Bedeutung von "主客颠倒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 主客颠倒 AUF CHINESISCH

主	客	颠	倒
zhǔ	kè	diān	dǎo

WAS BEDEUTET 主客颠倒 AUF CHINESISCH

Definition von 主客颠倒 im Wörterbuch Chinesisch

Host-Upside-Down-Dinge Metapher Größe umgekehrt die Position.

主客颠倒 比喻事物轻重大小颠倒了位置。

ÜBERSETZUNG VON 主客颠倒

Erfahre, wie die Übersetzung von 主客颠倒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 主客颠倒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «主客颠倒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 主客颠倒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sujeto-objeto de reversión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Subject-object reversal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषय - वस्तु उत्क्रमण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عكس الفاعل والمفعول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: субъект-объект разворота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sujeito-objeto reversão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষয়-বস্তুর উলটাপালটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inversion sujet-objet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Subjek-objek pembalikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Subjekt-Objekt- Umkehr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 対象オブジェクトの反転
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주제 객체 반전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Subject-object kuwalikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Subject - đối tượng đảo chiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருள் மற்றும் பொருள் மாற்றியமைக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषय-ऑब्जेक्ट परावर्तन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Konu-nesne ters
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inversione soggetto-oggetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwrócenie podmiot-przedmiot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суб´єкт - об´єкт розвороту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subiect-obiect inversare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιστροφή υποκειμένου-αντικειμένου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: subjek-objek ommekeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: subjekt-objekt återföring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reversering subjekt-objekt

10 BÜCHER, DIE MIT «主客颠倒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 主客颠倒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 主客颠倒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

马克思异化理论新探:

单说'主客易位'或'主客颠倒',这两层意思就表达不出来。”〔19〕王若水也不同意辜正坤关于异化的德文Entfremdung是译自英文alienation的观点,而主张“作为一个哲学概念,英语alienaiton是译自德语 Entfremdung”〔20〕。王若水认为,在黑格尔的哲学中 ...

员俊雅, 2015

现代汉语语病例析 - 第 433 页

过去有了进步,显然,现在的学习成缋是主要的,应占主导地位,刚到校时的学习成绩是次要的,应占次要地位,但由于作者把主客的位置弄颠倒了,造成了判断不当。全句可改为: "王卫同学在学习上刻苦努力,有了很大进步,现在的学习成绩和刚到学校时相比 ...

薄剑锋, 2005

原住民與漢族學童作文病句比較探討 - 第 16 页

(三)事理方面常見的病句,包括概念使用不當、判斷不恰當、推理不合邏輯三類,其中概念使用不當又細分成概念不清、前後不一致、範圍不清楚、互相矛盾、錯用集合觀念五項;判斷不恰當又細分成多次否定,意思相反、主客顛倒,引起混亂兩項。(陸士楠 ...

曾振源, 2011

語文與語文教育的展望 - 第 200 页

(3)事理方面常見的病句,包括概念使用不當、判斷不恰當、推理不合邏輯三類,其中概念使用不當又細分成概念不清、前後不一致、範圍不清楚、互相矛盾、錯用集合觀念 五項;判斷不恰當又細分成多次否定,意思相反、主客顛倒,引起混亂兩項。又如孟 ...

周慶華主編, 2009

卢卡奇与马克思 - 第 327 页

这种表现为主客颠倒的异化并不因人们对它的认识而有所改变。无论主体是否认识到资本对劳动的关系的异化性质,认识到资本主义经济结构是历史地产生的过渡性的社会形式,但只要这种经济关系还存在,它就仍然要按照它固有的规律运行,并继续保持 ...

孙伯鍨, ‎孙伯[kʻuei]., 1999

吴敬琏文集（精装本）（上册）:

结果是主客颠倒,自然很难建立起规范的股份公司。另外,现代公司制度的核心是建立股东大会、董事会、经理人员相互制约的所谓“公司治理结构”。现在许多试点公司还是按照老办法,由上级主管机关任命经理人员直接经 营。这是不符合国际规范的。

吴敬琏, 2015

狼性重生:

不一会,一身家居服饰的冷明月已然出现在张星辰面前:“阿辰,今天怎么想到来我这的啊,不会真的是......”说完坏坏的一笑。张星辰暴暴寒,怎么感觉自己一到这她的面前,就老有主客颠倒的感觉啊,尴尬的笑道:“哪啊,还不是你妹妹,要我把咱们的事讲讲清楚, ...

血色黎明, 2014

志願服務與志工管理: 做快樂的志工及管理者 - 第 361 页

如果強迫服務對象接受,不僅犯了主客顛倒的錯誤,也可能造成服務對象的不滿。不干預隱私:每一個人都有隱私權,有些私人的事,不喜歡別人干預。志工一定要知道,不能因爲我們幫助他,給了他服務,就有權利去探究他的一切,或干預他的私人生活。換言之 ...

林勝義, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

... 想建议把它译作"文化的艺术构成原理"之类或许更合原意。 21 · 7 主客颠倒说异化 20 世纪 80 年代的中国哲学理论界曾爆发过玉场关于异化问题的争论。"异化"这个词听起来有点别扭·给人的印象无非是变化的意思。但是,这个词当然还不是这么简单。

辜正坤, 2003

现代汉语修辞知识 - 第 152 页

(五)主客关系说话的时候常常要涉及主体和客体两方面,一定要把主体和客体的关系分清楚。例如"我向他学习" , "我" ... 既然是"进步" ,当然是现在同过去比,原句把主客关系弄颠倒了,应改为"现在的学习成绩同刚进校时比真是大不相同"。上面是主客颠倒的 ...

郑远汉, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «主客颠倒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 主客颠倒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

家长警惕：少儿学英语太早会产生负面影响

把大人理解的“理想状态”实施到孩子身上，是一个主客颠倒了的思维方式。 我把以上观点在群里分享之后，引发了不少思考，可是还带来了一个非常好玩的现象。不是说 ... «新浪网, Sep 15»

梅西进球=巴萨0-1？诺坎普大乌龙！主客颠倒

... 【进球】梅西再出神作！奔袭半场连过数人爆射破门. 播放：13683. 【集锦】梅西两球巴萨3-1捧国王杯苏神助攻内马尔. 播放：1848335. 【策划】梅西再献神作“一穿四” ... «腾讯网, Mai 15»

创业服务新玩法：创业路演角色互换

中国宁波网讯（记者李宇锋）近日，一场“主客颠倒”的创业主题路演活动在宁波高新区举行。以往的创业路演主角肯定是创业项目和团队，而这一回，那些与创业相关的 ... «中国宁波网, Apr 15»

离京“北漂”忆北京：最美好的时光留在了这个城市

但离开的那天，张静却和朋友发了很长的短信，讲了一路关于“主客颠倒”的感触。“以前放假回家，觉得还要马上回京的，回家反而变成了一种偶然，但那次离开，就觉得 ... «中国新闻网, Apr 15»

李登辉声称“台湾独立还要十年左右” 遭港媒痛批

李登辉如果仍以台湾为主体，只是单纯喜欢日本，那无可厚非，但李登辉的日本情结是主客颠倒，反而以日本为主体。他在演讲中指出，他认为日本学校教学生“日本殖民 ... «凤凰网, Feb 15»

台媒刊文揭批李登辉荒谬的日本情结

李登辉如果仍以台湾为主体，只是单纯喜欢日本，那无可厚非，但李登辉的日本情结是主客颠倒，反而以日本为主体。他在演讲中指出，他认为日本学校教学生“日本殖民 ... «中国新闻网, Sep 14»

李登辉鼓吹"军国主义"是荒谬的日本情结

李登辉如果仍以台湾地区为主体，只是单纯喜欢日本，那无可厚非，但李登辉的“日本情结”是主客颠倒，反而以日本为主体。他在演讲中指出，他认为日本学校教学生“ ... «华夏经纬, Sep 14»

中国临床心理学：就诊率高辨识率低治愈率低

韩布新这sB居然把主客颠倒了，说反了。tmd傻冒，你学心理的二把刀，在精神科医生眼中就是个江湖郎中，骗子而已。 心理系出生的人懂点毛皮，就想给人看病，还想 ... «科学时报, Sep 14»

2014吉林公务员考试行测真题答案解析(乙)

解析：A项主客颠倒，不合逻辑。应是我们对所访问的国家很陌生。B项前一分句说“牡丹花已开得十分茂盛”，后一分句又说“花很快就能冒出来”，前后矛盾。D项成分 ... «腾讯网, Apr 14»

重读《论语》 孔子的"民无信不立"该怎么理解

在“民信”问题上,有人却主客颠倒,将政府偷换为“老百姓”,片面强调民众对政府的信仰,以此作为民众个人修养的高端境界。其实,即使从历史的角度这一论点也是错误的。 «中国网, Dez 11»