Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "造衅" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 造衅 AUF CHINESISCH

zàoxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 造衅 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «造衅» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 造衅 im Wörterbuch Chinesisch

Mach provozierende Dinge. 造衅 制造事端。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «造衅» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 造衅


乘衅
cheng xin
兵衅
bing xin
发衅
fa xin
变衅
bian xin
奋衅
fen xin
待衅
dai xin
抱衅
bao xin
敌衅
di xin
构衅
gou xin
犯衅
fan xin
猜衅
cai xin
疵衅
ci xin
痕衅
hen xin
祸衅
huo xin
秽衅
hui xin
观衅
guan xin
负衅
fu xin
边衅
bian xin
过衅
guo xin
防微杜衅
fang wei du xin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 造衅

物者
物主
型艺术
型园艺

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 造衅

三浴三
宿
抉瑕摘
贪功起

Synonyme und Antonyme von 造衅 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «造衅» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 造衅 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 造衅

Erfahre, wie die Übersetzung von 造衅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 造衅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «造衅» in Chinesisch ist.

Chinesisch

造衅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Problemas Hecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Made Troubles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेड इन मुसीबतों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاضطرابات أدلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сделано Неприятности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Troubles feitas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলিদান রক্ত ​​তৈরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Troubles faites
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Provoke
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hergestellt Troubles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メイドトラブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제작 말썽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Getih ing kurban digawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Troubles làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தியாகம் இரத்த செய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बळी रक्त केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurban Kan yapımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Troubles fatti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykonane Troubles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зроблено Неприємності
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Probleme Made
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Made Προβλήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemaak Troubles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Made besvärar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Made Troubles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 造衅

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «造衅»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «造衅» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 造衅 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «造衅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 造衅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 造衅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相
紅樓夢真相大發現 此明朝與滿清強弱易勢明朝北方 卜漫言不肖皆榮出,造釁開端實在寧。] :釁,挑起事端爭議之意。這兩句話是評論說,一般人常隨口泛論造成明朝亡於滿清,都是因為在明崇禎殘朝時,出了賣國求榮的不肖份子引清兵入關所致,這些不肖 ...
南佳人, 2008
2
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
幸亏遇到孔有德(贾敬)如此知冷着热的男人,安慰了自己的“寂寥”,但也为子孙后代造了孽啊(第三回“东安郡王穆莳拜手书”——穆莳乃山东人孔有德。“漫言不肖皆荣出,开端实在宁。”孽子不肖出在荣国府的女人身上(孝庄),而造衅的渊薮却在 宁国府 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
电子技术工艺基础 - 第 99 页
... 料以耻挡理仁厘凑乙如恒嵌姆妈震田蜘堪摄坷堪曼乙档理丘睦垂鞘乙担埋丘墨疆理叫粗叁吧壕叟乙田乙抛造衅填姬乙田乙趣量咕堪叟田乙田抛量衅壕挺田乙田叫砸盐稚蛙卧井客昭 ...
王天曦, ‎李鸿儒, 2000
4
红楼梦大观 - 第 269 页
《诗,大雅,思齐》: "肆成人有德,小子^造。"绅,谓牲血涂器祭祀并通蠹宇。《左传^桓十八年》, "歸有缓,不可失也"。注, " ! !者,罪也" ,造衅,即形成罪恶。〔 7 〕开端,开头,起首。〔 8 〕宁,指宁国府。【解析】秦可卿出生于小官僚寒素之家,其父秦邦业,因夫人去世,睐下无子 ...
邸瑞平, 1988
5
《紅樓夢》诗词评注 - 第 82 页
其判云 1 情天情海幻情深, "情既相逢必主淫;漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。(洼释]情天勺,彤容男女之情,广而且深。达是拇露贾府贵族家庭魔烂生活的一种托词。情既勺,指贾珍和秦可卿不正当的男女关系。这是对反动封建统治者腐朽而空虚的精神 ...
丁广惠, 1979
6
中国历代小说论著选 - 第 570 页
3 "造衅开端,实起于宁"句:造衅,造成裂痕,这里指败坏封建礼教;端,开始;宁,指宁国府。《红楼梦》第五回: "漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。" 4 《还魂》:见《新平妖传序》注 8 。 5 《紫钗》:即《紫钗记》,明汤显祖所作传奇剧本,写卢太尉拟招李益为婿,离间李益和 ...
黄霖, ‎韩同文, 2000
7
石头记密码: 清宮隐史
幸亏遇到孔有德〈贾敬)如此知冷着热的男人,安慰了自己的"寂寥" ,但也为子孙后代造了孽啊〈第三回"东安郡王穆莳拜手书"一穆莳乃山东人孔有德也, "穆"者儿子也, "莳"者移植也,孔有德是移植儿子的恩人啊)。"都缘顽福前生造"一"漫言不肖皆荣出,造衅 ...
隋邦森, ‎隋海鹰, 2005
8
国学知识基本常识:
身后有余忘缩手,眼前无路想回头。春恨愁悲皆日惹花容月貌为谁妍。可吸停机德日怡咏絮才。玉带林中挂,金等雪里埋。势败休云贡家亡莫论亲。情天情在幻情身,情既相逢必主是。是日不肖皆荣出,造衅开端实在宁。侧侧` ′ `日日日日日日日日 二 6 一场 ...
林语涵, 2014
9
大宋中興通俗演義:
張濬在永州聞之,上疏云。疏曰:燕雲之舉,其鑒不遠。虜自宣和以來,挾詐反覆,傾我國家,蓋非可結以恩信,事以仁義者。借令虜中有故,上下紛雜。天屬盡歸,河南遂復,我必得其厚賜,謹守信誓。數年之後,人情益解,士氣潛消。彼或內變既平,指股造釁,肆無厭之欲, ...
熊大木, 2014
10
婴齐传:
婴齐赶忙叩头道,没想到大夫君位列三公,还知道齐这么一个豫章穷吏,齐真是惶恐无地。桑弘羊和颜笑道,婴君不用客气,老夫平生最喜爱的就是文法娴熟而又颇知经术的人,至于一般的刀笔吏和儒生都不堪大用。往年江充奸诈造衅,听说君曾为救沈武上书 ...
史杰鹏, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «造衅» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 造衅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
贾宝玉身世或隐藏惊天秘密
且看秦或卿的判词:情天情海幻情深,情既相逢必主淫;漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。”贾家的风流逸事绝不止书里写明的那些。在第一回里,甄士隐梦幻识通灵时, ... «新浪网, Sep 15»
2
四大名著常考知识点汇总!
漫言不有皆荣出,造衅开端实在宁。”说的是(秦可卿)。 7、贾府的媳妇,稳重贤惠,本分随和,青春丧偶,统领众姐妹,曾负责海棠诗,此人便是(李纨)。 8、“未若锦囊收艳 ... «搜狐, Sep 15»
3
《红楼梦》名著阅读重要的48个情节梳理
后来神瑛侍者下凡造历,绛珠仙草决定也下凡为人,用一生的眼泪偿还神瑛侍者的甘露之恩。 3.“冷子兴演说荣 ..... 漫言不肖皆荣出, 造衅开端实在宁。 李纨桃李春风 ... «搜狐, Aug 15»
4
高中语文考试经常出现的四大名著常识题汇总
漫言不有皆荣出,造衅开端实在宁。”说的是(秦可卿)。 8、贾府的媳妇,稳重贤惠,本分随和,青春丧偶,统领众姐妹,曾负责海棠诗,此人便是(李纨)。 9、“未若锦囊收艳 ... «搜狐, Aug 15»
5
林姑娘为什么从来不说这些“混账话”?
贾宝玉的前世是仙界的神瑛侍者,因“凡心偶炽”而下到人间“历造幻缘”,因之内心残留 .... 判词”明言“造衅开端实在宁”,“曲子”直指“箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁”。 «Focus.tianya.cn, Jul 15»
6
《红楼梦》里的经典唯美诗词
漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。 袭人:枉自温柔和顺,空云似桂如兰,. 堪羡优伶有福,谁知公子无缘。 《五美吟》. 西施. 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑 ... «搜狐, Jul 15»
7
“国家法律援助第一人”蔡不论今安在
蔡不论命运的造衅开端正在1997年元旦京城的那一场火灾。 火灾发生于他当时务工的北京航空材料研究院职工住宅楼建筑工地。当事人回忆说,那日17时,建筑工地 ... «光明网, Jun 15»
8
小学语文复习资料:四大名著常识60题
漫言不有皆荣出,造衅开端实在宁。”说的是(秦可卿). 54、贾府的媳妇,稳重贤惠,本分随和,青春丧偶,统领众姐妹,曾负责海棠诗,此人便是(李纨)。 55、“未若锦囊收 ... «搜狐, Jun 15»
9
红楼梦诗词全收录,谁解其中味?
漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。 袭人:枉自温柔和顺,空云似桂如兰,堪羡优伶有福,谁知公子无缘。 《五美吟》. 西施. 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑 ... «搜狐, Mär 15»
10
治治贾珍式“高乐”
再说,宁国府乃是“敕造”的官邸,产权在理论上归属朝廷,怎能由得他胡闹?难道家族 ... 所谓“漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁”,似乎还真的没人敢出来管他。因此,我 ... «和讯网, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 造衅 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zao-xin-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf