Bedeutung von "壮缪侯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 壮缪侯 AUF CHINESISCH

壮	缪	侯
zhuàng	móu	hóu

WAS BEDEUTET 壮缪侯 AUF CHINESISCH

Definition von 壮缪侯 im Wörterbuch Chinesisch

Zhuang Miao Hou Shu Han Guan Yu starb, der wichtigste König Yao drei Jahre nach der Verfolgung Zhuang Miao Hou. Auch bekannt als die Provinz der starken Miao.

壮缪侯 蜀汉关羽死后，后主景耀三年追谥为壮缪侯。也省称为壮缪。

ÜBERSETZUNG VON 壮缪侯

Erfahre, wie die Übersetzung von 壮缪侯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 壮缪侯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «壮缪侯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 壮缪侯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज़ुआंग मियाओ होउ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحكم لقومية تشوانغ مياو هوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чжуан Мяо Хоу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Miao Zhuang Hou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝু্য়াঙ মিয়াও হৌ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チワン族ミャオ族ホウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좡어 미아오 허우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜுவாங் மியாவோ Hou
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झुआंग मियाओ Hou
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чжуан Мяо Хоу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhuang Miao Χου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhuang Miao Hou
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhuang Miao Hou

10 BÜCHER, DIE MIT «壮缪侯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 壮缪侯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 壮缪侯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

关公文化大透视 - 第 183 页

大将军姜维等议,赵云当谥, "谨按谥法,柔贤慈惠曰顺,执事有班曰平,克定祸乱曰平,应谥云曰顺平侯" 2 。即使说谥两字者为重,那么关公不过与赵云同等,且对赵云的谥号"顺平侯" ,其褒奖之意十分明显。而对关公的谥号"壮缪侯" ,由于"缪"字的多义性;既有同" ...

赵波, ‎侯学金, ‎裴根长, 2001

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

獨關壯繆在三國、六朝、唐、宋皆未有理祀,考之史志,宋徽宗始封為忠惠公,大觀二年(一一 O 八)加封武安王,高宗建炎三年(一一二 ... 歸劉備之後,連槓打過不少勝仗,最後因篇剛復自用,在一個叫做麥城的地方中了對手的埋伏身亡,被蜀後主謚篇「壯繆侯」。

王樹增, 2004

從關羽到關帝

關公的謚號是「壯繆」,加上建安五年所封的漢壽亭侯,台稱「壯繆侯」,這是在蜀後王景耀三年〈公元二六 0 年)所追謚的,距他殉難 ... 恤 P 啡"一] "啞′ h 溯闢公的爵號,後人往往誤解稱「壽亭侯」)南宋民間出現四地四顆「壽亭侯印」的彗品,而明朝中期以前官方 ...

顏清洋, 2006

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 86 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 七五壯缪侯之有平也.桓侯之有遵也.城^ 8 ^ ^ ^皆以死之乃以定,裂之乃以完,闕之乃以全也, ^呼,昭烈之有北地王也,蜀至今不亡^昔人以昭烈君臣比之孔顔師弟,诚為篤論,余故曰,滑人義補之,天可補,况國乎,殷有三仁,殷至今不亡 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 15 页

作為歷史人物,他不過是三國蜀漢的一位大臣,生前最大官銜是「前將軍」,最高爵位是「漢壽亭侯」。 ... 雖然按照中國人祭祀「人鬼」的習慣,也有祀關羽的壯繆侯廟(關羽被殺後,被追封為壯繆侯) ,但張飛、周瑜以及鄧艾等三國人物都有廟祀,並不為特殊。逮至宋 ...

關四平, 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 389 页

牧齋有學集文鈔補遺》有牧齋〈關壯繆侯畫像贊〉一首,其詞曰:「惟壯繆侯,虎臣國士。王封帝號,崇我明祀。羯奴蛾賊,盜賊之靡。遊魂未滅,惟帝之恥。都山鐵刀,東沸黑水。長沙銅柱,肅鎮南紀。陰護金繩,陽燿玉璽。佑我皇明,億萬年只。」審其文詞,當係寫於明季, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

世界歷史戰事傳奇: - 第 107 页

又怎麼能被神化到了這種程度?他在生前獲得的爵位是「漢壽亭侯」。這是曹操特意加封給他的,帶有明顯的籠絡色彩,顯然高抬了關羽的級別。蜀漢後主劉禪給他的諡號為「壯繆侯」。按照古代諡法來說,武而不遂,死於原野曰壯;名與實乖曰繆。嚴格說來,這個 ...

施樹祿, 2012

中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 876 页

《日知录》卷三 0 :关壮缪之祠至遍于天下,封为帝君。 1 《清朝文献通考,群祀考上》:顺治元年定祭关 ... 久则渐替,独关壮缪在三四六朝唐宋皆未有禋祀。考之史志,宋徽宗始封为忠惠公。大观二年 ... 前将军关曰壮缪侯。宋哲宗绍圣三年赐帝玉泉祠额曰显烈庙。

文可仁, 2000

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 2 页

Z 关壮缪(音穆)指关羽( 2 — 219 )字云长,河东解县(今山西临猜县西南)人。三国时蜀汉大将。死后追谥壮缪侯。见《三国志。蜀书》本传。后逐渐被神化,宋以后历代封建王朝也屡加封号。明万历年间敕封为“三界伏魔大帝威运震天尊关圣帝君” ,顺治年间敕封 ...

蒲松龄, 2015

鹦鹉洲小志 - 第 72 页

侯肃,并求资粮。肃家有两囷米,各三千斛,肃乃指一囷与周瑜。" 10 班剑:有纹饰的剑。班,通"斑"。汉制,朝服带剑。晋易以木,取装饰灿烂之意。后用作仪仗,由武士佩持,天子以赐功臣。 3 壮缪:即壮缪侯。蜀汉关羽死后,后主景鼴三年追谥为壮缪侯。也省称为壮 ...

胡凤丹, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «壮缪侯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 壮缪侯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

龙岗公所祭祖迎台湾宗亲

... 溶纽约报导）纽约龙冈亲义公所刘、关、张、赵宗亲8月9日盛情欢迎“世界龙冈亲义总会”主席关先辉（左三）、理事长赵恩广（左二）来访，同时庆祝“关先主壮缪侯宝诞”。 «大纪元, Aug 15»

说梦：与鬼神有关的梦(31)

永杰相貌魁伟，如同世人所绘之壮缪侯关云长。崇祯四年(1631)入京都参加会试，与同辈人游关帝祠。有道士上前来说道：“昨夜梦见神人告诉我：'吾后人当有进士及第 ... «大纪元, Jul 15»

功成名就《主公受惊了》国战功勋大揭秘

... 刘备入汉中时所积累的功勋并不多，只封了个三品的“前将军”，又因失荆州后兵败早逝，以至于生前未能封王封侯，直至蜀后主刘禅登位后才得以追谥为“壮缪侯”。 «中华网, Jul 15»

刘备生前为何不给关羽封侯

不过刘备这位“大哥”得了西蜀做了皇帝以后，却没有给关羽封侯。 ... 具体内容是：法正谥翼侯，庞统谥靖侯，关羽谥壮缪侯，张飞谥桓侯，马超谥威侯，诸葛亮谥忠武侯， ... «多维新闻网, Feb 15»

诸葛亮清除异己的策略手段

曹丕拜孟达为散骑常侍、建武将军，封平阳亭侯。 ..... 关羽死后，在诸葛亮的主持下，追赐其为壮缪侯（勇武而荒谬），这是对关羽最为严重的批评讽刺，要比讥笑严重多 ... «新浪网, Dez 14»

诸葛亮为什么要流放廖立

关羽死后，在诸葛亮的主持下，追赐其为壮缪侯（勇武而荒谬），这是对关羽最为严重的批评讽刺，要比讥笑严重多了。如果讥笑关羽能成为罪名，正式追赐壮缪侯该当何 ... «搜狐, Sep 14»

关羽失荆州真相：刘备玩腹黑欲除结义兄弟？

另外，关羽死后，刘备并未予以其谥号，至后主刘禅时，才“追谥羽曰壮缪侯”。但刘备是否对所有的臣僚都不给谥号呢？ 本文摘自：环球网，作者：佚名，原题：《关羽失 ... «央视国际, Jan 13»

永州将复原零陵武武庙遗址系江南规模最大武庙

据历史记载，永州建祠祭祀关羽始于明代洪武年间，时称“蜀汉前将军壮缪侯祠”，明末毁于兵火，清初重修，后又历经多次修缮。现存武庙为清光绪十年(1884年)重修， ... «中国新闻网, Nov 12»

拜恭城武庙学关帝忠义

因与吴国作战而亡，被追谥为壮缪侯，当地人于玉泉山立祠祭祀。但一直到唐代，在民间的影响并不很大。北宋末年，才封为公（一说封为真君）。但由于关羽集忠、勇、 ... «新华网, Feb 12»

关羽崇拜：北宋前无“排曹尊刘”的看法

尤其怪的，由于崇拜，其身份也由侯而王而帝，一路上升，到清代达到最高峰。 ... 其实，在陈寿的《三国志》里，“后主景耀三年，追谥羽为壮缪侯”，当有所本，定非妄撰。 «中国新闻网, Okt 11»