Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "葬" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [zàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «葬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Begraben begraben tot, bezieht sich auf den Körper des Verstorbenen: Bestattung. Begraben. Beerdigung. Feuerbestattung. Meeresgrabung. Beerdigung. Beerdigung. Beerdigung Instrument. 掩埋死人,泛指处理死者遗体:安葬。埋葬。土葬。火葬。海葬。葬送。葬礼。葬仪。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «葬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

身鱼腹

Synonyme und Antonyme von 葬 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «葬» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 葬 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 葬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «葬» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entierro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захоронение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enterro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Enterrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Burial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土葬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngubur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mai táng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दफन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sepoltura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogrzeb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поховання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmormântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrafnis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedgrävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Burial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 葬

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «葬»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «葬» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «葬» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «葬» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «葬» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 葬 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «葬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国悬棺葬
本书阐述了悬棺葬的考古命名、地理分布、各种类型及其文化内涵、年代、族属和所反映的宗教观念等问题.
陈明芳, 1992
2
剑葬神灵:
魔神剑诀的两大灵技天和神,威力可是想当年的恐怖,可惜你不是第一代魔神,并不能发挥出全部威力,这注定你不会是我的对手。” “现在还有一招最强的神,一起使出来吧,让我看看你能发挥到什么程度。”神灵冷笑着道。听闻此言,陈天脸色逐渐凝重, ...
铁手追命, 2015
3
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 357 页
經「夏,四月,宋莊公。」傳文曰:「月,故也。」 40 同註 31,卷 17〈昭十三年〉,頁 336。 41 同上註。依之前經文記載,〈隱四年〉春「戊申,衛祝吁弒其君完」,「九月,衛人弒祝吁于濮」。因為有衛祝吁弒君之難,故由四年春至五年夏衛桓公,時隔十五月乃,經文為 ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
4
史記:
五十年死,西垂。生靜公。靜公不享國而死。生憲公。憲公享國十二年,居西新邑。死,衙。生武公、德公、出子。出子享國六年,居西陵。庶長弗忌、威累、參父三人,率賊賊出子鄙衍,衙。武公立。武公享國二十年。居平陽封宮。宣陽聚東南。三庶長伏其罪 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
辕」,諸本同, ^作「衰」。是。」一「今讚」,閩、監、毛本作「合讚」,阮校:「按「今人皆然」。是天子諸侯除服之後皆諒陰終喪也。 81 ^ ! !「高宗亮陰,三年不言」, 81 云「何必髙宗,古之則免喪,喪服既除則無哭位。諸侯既然,知天子亦爾。而虚言此,得非終前免喪之言也!
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
策,本又作莢,初革反。算,素緩於二君示義而大體明矣。」〇繆音穆,本亦作穆。之終,禮宜貶者也。于時諸國多失道,不可悉去其,故者外之不足以全國,内之不足以正家,皆所謂失德而問,言伯姬賢而不荅,共公不能弘家人之禮,然則爲君故没文。傳於宋襄公著 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
7
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 此疏語誤爲『薄」。按以薄釋慢猶以急釋渴。」同。阮校:「按解云『言但自慢薄不依禮』,恐因「慢」,鄂本、閩、監、毛本皆作「慢薄」,疏標起訖然則注文本有「禮』字也。」「孔子曰」,阮校:「疏本「孔子曰』之下無「禮』字,盍終,户臘反 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 29 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六三一 0 「速」,監、毛本作「惠」。 0 「成成」,閩、監本脱一「成」字。 0 「弑」,閩、監、毛本作「殺」。九年經合。」據改。 9 「诡」原作「詭」,按阮校:「毛本『詭』作「诡』,與僖也。」據改。 0 「喪」原作「」,按阮校:「宋本『』作『喪』, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 10 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 誤「行」。「外」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本脱,毛本「外」「告」。「悲」,閩、監本、術氏^、^ 5 引宋板同,毛本作「朝夕」,閩、監本、術氏自同。毛本作「哀次」。「設」,閩、監本、術氏^同。毛本作「喪」,誤。「丧」,誤。「」,惠棟校宋本、術氏 8 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «葬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
森林警察强入度假山庄母父亲早年于此地
其父亲于上世纪80年代离世,当时就在如今云峰度假山庄东侧的山坡上,每年都会去祭扫。 昨天下午,记者与库东森林公安派出所警员杨先生取得了联系,他表示, ... «新浪网, Sep 15»
2
重庆首家宠物公墓年底建成主推树
宠物天堂服务树、草、花:把宠物的尸体火化后深埋在果树下。 墓碑名片在果树上悬挂一个宠物的小名片来充当宠物的墓碑,墓碑不占用土地的面积,更加生态 ... «南方网, Sep 15»
3
贺龙之女等64位红色后代山西兴县迁烈士遗骸
二十具覆盖着五星红旗的棺木被郑重地入墓中。贺龙之女贺晓明、华国锋之子苏斌等64位“红色后代”30日将20位散在兴县山岭中的烈士遗骸,入山西省吕梁市兴 ... «新浪网, Aug 15»
4
澳门民署下月起提供“树”服务
民署管理委员会委员梁冠峰表示,澳门土地资源小,但因水域问题而不可实施海葬,在推出树后,市民可经申请,将先人遗体或骨殖火化,同时细化处理骨灰后,装入 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
马泰边境又发现移民乱岗疑24具偷渡客骸骨
由于其地点距离当局5月份发现多处非法移民乱岗不远,因此当局相信新发现的 ... 发现罗兴亚偷渡客乱岗的地点更深入,因此相信新发现骸骨的埋葬时间更早。 «凤凰网, Aug 15»
6
千亩农田万座坟政府监管“”哪了
如果政府对乱埋乱不依法严格规范管理,任其形成“市场化”,在公墓“寸土寸金”的情况下,农民将自家承包耕地私自出售作为“墓地”,无疑最具暴利。耕地受国家法律 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
洪熙官墓地疑现身:族谱地方志证明或在中山
摘要: 而关于洪熙官,《小榄镇志》也有相关记载:洪熙官死后,陈为其主丧事,于飞驼岭东木臂。从这里也能证明洪熙官在中山。 «南方网, Jun 15»
8
马泰边境疑现大量移民乱
周一,法医在马来西亚北部的乱岗,收集了很多袋人体遗骸。 打印; 转发; 寄 ... 香港——马来西亚警方周一表示,他们在该国与泰国交界的边境地区发现多处乱岗。 «纽约时报中文网, Mai 15»
9
泰国现大规模乱坑政府加紧取缔人口贩运活动
联合国难民署6日发表声明,对在泰南发现人口贩运营地和罗兴亚人乱坑表示严重关注。难民署呼吁该地区在确保受害者得到保护的同时,在打击人口贩运和走私的 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
生态方式推广效果不理想民政部提出探索激励政策
除了森林,不少家属选择花坛。丁女士说,父亲生前一直热衷于环保事业,选择花坛葬式也是遵照父亲的遗嘱,希望用自己的行动推动殡葬改革,为后代留下一片 ... «中国广播网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zang-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf