Bedeutung von "主句" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 主句 AUF CHINESISCH

主	句
zhǔ	jù

WAS BEDEUTET 主句 AUF CHINESISCH

Definition von 主句 im Wörterbuch Chinesisch

Der Hauptsatz 1. Dass der Hauptteil des Satzes allein oder in Sätzen vorkommen kann. 2 bezieht sich auf die Umwandlung der Grammatik, der Satz enthält die konstituierenden Sätze. Entspricht den Hauptsätzen der traditionellen Grammatik.

主句 1.即句子的主体,能单独使用或出现的句子。2.指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合。

ÜBERSETZUNG VON 主句

Erfahre, wie die Übersetzung von 主句 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 主句 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «主句» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 主句
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cláusula principal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Main clause
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुख्य खंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشرط الرئيسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Главная статья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cláusula principal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রধান বাক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clause principale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fasal utama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hauptsatz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 主節
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ukara utama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mệnh đề chính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதன்மை உட்கூறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुख्य खंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ana fıkra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frase principale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Główny punkt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Головна стаття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clauza principal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κύρια ρήτρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoofsin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: huvudsats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hoved klausul

10 BÜCHER, DIE MIT «主句» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 主句 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 主句 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

英汉比较翻译教程 - 第 97 页

全句由一个单句开始,然后由一个并列连词引导另一个复句;复句可以由一个从句或主句开始,然后一层一层展开。原文的具体结构可以表示为:主句 1 + 并列连词 + (修饰主句 n 的)条件状语从句 + 主句 D+ (修饰主句 D 的)原因状语句这种并列复句结构在 ...

魏志成, 2004

財經金融翻譯: 闡釋與實踐 - 第 80 页

2.2.3 英語複合句與漢語偏正複句的句序英語的特點之一,就是帶有形態變化,而句子結構偏重形合( hypotaxis ) ,經常透過詞語的形態變化,以及廣泛運用連接詞、介詞、關係代詞、關係副詞等,在主句加插不同的支節,藉以豐富句子的內容, 7 因此有學者 ...

Defeng Li 李德鳳, 2007

語意學 - 第 223 页

這是由於主句謂語^ 53 ; / "和' ' &6 00551016"所屬的從句構成了封閉環境。卡脫南仔細研究了從句中的先設與主句動詞、主句結構或主句中某些其他詞的關係,歸納出三種類型。一類稱爲通啓式詞語 01016〕:一類稱爲阻斷式詞語( ^ ^〕:一類稱爲啓^斷式 ...

徐烈炯, 1996

计算机语料库的建设与应用 - 第 207 页

1ngridHaase ( 198B : 71 一 75 , 241 )曾研究了 CEC 中的三类条件句,发现: u )第一类(真实条件句)的绝对频次是 362 句,相对频次为 65 · 7 % ( 2 )第二类(虚拟条件现在时)的绝对频次是 ... 表 22 - 2CEC 中真实条件句的漠达形式绽计从句主句绝对 ...

王建新, 2005

邊薯人，講呢D─語言奇趣之旅: - 第 200 页

從屬連詞是專門出現於從句的連接詞語,除此以外,很多語言還有一些專門出現於主句的連接詞語,包括連接副詞(conjunct)(例如英語的“then”、“anyway”等)和某些連詞(以下稱為主句連詞,例如漢語的「因此」、「否則」等)。現在的問題是,這些語言既然已經有 ...

周家發, 2014

臺灣客家語音導論 - 第 198 页

但不論主句是肯定或否定,都同樣用 110 010 做語尾問句的表徵語。用^ ! 110 做語尾問句的表徵語的句子,都是一般的命令句或祈使句。所謂「一般命令句」,即為不用助動詞「使 01161 」或加強副詞「 311111 」等開始的命令句。第三組語尾問句的助詞是 ...

鍾榮富, 2004

Collins Cobuild 英語用法大全 (全新版) - 第 577 页

從句(subordinate clause)是一種為主句補充資料或使主句資料完整的分句。大多數從句以 because、if 或 that 之類的從屬連詞(subordinating conjunction)開頭。很多從句是狀語從句(adverbial clause)。這些從句對事件的所處環境進行說明。不同類型 ...

Cobuild編輯部, 2015

再見港式英語: 典型錯誤逐個捉 - 第 259 页

這一句的錯誤也是時態混亂。既然「主句」有“last week”,全句便應用「過去時」,因此「從句」的「動詞」不可用「現在時」,只能用「一般過去時」,即“had”。正確示例:If I had enough money, I would pay for the trip last week. 5. If I had known about the secret, ...

蔡英材, 2015

破解大学英语四级新题型/改错、翻译、完型分册: - 第 78 页

这是一个包含宾语从句的主从复合句,宾语从句谓语部分的核心词田 ve 为及物动词,后一般接双宾语.即田 ve ... 该句要求主句部分即 hardly 后所跟的句子倒装,并且用过去完成时,而 when 引导的时间状语从句用一般过去时,故应将 wouIdhe a rri ve 该为 ...

韩小华, 2006

中國人學英語 - 第 260 页

〔客〕依我看'這是一句複句,主句是 Itis " . hfe ,而從 towhich 到句末是定語從句,修飾主句中的 foms .主句中的主言吾是 it ' fate 是主語補足語;從句中的主語是 mey '指主 crcations 。〔主〕不定式短語 m be mistaken".在句中起甚麼作用呢?〔客〕它位置在 ...

呂叔湘, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «主句» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 主句 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2016考研英语大纲解析——完型填空定语从句解密

这句话就是由where 引导的一个定语从句来修饰主语climate。接下来，我们一 ... 非限定性定语从句的先行词可以是某一句子成分，也可以是整个主句部分。一般以逗号 ... «搜狐, Sep 15»

总结定语从句的翻译技巧

而非限定性定语从句，顾名思义，这类定语从句对于所修饰的事物没有限制意义的作用，而起到一种补充说明和解释的作用，与主句的关系并不密切，拿掉非限定性定语 ... «搜狐, Sep 15»

2016考研英语:经典长难句训练与解析(08.31)

【分析】多重复合句。if引导条件状语从句，其中包含that引导的宾语从句，作realizing的宾语;主句主干是we maybelieve that…,其中that引导的从句作believe 的宾语。 «搜狐, Aug 15»

考研学生最爱问的长难句三例

今天，跨考教育英语教研室高静老师在这里把最近大家问的比较多的一些长难句和 ... 如果没有and等连词出现的情况下，第二个动词即为主句的谓语动词，所以are是 ... «搜狐, Jun 15»

考研英语：浅谈虚拟语气

我们知道与现在事实相反，if从句的谓语形式用did or were, 主句的谓语形式为would(should, might, could)+do;与过去事实相反，从句用had done or had been ,主句 ... «腾讯网, Mai 15»

2016考研英语语法精析：状语从句

主句：modern practice most closely conforms to one；从句：让步状语从句While there are almost as many definitions of history as there are historians；比较状语 ... «腾讯网, Apr 15»

2016考研英语语法精析—虚拟语气

在考研英语中命题频率最高的是if虚拟条件句，考生需要掌握其形式及其反映的意义。 ... 条件状语从句谓语用过去时，主句谓语用should/would/could/might+ 动词原形 ... «腾讯网, Mär 15»

2016考研英语长难句：追本溯源分析法

在这里万学老师主要帮助大家分析重点长难句的句子结构特点及有效破解每类长难 ... 其中只有一个主谓结构是主要的，称为主句，其他的主谓结构都从属于主句，称为 ... «腾讯网, Mär 15»

2016考研英语：长难句化繁为简要抓主干明主句

2016考研英语复习基础阶段的主要任务无外乎两个：一是词汇，二是语法长难句。 ... 在理解主句的基础上，逐步地把句子的其他修饰部分和主干联系起来，分析并理清 ... «搜狐, Feb 15»

2016考研英语长难句突破：表语从句

名词性从句的功能相当于名词词组，它在复合句中能担任主语、宾语、表语、同位语等， ... 不像宾语从句，在有表语从句的复合句中，主句时态和从句时态可以不一致。 «搜狐, Jan 15»