Bedeutung von "赞誉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赞誉 AUF CHINESISCH

赞	誉
zàn	yù

WAS BEDEUTET 赞誉 AUF CHINESISCH

Definition von 赞誉 im Wörterbuch Chinesisch

Lob Lob Lob.

赞誉 赞美称扬。

ÜBERSETZUNG VON 赞誉

Erfahre, wie die Übersetzung von 赞誉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赞誉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赞誉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赞誉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alabanza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Praise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रशंसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похвала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: louvor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশংসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: louange
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pujian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lob
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賛美
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칭찬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Puji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời khen ngợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாராட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याची स्तुती करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övgü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lode
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pochwała
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похвала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: laudă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έπαινος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beröm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Praise

10 BÜCHER, DIE MIT «赞誉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赞誉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赞誉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

当下的修行要经得起诱惑

也就是说,人人都希望得到别人的赞誉,而不希望听到别人对自己的诋毁。然而,名誉的好坏,是别人的看法,并不受我们的控制。即使我们自我感觉已经做得非常好了,一样会有人说我们不好。如果我们因此而与他人进行争辩,那么就算我们再多生一千张嘴, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

墨子(下) - 第 660 页

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi 但也不至於明知道對父母有利而不去做。下人,但也不至於因此就不讚譽人。事奉父母只知對父母有利這一利,不算曰疋孝道,同時,也能祭祀鬼神,而求神致!根於人。借用讚譽使一人得利,讚譽不算是利天個人,而是要求自己 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

教育心語08──寫給教師 - 第 230 页

然而,很奇怪的,全班仍是鴉雀無聲。 van Manen 說,任何學生都希望得到讚譽(recognition),以肯定自己的身分和存在價值,但老師要學懂運用,決非易事。公開的「讚譽」帶給人一種「特殊」地位,令人暢快,但同時也會帶來一種「不平等」、「與眾不同」的感覺, ...

龐永欣, 2014

智慧語錄 - 第 47 页

有些讚譽是出於良好的初衷和敬意,此乃對君王和要人們應有的禮貌,所謂的「以讚為訓」。因為讚譽者所頌揚的,正是他們希望君王和要人們能做到的。有些讚譽就像裹上糖衣的毒箭,實際上是要為受讚譽者招來妒忌,這真可謂「最可怕的敵人就是當面說好 ...

劉昭仁, 2007

荣辱利害:

《论衡∙定贤第八十》受到的赞誉很多、老的少的都说(他)是个好人,他并不一定是贤人。善人称之,恶人毁之,毁誉者半,乃可有贤。——《论衡∙定贤第八十》好人称赞他,坏人诋毁他,诋毁的人与赞誉的人各占半数, (这样的人)才有可能是贤人。有不虞之誉,有求全 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 111 页

對待他人應當本於自己的真心,應當讚譽的就讚譽,而不要虛偽矯情,阿誤奉承;不當讚譽的就不讚譽,但也不要在背後詆毀人。堂堂正正地做人,才是]個君子的作為。有了讚譽是好,但沒有背後的詆毀就會更好。人類的生活,食色遺是根本,誰也擺脫不了。所以 ...

陳眉公, 2012

王弼评传: 附何晏评传 - 第 128 页

附何晏评传 王晓毅, 南京大学. 中国思想家研究中心. [注释] 1 名:起名;名无名:给无法命名之物起名。下句句型相同。 2 指《老子,二十五章》: "吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。" 3 言:被... ...言说。 4 用:功用。[译文]被人们所赞誉的事物,有相应的名号;无法 ...

王晓毅, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996

蒲魯塔克札記Ⅱ: - 第 4157 页

面臨關鍵時刻想要獲得成功的結局'主要在於出現一位有經驗和才華的頜導者'能夠讓大家建立信心和發揮勇氣。 l 27 前面已經提過,那些最沒有政治家風度的人,才會讓自己去與別人爭奪美言和虛名;有些讚譽之辭產生誤導作用'帶來極大的破壞力量'造成 ...

蒲魯塔克, 2014

正名：中国人的逻辑:

赞誉自己不算是贤。实行仁义就是给人以利益,做不义之事就是害。至少有一匹秦马为我的朋友所有,就是至少有一匹马为我的朋友所有,不管他牵来的是什么马,我都可以断言他牵来的是马。凡学习兼爱学说的人一定要知道:对于人口多世代人们的爱, ...

翟玉忠, 2015

东周列国志（青少版）:

齐威王又将阿大夫召来,对他说:“自从我派你去治理阿以来,每天都能听到对你的赞誉之词。但是我派人去阿地巡视,发现那里的田野没有开垦,百姓们生活贫苦。当初赵国攻打鄄城,你没能去救援。卫国攻取薛陵的时候,你也不知道。你是通过送厚礼给我身边 ...

冯梦龙, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «赞誉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 赞誉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

网民热议习主席美国行⑥: “中国主张”获世界赞誉

习近平主席在出席联合国成立70周年系列峰会之际，提出了一系列支持全球发展的切实举措，为增进世界人民福祉阐述了“中国主张”，作出了中国贡献，获得了世界 ... «新华网, Sep 15»

美华裔警察成功救回一无生命迹象者获各方赞誉

驻守田德隆分局已十多年的关国雄，因此事受到各方的赞誉。选区包括田德隆区的市议员金贞妍在社交媒体撰文说：“我以田德隆分局的关警佐为傲，他在金门公园救活 ... «中国新闻网, Sep 15»

中方提出新时期南南合作倡议广受赞誉

新华网联合国９月２６日电（记者倪红梅孔晓涵）联合国秘书长潘基文及南非、尼日利亚、巴基斯坦、萨摩亚等多国领导人２６日在中国和联合国共同举办的南南合作圆桌会 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

中芭原创舞剧《鹤魂》全球首演外国观众赞誉(图)

中新网9月24日电 23日晚，中央芭蕾舞团耗时7年创作的原创芭蕾舞剧《鹤魂》在北京天桥剧场开启了全球首演。这部以“人鹤情、大爱魂”为主题，以“驯鹤姑娘”徐秀娟的 ... «中国新闻网, Sep 15»

法轮功学员参加硅谷小镇游行获赞誉

法轮功学员参加硅谷小镇游行获赞誉。（周容／大纪元）. 法轮功学员参加硅谷小镇游行获赞誉。（周容／大纪元）. 法轮功学员参加硅谷小镇游行获赞誉。（周容／大纪元）. «大纪元, Sep 15»

现实主义题材电影更接地气广受赞誉

新华网意大利威尼斯９月９日电（记者罗娜）在今年的威尼斯电影节上，根据真人真事改编的现实主义题材电影更接地气，受到影评人和观众的赞誉。 纪录片《人类》９日在 ... «新华网云南频道, Sep 15»

八一八：王菲身处舆论浪潮依旧赞誉不绝

王菲近来的生活，绝不是风吹草动那么简单。不过，一向清冷的天后对无关议论素来没兴趣，只是用一首首的作品，继续着自己的传奇。 新浪娱乐讯歌后王菲又为电影开 ... «新浪网, Sep 15»

北京世锦赛获赞誉：空气质量优良办赛能力突出

北京世锦赛获赞誉：空气质量优良办赛能力突出. 来源：人民日报海外版 发布 ... 这位刚刚获得“北京荣誉市民”的老人，将最真挚的赞誉留给了北京。 热情北京点燃赛场. «中国气象局, Sep 15»

文明创建硕果累累“桥头速度”备受赞誉

不久前，生活在东莞桥头镇的李女士，到该镇超市购物时，收到了该镇政府相关部门精心准备的环保购物袋，绿色袋子上，写着简单的一行字：“请支持桥头创建全国文明 ... «新浪网, Aug 15»

上海作家金宇澄《繁花》获茅盾文学奖，曾被赞誉为史上最好的上海小说 …

这本金宇澄近60岁时才完成的作品，以沪语写就，被赞誉为史上最好的上海小说之一。《繁花》里全部是小人物，命运的悲欢离合构成城市的多彩景观。“一座人情世态的 ... «一财网, Aug 15»