Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "照面" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 照面 AUF CHINESISCH

zhàomiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 照面 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «照面» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 照面 im Wörterbuch Chinesisch

Nach Gesicht 1. 2. Dieses Angesicht zu Angesicht unerwartet. Auftauchen 4 bezieht sich auf den Spiegel. 照面 1.照见容颜。 2.谓面对面地不期而遇。 3.露面;见面。 4.指镜子。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «照面» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 照面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 照面

猫画虎
明弹
模照样
片子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 照面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Synonyme und Antonyme von 照面 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «照面» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 照面 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 照面

Erfahre, wie die Übersetzung von 照面 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 照面 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «照面» in Chinesisch ist.

Chinesisch

照面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cara a cara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Face to face
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आमने-सामने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجها لوجه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лицом к лицу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cara a cara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখ মুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

face à face
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersemuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Von Angesicht zu Angesicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

顔へ顔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼굴 에 얼굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pasuryan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகம் முகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समोरासमोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüz yüze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faccia a faccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twarzą w twarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обличчям до обличчя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

față în față
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικρυνώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van aangesig tot aangesig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansikte mot ansikte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansikt til ansikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 照面

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «照面»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «照面» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «照面» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «照面» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «照面» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 照面 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «照面» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 照面 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 照面 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
張大成棍法純熟,力大無窮,兩個人走了有幾個照面,紀逢春已累得熱汗直流,口中帶喘。看看不行,他就嘎道:「小蠍子!快來幫忙。」武傑一聽,喊道:「混帳王八燕子,你不要嘎,快快躲開,待我拿他。」紀逢春便敗回了會仙亭。武傑擺刀躍了過去,說:「你這混帳東西, ...
貪夢道人, 2015
2
时间与永恒: 论海德格尔哲学中的时间问题 - 第 143 页
作为某物来相遇照面。这意味着去远以时间性的到时为前提。而这进一步的意味则是,必须根据时间性去解释空间存在与空间关系。这一点很快就会展现出来,现在需要根据上面的解释进一步讨论去远是如何整理出空间的。去远以非本真时间性的到时为 ...
黄裕生, 1997
3
光機電系統設計與製作 - 第 140 页
... 輻照度(irradiance) S=點光源距離被照面距離 J=光源之輻射強度=被照面上單位面積對光源所張之立體角照度:E = I/S2 =I E=照度(illumination) S=點光源距離被照面距離 I=光照強度=被照面上單位面積對光源所張之立體角 H=Nsin2 H=發散圓光源對 ...
黃君偉, 2015
4
三峡文库: 三峡景观传说美尋 - 第 79 页
照面井【美寻】照面井一三闾八景之一,屈原高尚情操和坦荡胸怀的表现,也是屈原"纷吾既有此内美兮,又重之以修能"塑造自身美的象征。照面井是美的:美在它以伏虎青山为障,以响水溪为伴;美在它泉水清彻,晶亮如镜;美在它与一株高大俊茂、盘根错节的大 ...
邓新华, ‎张道葵, 1992
5
永慶升平後傳:
兩個人走了三個照面,鄧天魁伸手打兜囊之內掏出迷魂袋來,照定高杰一甩。高杰聞著一陣清香,覺著頭迷眼昏,登時翻身栽倒就地。馬夢太一見,氣往上撞,擺短把刀跳到院中,說:「鄧天魁休要逞強,認識你老太爺嗎?」鄧天魁說:「鼠輩,你就是那個瘦馬馬夢太?
朔雪寒, 2015
6
三峡传说故事 - 第 277 页
屈原深情地说: "亲人们,照面镜已经变成了照面井。但愿照面井,不只照人面的美丑,还要照人心的美丑! , ,从此之后,照面井就远近闻名了。相传,好心人和坏心人,只要井边一照,就泾渭分明那些奸臣贼子,不敢上照面井。据传这种人一上照面井,就会看到一个 ...
四川省万县市食品公司, 1987
7
海德格尔哲学概论 - 第 81 页
第一步,他人以用具的照面方式来照面。这第一步就很成问题。父母、师尊、兄姊、领袖,这些是首先发生的人格。是这些人格使此在得以成形为此在,从而器物能够来照面,乃至于有时他人也会像器物一样受到对待。再则,他人既具有与此在相同的存在方式, ...
陈嘉映, 1995
8
中国美学范畴史 - 第 2 卷 - 第 393 页
此认识主体本身即刹那生灭者,且能够认识刹那生灭之世界,而此认识对象即刹那生灭之世界,所以,该认识完全是一次生命与生命的刹那照面,这样一次刹那照面业已全然脱离了时间和空间、主体与客体的规约。当顿感刹那生灭的某一生命偶见一与其遥隔 ...
王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006
9
Lasting Sins
伸单手一架,余罪立即收势,跟着右勾拳出手,许平秋再一架,他又瞬间回收,跟着另一只手又是上勾拳、跟着是直拳、跟着是摆拳......中规中矩的训练科目,不过被余罪这么拆乱使起来,仿佛增加了偌大威力一般,逼得许平秋步步后退,连着十几个照面不分胜负。
Chang Shuxin, 2013
10
續小八義:
我告訴你,你要在我跟前過去三個照面,我就不姓唐。」他更能吹呀,奚金哥一聽到這,眉梢兒氣的直動:「好,唐矬子,你......」剛要說「看刀」,還沒等動,唐矬子就過來了。「著棒槌,打腦袋!」「嘿!」奚金哥擺刀往頭上招架,結果他喊上頭打下頭「踝子骨」,說聲:「左耳朵」, ...
朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «照面» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 照面 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
张歆艺自拍床照面色红润眼迷离
北京时间9月25日,张歆艺在微博晒出一组自拍床照,打气称:“没有时差没有时差没有时差,重要的事情要说三遍。胖纸胖纸胖纸,起床干活儿啦。”照片中,张歆艺素颜 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
马英九、连战出席“中国抗日战争真相”新书发表却未照面
在台湾,总统马英九与前副总统连战,周三一前一后出席退役将领组织举办的纪念抗战七十周年“中国抗日战争真相”新书发表会,两人未照面。在北京见习近平、参加九 ... «自由亚洲电台, Sep 15»
3
周迅登杂志封面演绎艺术与时装的双重致敬
这一想象中,最迷人的部分是,女孩带着憧憬跑向自己的命运,全然不在意命运将以何种方式与她照面。但周迅说,她不再需要这种想象,即使这想象里充满了爱意和 ... «凤凰网, Aug 15»
4
今年来首次照面的南北当局
娱乐. 推荐链接. 政治. 今年来首次照面的南北当局. JULY 17, 2015 07:10 尹完准记者( zeitung@donga.com). 今年来首次照面的南北当局. JULY 17, 2015 07:10. «东亚日报, Jul 15»
5
女房客将孩子撇给服务员2年未照面称“非遗弃”
两年前,鲁女士是招待所的一名服务员,受女房客之托当起了“保姆”,帮该房客照顾孩子。谁知女子将孩子送来后便再无音讯。本报在6月10日和6月13日曾先后报道。 «搜狐, Jun 15»
6
李娜:不会把奖杯摆家里第一次跟姚明刘翔照面
... (搜狐体育裴力4月15日上海报道)2015劳伦斯颁奖典礼今晚将在上海大剧院举行,此前获得2015劳伦斯最佳女子运动员提名的中国网球名将李娜最终获得“劳伦斯 ... «搜狐, Apr 15»
7
《橘子果酱》公开雪炫定妆照面色苍白眼神澄澈
中国娱乐网讯www.yule.com.cn KBS新剧《橘子果酱》公开了AOA成员雪炫的定妆照。 公开的定妆照中,雪炫穿着制服裙子,清纯的长发披散下来。雪炫面色苍白,眼神 ... «中国娱乐网, Mär 15»
8
法国华人导演王方辉曾与屠杀查理周刊凶犯照面
法国经历的恐怖主义枪杀查理周刊,枪杀犹太人人质血腥事件仍然在民众心里留下阴影。一名中国移民在查理周刊屠杀案中险些丧生。根据太阳报今天报道,旅法中国 ... «RFI, Jan 15»
9
俄勒冈对佛罗里达玫瑰碗赛前照面
俄勒冈对佛罗里达玫瑰碗赛前照面. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-12-30 02:00:59 AM 標籤:tags: 玫瑰碗橄榄球准决赛 , 玫瑰碗 , 迪士尼乐园. 【大纪元2014年12月30日 ... «大纪元, Dez 14»
10
《我的九十九次死亡》:与死亡照面
那是我初次与自己的隐形伴侣照面,他惊吓了我又闪开了。事后我想到写一本与死亡有关的书。书里没有提到这次经历,是我耳闻目睹的别人的死亡。或许我还没有勇气 ... «新浪网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 照面 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhao-mian-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf