Bedeutung von "支使" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 支使 AUF CHINESISCH

支	使
zhī	shǐ

WAS BEDEUTET 支使 AUF CHINESISCH

Definition von 支使 im Wörterbuch Chinesisch

Gib mir die Gelegenheit, dich zu etwas aufzurufen: andere zu unterstützen, andere zu unterstützen, danach nicht zu kommen und mich zu unterstützen.

支使 差遣使唤人做事：支使人｜受人支使｜以后你别来支使我。

ÜBERSETZUNG VON 支使

Erfahre, wie die Übersetzung von 支使 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 支使 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «支使» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 支使
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: posponer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Put off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद रखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرجأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: откладывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adiar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rebutés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kubuang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abschrecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 延期します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kirimi adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặt off
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு அனுப்பவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर पाठवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzaklaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimandare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odkładać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відкладати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amâna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βάλτε off
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sit af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skjutas upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frata

10 BÜCHER, DIE MIT «支使» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 支使 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 支使 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国记忆: 小说卷二: - 第 57 页

我对她说,你自己去,别老支使人。通常在这种情况下,她会撒娇,而我会顺利地屈服于她的撤娇。果然我的女友转过身来抱了我一下,只是短暂的一下,然后就松开了。她松开是为了让我及时地起身去开灯。我没有动弹。她又转过身来抱了我一下。这一次时间 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

唐代使府与文学研究 - 第 44 页

不少人对这一制度并不了解,而在表述上产生了错误,如李商隐曾以支使执掌奏记,冯浩《玉溪生年谱》云: "郑亚廉察桂州,请商隐为掌书记。" (《玉溪生诗集笺注,附录三》)《唐才子传校笺》卷三亦云李商隐"支使兼掌书记" ,皆误。(五)支使方镇使府僚佐中,支使的 ...

戴伟华, 1998

唐史研究叢稿 - 第 174 页

舊姚南仲傳,浙江東西道觀察使韓淠奏充支使。通鑑二四一元和十五年條,王承宗卒, [-VI /?. 5 ,一 I 0 I 9999999 III! I: ! :一一 I I 〇 第三篇唐代方鎭使府僚佐考一九七以唐代史傳碑刻,蓋唐代後期,節度府似乎亦不置支使。新志謂節度觀察兩使並置支使,蓋誤書 ...

嚴耕望, 1969

唐代中層文官: - 第 474 页

他當時「充河東節度、管內觀察處置兼行營招討供軍等使」 152 ,極可能兼有支度、營田等使,而不可能是度支使,且《舊唐書•劉崇望傳》在敘述其(續)以及齊勇鋒,〈度支使和支度使〉,《歷史研究》,1983年第5期。唐代幕府中還有「支使」一職,是一種基層僚佐, ...

賴瑞和, 2008

唐代幕府制度研究/唐研究基金会丛书 - 第 212 页

其实严先生大可明确地说,此支使其实是观察使僚佐,因为在唐代藩镇中,节度使或观察使总是身兼数使,属下总是有几套僚佐班子。还应该指出,在唐代使府中,节度府与观察府分别置掌书记和支使,不仅不并置,而且也不互置。关于唐代观察使支使之职掌以 ...

石云涛, 2003

唐代财政史稿 - 第 73 页

使与判度支不同气勾当度支使,又省称度支使,是何种使职呢?《唐会要》卷五九尚书省诸司下分列度支使、别官判度支二门,在度支使条下首列第五琦充河南五道度支使,表明了度支使与河南五道度支使的渊源关系。广德以前,度支使为河南等五道度支使的 ...

李锦绣, 2001

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

白話人有形體四肢,其所以能夠支使它們,是由於它們受到觸動必定知道。如果受到觸動而不知道,那形體四肢就不會聽從支使了,臣下也是這樣。如果對君主的號令無動於衷,就無法支使他們了。有臣下卻不聽從支使,不如沒有。君主就是要支使本不屬於 ...

胡三元, 2015

没有任何借口（励志30本）:

(10)能得体支使上司的员工。所谓支使上司,也就是提出自己对所负责工作的建议,并促使上司同意;或者对上司的指令等提出自己的看法,促使上司修正。如果一个企业里连这样一个支使上司做事的人都没有,企业的发展就成问题;如果有10个能真正支使 ...

刘文清, 2013

新闻发布概论 - 第 228 页

以政治控制为例,常见的手段和措施有立法、行政操控,达到对媒体支使的目的。像美伊战争期间,交战双方对同一个新闻事件所举行的截然不同的新闻发布会,以及对同一个发布会交战双方媒体的不同、有时甚至相反的报道,无疑是媒介受到政治权力限制 ...

刘建明, 2006

追龍 - 第 194 页

一′母一枚棋子其實全一,看起來作用有大有小}那只不過看支使力量如何支使他們 n'這一切}都是超愈了人類知識範圍之仟的事】可能再經歷羥萬年,人類自以為自己的科學文明已達到頂點}仍然不能明白人類只是被神秘的星辰力量支.便看在棋盤上移動 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «支使» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 支使 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

丝绸记忆：1500年前的青海土豪

公元551年，吐谷浑的第18代国君向北齐国派遣了一支使团。是外交的需求，还是战争的谋略？这支使团担负的使命，如今已无从知晓，可它的命运，却因为一次意外的 ... «新华网青海频道, Sep 15»

东莞七旬士多店主遭遇“换钱党” 8分钟顺走2000元

据叶伯称，在叶伯反复清点时，该男子一会儿说风扇风太大，动手将风扇关掉，一会儿又支使着一旁的叶婆给他拿红牛、旺仔、王老吉、椰汁等饮料各10瓶。等叶伯一清 ... «凤凰网, Jul 15»

“呆萌”何以成为流行新宠

呆萌象征了需要被保护，男强女弱一旦逆转，人的保护欲支使下，姐姐、阿姨们不喜欢呆萌男才怪。 你们城里人真会玩，发呆也搞成国际比赛。第二届国际发呆大赛日前 ... «凤凰网, Jul 15»

赏析：阿波罗与达芙妮(图)

为了向阿波罗复仇，丘比特将一支使人陷入爱情漩涡的金箭射向了他，使阿波罗疯狂地爱上了达芙妮；同时，又将一支使人拒绝爱情的铅箭射向达芙妮，使姑娘对阿波罗 ... «新浪网, Jun 15»

狗血！老婆偷情前男友支使老公睡客厅

男子出差提前回家，想给媳妇制造一场惊喜，却不知演变成了一场“狗血”肥皂剧：在自家卧室的立柜里，居然藏着另一个男人，而这个男人还是妻子的前男友！这是传说 ... «武进新闻网, Mai 15»

等爸爸吃饭

儿子一脸怒气地说：“妈妈倒是没打骂我，她总是跟支使你一样，饭后支使我去厨房洗碗。” （刘文亮）. 版权所有，未经许可，不得转载。 感谢您访问京华网www.jinghua. «京华网, Mai 15»

“肖钢式风险提示”有什么不一样

对于大力发展股市，肖钢的态度是“支持”但不“支使”，“鼓励”但不“蛊惑”。肖钢明确肯定“改革牛”的提法，认同股市上涨的合理性；但他同时也以科学的态度提示风险。 «新华网, Apr 15»

孩子们想要啥样的妈妈

才多大点儿的“熊孩子”，就敢“支使”老师干这干那了！ 让老师拍照发到朋友圈 .... Madoka_Machina：孩子不敢和妈妈说才“支使”老师的？家长和孩子的交流还远远不够 ... «新浪网, Mär 15»

韩近三成青少年曾遭校园暴力教育部将开展调查

例如“支使暴力”，把某个孩子当做下人一般的支使他做各样事情。同时，随着智能手机在校园的普及，还出现了“Kakao talk(类似微信的韩国手机即时通讯应用)暴力”，在 ... «环球网, Mär 15»

合肥：传销男子当情人面强奸其女儿被判刑10年

湖南男子陈某在合肥搞传销，将情人杨某和她的女儿包某都“忽悠”过来。陈某又支使杨某去另一处出租屋拿被子。陈某恼羞成怒，揪着她的头发往墙角撞，然后，用绳子 ... «南方网, Mär 15»