Bedeutung von "芝草无根" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 芝草无根 AUF CHINESISCH

芝	草	无	根
zhī	cǎo	wú	gēn

WAS BEDEUTET 芝草无根 AUF CHINESISCH

Definition von 芝草无根 im Wörterbuch Chinesisch

Zhusei Metapher der menschlichen Leistung, ohne Hilfe, aus eigener Kraft.

芝草无根 比喻人的成就，没有任何帮助，出于自己的努力。

ÜBERSETZUNG VON 芝草无根

Erfahre, wie die Übersetzung von 芝草无根 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 芝草无根 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «芝草无根» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 芝草无根
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chicho sin raíces
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chicho rootless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chicho बिना जड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chicho لا جذور له
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chicho корней
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chicho desenraizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chicho কোন শিকড় আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chicho déraciné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rulo tidak mempunyai akar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chicho wurzellos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Chichoルートレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Chicho 의 뿌리가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chicho ora werna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chicho rễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chicho எந்த வேர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chicho नाही मुळे आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chicho kökleri bulunmuyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chicho senza radici
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chicho rootless
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chicho коренів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chicho fără rădăcini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chicho χωρίς ρίζες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rulo wortellose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chicho rotlösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chicho rotløs

10 BÜCHER, DIE MIT «芝草无根» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 芝草无根 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 芝草无根 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国典故辞典 - 第 286 页

后以"芝兰玉树"喻人之佳质须用于正道,鲁迅《古小说钩沈,裴子语林》, "车骑答曰, 4 醬如芝兰玉树,欲其生于庭阶也, 7 ^ ;芝車无根】芝草,即灵芝,古以为-瑞草可贵。三国,吴,虞翻与弟书, "夭其福人,不在旧族,扬雄之才,非出孔氏之门。芝草无根,醴泉无源,家圣 ...

杨任之, 1993

汉口竹枝词校注 - 第 107 页

叶调元. 卷五杂记一五三汉皋偏地 1 是金银,局运 2 来时易转身。盐豆花生野鸭子,发财一半是穷人。醴泉无罈! ) ,芝草无根 4 ;欲求富贵,惟俭与勤。 1 偏地:即"遍地"。 2 局运:时'运。旧时迷信的人说一个人的吉凶祸福、贫践富贵全由命运决定,如同走棋(局)胜 ...

叶调元, 1985

菜根谭大全集（超值金版）:

不过,我们也不能完全无欲无求,完全无欲无求会导致生活无目标无理想。试想我们整天除了吃并无其他活动,像蠕虫一样地生活,必然是无动力也无意义的。不如找到一个合适的欲求尺度,更好地生活吧。志士勇奋翼,达人早回头 原文芝草1无根醴2无源, ...

洪应明, 2014

辞源续考 - 第 283 页

芝草无根( ^ ^ ^ )释文作:比喻人的成就,无所凭借,出于自己的努力.三国'吴,虞翻《与弟书》: "扬雄之才,非出孔氏之门,芝草无根,醴泉无源. "唐,段成式《酉阳杂俎,续集,四,貶误》: "予太和初从事浙西赞皇公(李德裕)幕中,尝因与曲宴,中夜公语及国朝词人优劣, ...

田忠侠, 1992

劝世良言 - 第 153 页

叶玉屏, 王永彬, 杨居让, 戴翊淸. 失,要像听到自家父母的大名一样,只可以用耳朵听,绝不可以用口去说。,四虞翻与弟书曰^长子容当为娶妇,远求小姓^足使生子。天之福人,不在贵族,芝草无根 3 ,醴泉无源。【注释】 1 虞翻:三国时东吴余姚人,字仲翔。

叶玉屏, ‎王永彬, ‎杨居让, 1998

汉语成语考释词典 - 第 1470 页

晋-庾阐《檄李势》〈《艺文类聚》五八 1046 〉:凡百黎萌,秋毫不犯,檄到勉思良图,自求多福,无使兰艾同焚。|孔坦《与石聪书》(《晋书》七八^ 57 ) :兰艾同焚,贤愚所叹... ...大赦旷廍,唯季龙是讨。参看[ [玉石俱焚 II 芝草无根,讓泉无源 2 ^ 1 了 000 \^ 9^1, II 0| ...

刘洁修, 1989

菜根谭全集

但刘邦得天下后,恐韩信造反,无人能敌,又见韩信十分狂傲,终于动了杀机。最后韩信被好友箫何诱至宫中,死于刀下。 I 二 4 ^芝草无根醴无源志士当猛奋翼芝草无根醴无源,志士当猛奋翼;彩云易碎琉璃脆,达人宜早回头。【注释】醴:甜美的泉水。 观之人应该 ...

洪应明, 2007

汉语成语分类词典 - 第 227 页

《易'乾》, "君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。"《红楼梦十八回》: 11 惟朝乾夕惕,忠于厥职。"【芝草无根】力 7 050 ^ 96 ( 1 芝:香草。比喻人的成就,无所凭藉,出于自己的努力。三国,吴,虞翻《与弟书》, "扬雄之才,非出孔氏之门,芝草无根,醚泉无源。"【只要功夫深,铁杵 ...

叶子雄, 1987

四库禁书: - 第 12590 页

芝草无根,以山川之秀气、造化之灵气为根,故得之者可以致瑞,食之者可以长年。异才之生也亦然,卿相之贵,素封之富,虽曰无根,而实有基之者,或为祖宗坟墓之荫,或由勤苦造就而成,才则特然而生,一无所假。人谓才之生也,由于诵读,是诗书即其根也。

李肇翔, 2001

历代尺牍小品 - 第 87 页

门人常多至数百,有《周易注》九卷,已散佚。在崇尚门第的时代,虞翻为儿求妇反对门当户对,认为将门未必都生虎子,而天才和圣贤多出贫家: "扬雄之才,非出孔氏;芝草 无根,據泉无源;家圣 家书采玉 87.

伍福美, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «芝草无根» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 芝草无根 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

寻觅山西明清时代的最美山村

丁家的家训以对联的形式刻在院门上，上联为“芝草无根醴泉无源人贵自立”，下联是“流水不腐户枢纽不读蠹民生在勤”。 丁村的价值，并不仅仅在于这些保存完好的明清 ... «凤凰网, Aug 15»

全国第三次文物普查平潭新发现63处文物点(图)

其中镀金楹联3对，每个阴刻大字掌余长，大多寓意积极向上，气势磅礴，如“醴泉无源芝草无根人贵自立”“户枢不蠹流水不腐民生在勤”。而左右对称的门窗楹联横批彼此 ... «中国经济网, Apr 10»