Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "折翼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 折翼 AUF CHINESISCH

zhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 折翼 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «折翼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 折翼 im Wörterbuch Chinesisch

Flügel 1. Gebrochene Flügel. Metapher war geprellt. 2. Der Legende nach hatte Jin Tao McCain Träume von acht Flügeln, fliegen in den Himmel, sehen Tianmen neun schwere, hat acht, bis die neunte schwere, schlug die Tür die Stange, dann auf den linken Flügel fallen. Nach Karuma Du acht Staaten, halten schwere Soldaten, oft an die Flügel des Traumes, nicht liebenswert anders. Siehe "Jin Buch. Tao Kan Biografie. " Nach dem "Klappen" wie die Polizei aus dem Code. 折翼 1.折断翅膀。比喻受挫伤。 2.相传晋陶侃曾梦生八翼,飞上天去,见天门九重,已上八重,至第九重,门者击之以杖,遂坠地而折左翼。后侃都督八州,握重兵,常思折翼之梦,不敢萌异志。见《晋书.陶侃传》。后以"折翼"为自警之典。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «折翼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 折翼


二翼
er yi
侧翼
ce yi
党翼
dang yi
八翼
ba yi
垂天翼
chui tian yi
垂头塌翼
chui tou ta yi
垂头拓翼
chui tou ta yi
垂头翼
chui tou yi
垂翼
chui yi
并翼
bing yi
庇翼
bi yi
戴翼
dai yi
楚翼
chu yi
比翼
bi yi
登翼
deng yi
翅翼
chi yi
藩翼
fan yi
蝉翼
chan yi
长翼
zhang yi
鼻翼
bi yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 折翼

腰禄
腰升斗
腰五斗
要步

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 折翼

冯冯翼
匪匪翼
奋翅鼓
干干翼
飞鸿羽

Synonyme und Antonyme von 折翼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «折翼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 折翼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 折翼

Erfahre, wie die Übersetzung von 折翼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 折翼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «折翼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

折翼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flap
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслонка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flaps
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rabat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折り返し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flaps
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vạt áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடிப்புகளுக்குள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flaps
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flepler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заслінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτερύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 折翼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «折翼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «折翼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 折翼 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «折翼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 折翼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 折翼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
戀上折翼的天鵝: Harlequin Comics
凱特這幾個月以來收到多封不明恐嚇信,令她感到十分恐懼。這時,姊姊夫妻為了讓凱特轉換心情,於是邀凱特一起去觀賞芭蕾舞劇。然而,凱特竟然在買來的演出場刊裡面發現恐嚇 ...
百瀨夏, 2014
2
An Odyssey of A Swordman
所以他身体往前一窜,以双腿勾住坐下狂鹰的脖子,便躲在了铜翅狂鹰的折翼之下。失去了攻击的目标,那七只狂鹰先后扑腾了一下翅膀,向上飞起了几丈,这才避免了误伤折翼狂鹰的结局。蒋惊天虽然以折翼狂鹰为挡箭牌,巧妙的化解了那七只铜翅狂鹰的 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «折翼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 折翼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
守护折翼天使
从2006年进入检察院,谭明新几乎天天都是围着涉罪未成年人、未成年被害人转,她说,这些孩子都是“折翼的天使”。 前几天,谭明新到老庄乡营林村回访。刚进一家 ... «新浪网, Sep 15»
2
库班:盼德隆长期留队我们能让折翼天使再起飞
我对此感到很是兴奋,因为我们曾经做到过让折翼的天使重新变得特别,让他们继续飞翔,想想杰森-特里吧,记得吗,当年杰特可是被老鹰抛弃的,他们并没有让他发挥 ... «新浪网, Jul 15»
3
兴业策略:寻找并购重组股中的“折翼天使”
另辟蹊径:寻找并购重组失败的“折翼天使”:除了PE/VC式投资外,我们还可以将目光集中在已公告并购重组失败或未通过证监会[微博]审核的标的。这样能大大提高 ... «新浪网, Jun 15»
4
兩岸國際- 國產客機衝出跑道折翼七人輕傷
一架幸福航空國產新舟60客機,昨在福建福州降落時衝出了跑道,機翼和發動機都折斷損毀,機身冒煙,事故造成七名乘客受傷,包括一名孕婦。福州機場事後一度關閉 ... «香港蘋果日報, Mai 15»
5
折翼天使托起一方成长的天空
有人说这些特殊的孩子是折翼的天使,小彤和小霞所在的青海省特殊教育学校培智部,折翼的天使们有着自己的一方成长天空。 “小彤和小霞今年读二年级了。我们用了 ... «人民网, Mai 15»
6
南宁:公益路上“夫妻档”让“折翼天使”不再受伤
王芳和其后来的丈夫李绿江,在一批爱心人士的支持下,坚定地走在公益路上,让“天使”不再受伤。十几年来,近2000名脑瘫儿童在这个特殊的家庭里吸收爱的 ... «新华网广西频道, Apr 15»
7
无腿女孩现身《中国少年派》 折翼天使舞动奇迹
搜狐娱乐讯本周六9:15《中国少年派》迎来了10岁的励志女孩蒋张子怡。4年前,一场车祸夺去了小子怡的双腿。从那时起,她的人生轨迹被改变。然而,面对灾难,这名 ... «搜狐, Apr 15»
8
台湾“折翼天使”单车环岛18天最后一站赴台北
中新网4月8日电据台湾“中央社”报道,台湾“折翼天使”郭韦齐骑单车环岛18天,今天上午11时将进入台北市,首站就是赴南港警分局拜访,警方为确保车队安全,在车队 ... «人民网, Apr 15»
9
XCOQ爱客外汇:非农折翼盘面十分尴尬
上周非农的折翼,让市场众多投资者冷水泼脸。该数据是预期的一半,12.6万的就业人口。 显然影响最深的莫过于6月的加息,从目前的数据来看,恐怕六月加息已经 ... «新浪网, Apr 15»
10
艺术陶瓷价格折翼精品还需大浪淘沙
许多人可能还对2012年前后当代艺术陶瓷身价飞涨的盛况记忆犹新:不少创作者的身价在短短几年内翻了10倍,“国大师”纷纷踏入“百万俱乐部”,甚至出现了超千万元 ... «新浪网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 折翼 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhe-yi-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf