曰:“足下既为大将,岂不知天时人事?今纣王无道,天下分崩,愿共伐独夫。足下以一人欲挽回天意耶?甲子期乃灭纣之日,你如何阻得住?倘有高明之士出来,足下一旦失手,那时悔 ...
陈仲琳, 2013
5
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
孫知縣將文書接見,見上面朱筆批下,要將人犯原卷,提解轅門聽審,好不害怕,歎道:「馮旭也是你命該如此,遇了真對頭。那個不知都堂是花太師的門生,這一解上去,祇怕是九死一生。」祇得標了虎頭牌,到監將馮旭、錢林提到內堂。孫知縣道:「本縣念你二人俱是 ...
寄生氏, 2015
6
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
有探馬報入行營曰:「二大王同殿下轅門接見。」崇侯虎馬出轅門,笑容言曰:「賢弟此來,愚兄不勝欣慰!」又見應彪。三人同行。方進城門,黑虎將腰下劍拔出鞘,一聲響,只見兩邊家將一擁上前,將侯虎父子二人拏下,綁縛其臂。侯虎喊叫曰:「好兄弟!反將長兄拏下 ...
陳仲琳, 2015
7
中国古建筑分类图说
项藉传》也有"见诸侯将入辕门"到后世许多大的建筑群中仍然使用辕门。在封建社会即使在礼殡之时,家中盖灵棚还盖东西辕门。不过这个灵棚是临时性建筑,事情办完之后,马上拆掉,这对东西辕门也随之拆除。在陕西省蒲城县,县中设一考场,进入大门之后, ...
张驭寰, 2005
8
說岳全傳:
走到轅門上,見了中軍官道:「湯陰縣解送糧米到此,相煩稟復。」中軍道:「帥爺此時有事,不便通報。」徐仁道:「此乃一樁大事。相煩,相煩。」中軍道:「我的事也不少!」徐仁聽見,就會意了,便叫家人取個封筒,稱了六錢銀子,封好了,復身進來,對著中軍陪笑道:「些須 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
9
桃花扇:
〔淨〕前日鼓譟之時,元帥著忙,許俺們就糧南京,這幾日不見動靜,想又變卦了。〔副淨〕他變了卦,俺們依舊鼓譟,有何難哉。〔淨〕閒話少說,且到轅門點卯,再作商量。正是「不怕餓殺,誰肯犯法」。〔俱下〕【北新水令】〔丑扮柳敬亭,背包裹上〕走出了空林落葉響蕭蕭, ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
公谨在帅府西首安顿行李,一面整饭,就叫手下西辕门外班房中,把二位尉迟老爷请来。这个尉迟,不是那个尉迟恭,乃周相州总管尉迟回之族侄,就是尉迟氏之族侄。兄弟二人,哥哥叫尉迟南,兄弟叫尉迟北,向来与张公谨通家相好,现充罗公标下,有权衡的两 ...
褚人获, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «辕门» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 辕门 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2015学年绍兴城区公办小学招生施教区划定
元培小学:辕门社区、胜利社区、迎恩门社区、西湖社区、青甸湖村、塘南社区、北海村、丝织厂集体户(辕门新村地段)、丝绸印花厂集体户、丝绸炼染厂集体户、北海街道 ... «浙江在线, Jul 15»
2
刀光剑影破辕门网游《斗仙》武器鉴赏
刀光剑影破辕门网游《斗仙》武器鉴赏. 2015-07-10 13:33:37 来源:新浪游戏. 7.8. CGWR评分 2015第35 位总榜第101 位. 新手卡预订|. 斗仙专区. 作为战斗网游,有 ... «新浪网, Jul 15»
3
沁阳“老怀梆”唱响省会大舞台
摘要:6月13日晚上,在河南省文化艺术中心,沁阳市怀梆艺术传承保护中心演出优秀传统古装怀梆戏,一台优秀传统古装戏《辕门斩子· 破天门》赢得了省会戏迷的阵阵 ... «商都网, Jun 15»
4
6旬老太意外落水“眼镜大伯”救人后默默离开
过了一会儿,大妈恢复过来,在其他热心人的帮助下往家走。这时,救人的大伯才放心离开。 “你叫什么名字啊?”附近的居民拦住见义勇为的大伯。“我住辕门南区。 «浙江在线, Mai 15»
5
孙子把奶奶告上法庭起诉称:父亲遗嘱写道房子属于他
前几日,一位市民打进本报热线88652000,称家住市区辕门西区的洪老太太面临着被孙子赶出房子的遭遇。 这位市民反映,老太的儿子已经去世,离世前说好这套房子 ... «浙江在线, Dez 14»
6
老印章揭示百年谢馥春的经营理念
这是一方黄杨木质的正方形谢馥春香粉(饼)商标印章,印面7厘米×7厘米,厚3厘米。商标顶端是“谢馥春制”字样,右边刻有“维扬辕门桥街”,左边刻有“每块伍拾文”,印面 ... «新浪网, Nov 14»
7
张掖路就是昔日中华路
那时,'玉盛祥'眼镜行就在张掖路上,位于当时的辕门和鼓楼之间,在中华路上的北边。当时的中华路上,有装修豪华的商铺,雕红刻翠,匾额招牌高挂。大约在1941年, ... «中国甘肃网, Okt 14»
8
武将人物志8090游戏《热血三国2》典韦归来守辕门
读过三国演义的玩家们,相比对于其中最感兴趣的当属武将们了。是的,自古文无第一,武无第二。这些牛逼的武将们如果要排一排座次又会如何呢?按照通俗派发来 ... «265G网页游戏, Okt 14»
9
吕布蹩脚的政治秀
辕门射戟之结果,都是坏消息:帮助刘备,乃养虎为患;亲近袁术,则树敌天下。 ... 的辕门射戟作秀,以不切实际的与袁术联姻求安,若非脑子进水,还真没法理解。 二. «新浪网, Sep 14»
10
大奉先威武!辕门射戟惊呆全场他一战力压C罗
但是,伊布的表演远没结束,三分钟之后,队友马图伊迪在对方禁区内倚住对方后将球传出来给伊布,伊布在禁区外20多米面对对方防守队员的上扑直接“辕门射戟”, ... «搜狐, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 辕门 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yuan-men-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf