Bedeutung von "灶泡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 灶泡 AUF CHINESISCH

灶	泡
zào	pào

WAS BEDEUTET 灶泡 AUF CHINESISCH

Definition von 灶泡 im Wörterbuch Chinesisch

Ein anderer Name für Ofenblasensalzfeld.

灶泡 盐场的别称。

ÜBERSETZUNG VON 灶泡

Erfahre, wie die Übersetzung von 灶泡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 灶泡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «灶泡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 灶泡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: burbuja Estufa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stove bubble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टोव बुलबुला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقاعة موقد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плита пузырь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolha fogão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: foci বুদ্বুদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poêle bulle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelembung tumpuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herd Blase
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コンロバブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스토브 거품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: foci gelembung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bếp lò bong bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குவியங்கள் குமிழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: foci बबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odakları kabarcık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bolla stufa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Piecyk bańka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плита міхур
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bubble aragaz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σόμπα φούσκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stoof borrel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spis bubbla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stove boble

10 BÜCHER, DIE MIT «灶泡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 灶泡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 灶泡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

横塘镇志 - 第 289 页

老虎灶因为其水灶状似蹲虎而得名,燃料采用廉价的砻糠。镇上居民习惯去老虎灶泡开水,省得自己家中烧水。冬季的老虎灶生意更好,特别是晚上,搁板上挤满了各种盛开水的容器,其中以"汤婆子"居多,后来者只好柃着水瓶之类的东西在外面等。在新郭 ...

《横塘镇志》编纂委员会, 2004

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

上海話「老虎灶」就是指弄堂口泡開水的小店。 ... 清末民初,老虎灶生意平平,直到二十世紀二〇年代,德商禮和洋行將英格蘭化學家杜瓦發明的眞空瓶加以美化改成熱水瓶,首先在永安、先施公司 ... 因熱水瓶能將老虎灶泡來的開水長時間保存,故大受歡迎。

藍翔, ‎馮懿有, 2005

總統府公報 - 第 5917-5966 期

杜助開帆,宙店未超過 1 叨 0 伏特者肪紡叨 30 防堆型開功,亡壓未超過 1 叨 0 伏特者%紡叨 50 壓力胡功,宙壓未超過 1 叨 0 伏特者舫 3650 的其他按使開付,宙本未超過仍叨伏特老紡姊 1 叨蛙琪,亡*未超過 1000 伏特老 1^92100 由素付絲灶泡 ...

China (Republic : 1949- ). 總統府, 1994

都会丽人

旧时上海一般弄堂住宅都没有煤气灶设施,于是每天一早生煤球炉成为上海人仅次于涮马桶的头等大事,难怪上海的早晨总是湿漉漉的,夹着呛人的煤球烟味,忙乱又喧闹。一个听话的体恤大人相帮做家务的上海人家孩子,最先学会的家务就是去老虎灶泡水 ...

程乃珊, 2003

茶馆闲情: 中国茶馆的演变与情趣 - 第 58 页

清末民初,上海滩老虎灶屈指可数,而且生意平平淡淡,那时的商店大多自己生炉子烧幵 7 乂,供店伙计泡茶暍。 ... 将英格兰化学家社瓦发明的真空瓶加以改造,制成热水瓶,一些商店和単身汉为了减少麻烦,都不再自己生风炉,而是以热水瓶到老虎灶泡幵水。

吴旭霞, 1999

宁波方言词语考释 - 第 337 页

崔山佳. 朱本收, 1 〈名〉行家(第 87 页)。《吴》收, 1 精明的人;内行的人。《何典》第 1 回: "看看来到桥边,只见一个老鬼,颈上挂串数珠。"潘慎注: "老鬼:精明人,老门槛。"注释是《吴》准确。《大词典》收: "方言。妻子称丈夫。多作为詈词或谑称。"例一为叶紫《丰收》 ...

崔山佳, 2007

悬疑世界系列图书：随身而没 - 第 10 期

蓝紫青灰. 徐长卿花了一顿饭的工夫,才把来龙去脉讲清楚。徐家姆妈一听才三个月,就皱了下看马上又换上笑脸说太好了,这三个月正好温习功课,让阿哥给你找教材我老师,打好底子,回去后自学,明年再看回来就皇了。好像大家都认定他看大学这回事了, ...

蓝紫青灰, 2014

中国・老360行 - 第 1 卷 - 第 177 页

因热水瓶能将老虎灶泡来的开水较长时间的保存,故大受欢迎。说来有趣,当年老虎灶可自发筹码,以筹代币。一来可省得没零钱引起麻烦,二来竹筹不怕浸水,免得弄湿纸币。这种代币竹筹为熟水行业所独有,至今老虎灶已绝迹,水筹也成为收藏品。上海老虎 ...

蓝翔, ‎冯懿有, 2003

肇嘉浜的変迁 - 第 26 页

仲夏的一个傍晚,张阿根拎着铜吊到"老虎灶"泡开水。"老虎灶"的门虚掩着,阿根轻轻一推,只见灶头开水沸腾,可是不见人影。"咦,平常胖老板娘笑脸迎客,生怕丢了生意,今天怎么让开水白白滚着。"阿根心里好生奇怪,不由大叫一声: "泡开水! "连呼几声,才见 ...

上海人民出版社, 1976

吴方言词典 - 第 135 页

《歇浦潮》第四九回: "横竖老虎灶离此不远,请你替我去泡一壶水。"评弹《白虎岭,救师》: "那里有一只大灶头,上面的一只镬子,来得大,比老虎灶的镬子还要大。"周而复《上海的 ... 五三: "珍珍转过头去拿热水瓶,里面空空的,她抱着热水瓶上老虎灶泡开水去了。

吴连生, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «灶泡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 灶泡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

烧柴老虎灶在锡“退市”路有多长？

炎炎夏日，在越来越多的都市人以纯净水、矿泉水等作为日常饮水时，锡城仍有相当数量的市民还坚守着喝开水的传统，他们中还有不少人，保留着每天到老虎灶泡开水 ... «新浪网, Aug 08»