Bedeutung von "踬蹶" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 踬蹶 AUF CHINESISCH

踬	蹶
zhì	jué

WAS BEDEUTET 踬蹶 AUF CHINESISCH

Definition von 踬蹶 im Wörterbuch Chinesisch

Stolpern Metapher frustriert und fehlgeschlagen.

踬蹶 绊倒。比喻遭受挫折而失败。

ÜBERSETZUNG VON 踬蹶

Erfahre, wie die Übersetzung von 踬蹶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 踬蹶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «踬蹶» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 踬蹶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tropiezo Stumble
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stumble stumble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठोकर ठोकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعثر التعثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Задержка спотыкаются
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tropeçar Tropeçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: 踬 蹶
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Stumble Stumble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tersandung Stumble
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stumble Stumble
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: つまずくつまずきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비틀 비틀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesandhung kesandhung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vấp ngã Stumble
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கால் இடறி விழு தள்ளாட்டமிருந்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेच ठेच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanılmak tökezleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inciampare inciampare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stumble potknięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затримка спотикаються
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dictionar dictionar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολίσθημα παραπάτημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: struikel struikel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snubbla snubblar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snuble snuble

10 BÜCHER, DIE MIT «踬蹶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 踬蹶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 踬蹶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yuzuan Kangxi zidian

觀、 I_l '廿`-)′ [ l 蔔`蒔註具拋叉芷韻刀「一詰結切青楔峽皿簫啣音日舌口屾削丙疋 _ 則不跆鱷壬鈿得流行不有躓蹶衢雅釋]一 _ 扈堯跆也丈几韌菅蓼與垀} ˋ 悱啣磡蜘扒足跳貌 _ ′ '泳〕足地. = ^贖′一止顫古洽切窠扣懶‵韻盒訖洽切缽丑日夾一說丈躓 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

郑珍集: 小学 - 第 76 页

从厂,縈声。《左氏桓六年传》"踬蠡" ,《音义》云: "蠡,《说文》作'麼'〈今本作"瘰" ,俗省;《说文》无"累"字) ,云'踬蹶,皮肥也。' ' ,知原有"驟"。其"镞"字今本亦无。据许君注义,二字一事者,则详注上字。若有"踬" ,则"餱賺,皮肥"语当在"猴"下。而陆引此语在"漲"下,是本无" ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

Shuowen bianzi zhengsu

左傅曲踊:舌此凡跳踊字音同義殊令經典相承辟踊皆扒足芳王篇趙典踊同當垃篇後人所培烔啡氾}_ 怗子姍' `日植人仆日顛木仆日楨叭忡顫行而棺廢埃餿巔-音義同頤經傅多段僧顛篇之又日人項日顛禾頂- '暈^ ′、′ M 、..,、、— _ 吋、 l 躓蹶瞑倒槓本皆 ...

李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1850

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

劒捊扶流反十六大國名也。葵藿呼郭反葵葉也隨曰者也豆藿等皆是也。誣笑武于反說文誣加言也亦欺也以[栗-木+心]取善曰誣也。 蹶躓巨月居月二反說文僵臥也廣疋躓蹋也頓也。第十六卷迦藍浮王或作迦利王或言歌利王正言羯利王此云闘諍王也。杼舩時 ...

唐 玄應撰, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 秕筶卑以反穀不成者也律文有作粃補尸反方言[亡/口]粃不也[卄/告]古木反通俗文禾[禾*會]謂之[卄/告][禾*羔][禾*羔]音奴穀之若二反[亡/口]音莫光反。遍扣祛後反扣擊也律文作叩說文亰兆藍田有叩鄉地名也此假借耳。而[斯/瓦]蘇奚反通俗文瓦病 ...

唐 玄應撰, 2014

古代帝王宫廷娱乐/古代帝王文化丛书 - 第 75 页

乘间伺怠出以奇,恧然踬蹶力不支。胜者赐酒跽饮之。别有厄鲁均新附,其扑法乃异旧部。露身赤脚惟著袴,撇捩跣踔空拳赴。失计忽仆伏地据,腾跳翻作康王跨。两肩著地头倒竖,方得谓之决胜负。胜者扬扬意实欢,负者反求微腆颜。宣传典属呼来前,上方肥羊 ...

张灿辉, 1997

非常道: 1840-1999的中国话语 - 第 184 页

沈曾植说: "学士者,国之耳目也,今若此,则其谁不盲从而踬蹶也。且学者,礼之所出,礼也者,国人之准则也。若今学士,可谓无学,国无学矣,而欲质之以礼,其可得欤? " 1901 年,罗振玉在刘鄂家第一次见到甲骨这种古物,欣喜异常。他惊叹之余,自许道: "汉以来 ...

余世存, 2005

平定粤匪紀略 - 第 14 页

... 吁讎之^侈不忍驄有至脛卽死鲴亦有蘭及少 I ^ 5 ;砘複^以松脂臼^翻而—删 1 ^酷刑極衆剝攻炮烙之外更有所謂^天鎧#纒條之馬通入牲亦忠義之氣有^烕之馬忽踬蹶 01 驅不前而必泶 I 馬不絶口賊^ ^ ^已刃,繼以痛^賊不能扉令^五馬縛其胶首騸令分裂.

杜文瀾, 1875

呻吟语正宗 - 第 93 页

孔颖达疏: "将欲发言,能豫前思定,然后出口,则言得流行,不有踬蹶也。" 2 陵:同"凌" ,冒犯、侵辱。 3 修辞:修饰言辞。 068 知彼知我 1 ,不独是兵法,处人处事一些少不得底。【译文】知彼知己,不只在用兵时要如此,处人处事时也少不了这一条。【注释】 1 知彼知 ...

王国轩, ‎吕坤, ‎王秀梅, 2007

王西彥选集 - 第 2 卷 - 第 197 页

你让老子闭上眼再牵它走! , ,话刚说出,水牯受惊耸跳,一个踬蹶,老头子可当真就跌倒了。他撒手放开牛尾巴,坐在地上象一个女人似地哭将起来。自然,这样一来,水牯是给争抢回来了,儿女媳妇们七手八脚地把老头子扶回房里去。这是一件可痛心的事情, ...

王西彥, 1985