Bedeutung von "自取咎戾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 自取咎戾 AUF CHINESISCH

自	取	咎	戾
zì	qǔ	jiù	lì

WAS BEDEUTET 自取咎戾 AUF CHINESISCH

Definition von 自取咎戾 im Wörterbuch Chinesisch

Nimm Schuld. 〖〗 〖Erklärung bezieht sich auf Selbstbeschuldigung. Das gleiche wie "nimm die Sünde".

自取咎戾 〖解释〗指自招罪过。同“自取罪戾”。

ÜBERSETZUNG VON 自取咎戾

Erfahre, wie die Übersetzung von 自取咎戾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 自取咎戾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «自取咎戾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 自取咎戾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pickup culpa brutal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pickup blame brutal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिक दोष क्रूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاقط اللوم الوحشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самовывоз вину жестокое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Captura de culpa brutal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিক দোষ পাশবিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ramassage blâme brutale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pickup menyalahkan kejam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pickup Schuld brutal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 残忍なピックアップ責め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 픽업 비난 잔인한 에게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pilihan nyalahke kasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pickup đổ lỗi tàn bạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடு பழி மிருகத்தனமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संकलन दोष क्रूर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pikap suçlama acımasız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pickup colpa brutale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pickup winę brutalna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Самовивіз провину жорстоке
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pickup vina brutal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παραλαβή φταίξιμο βάναυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bakkie blaam wrede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pickup skylla brutal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pickup skylden brutal

10 BÜCHER, DIE MIT «自取咎戾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 自取咎戾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 自取咎戾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

先與手書,為陳禍福,彼若不從,更遣中詔,再若不從,當用正義相裁,奈何無故匆匆,先自滋擾呢? ... 西偏,嗣石氏待我甚厚,我欲替他討賊,借報私情,今石氏已滅,中原無主,從古以來,未有戎狄可作天子,我死后,汝籌便當歸晉,竭盡臣節,毋得多行不義,自取咎戾呢。

蔡東藩, 2015

繪芳錄:

他們既說得鑿鑿,又多般嘲笑我無能,若將大事辦壞得了處分,亦是自取咎戾與我無干。然外面卻不能不假作和氣,與雲洪二人合為一手。次早,封了數隻大船,著人到雲從龍,洪鼎材公館內,邀請一同赴工踏勘。雲從龍又命派去各員,各陳條說,擇其善者,即用他的 ...

朔雪寒, 2014

Gujin wanguo gangjian

斂無度天下夕夕{ m 訥吏不能妃百姓困患而主不收衄` [狀皿後奸鎷〔起而上下相遁自韋卿以忒至於蘿庶蚰, '儿攘自 漉也且多人之心漸流惟. 危之趴親處窮廿古之賁咸不安其位故民邁〔′_J_ 後不興焉共皿民逆上帝之命自取咎戾釘救世昔聾 _ —‵〝十由子 ...

Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Notiz: Allgemeiner Umriß der Weltgeschichte vom Verfaßer für die Kaiserliche Bibliothek ZALT, 1838

八仙得道:

苟非你中道變心,或有甚大惡行,奪去祿位,自取咎戾之外,斷乎不得有錯。你也可以放心努力,自奮前程。不但用不著怨艾悲苦,更不消灰心短氣了。」費長房叩頭稱是,說:「弟子決心遵師尊金諭而行。至於成功的歲月,休說千年以上,就如張師兄那般經過二萬多 ...

朔雪寒, 2015

繪芳錄: 風花雪月古典言情

朱丕、許春舫兩人即去了官職,難在揚州居住,便各回本籍去了。賈子誠亦因革去衣頂,無顏見人,又因歷年結得仇怨太多,恐再被人告發,所幸腰纏甚飽,到處皆可爲家,遂跟了朱丕至浙江暫避。所有衆官紳,只因一時高興,都獲了咎戾,此時返晦不及,也是自取其辱 ...

竹秋氏, 2015

史料旬刊 - 第 376 页

+....|.. :、西為陝甘進京經由之路自廂上緊嚴密查拿毋稍縱漏臣即遴委大原同 ... 致有隱漏臣亦勘不敢代為狗膿自取咎戾仍一面飭令藩臭飛行各府州縣莒一概認真緝訪務狸如稍有辣摒諱匿情弊臣即一并股參除俟查獲之日,台; - - .

Gu gong bo wu yuan Wen xian guan, 1963

唐鐘馗平鬼傳:

眾家兄弟們不得違令,自取咎戾!」無二鬼撫掌大笑,眾鬼俱心服。從此各駐汛地,秣馬厲兵,單等鍾馗到來,一場鏖戰。只苦了萬人縣裡的人家。無二鬼營中,用袍甲旗幟,綢緞布匹鋪內遭殃;用糧餉草料,糧食柴薪鋪內遭殃。民間有騾馬的,牽來做坐騎;民間有牛車 ...

朔雪寒, 2014

唐鍾馗平鬼傳:

眾家兄弟們不得違令,自取咎戾!」無二鬼撫掌大笑,眾鬼俱心服。從此各駐汛地,秣馬厲兵,單等鍾馗到來,一場鏖戰。只苦了萬人縣裡的人家。無二鬼營中,用袍甲旗幟,綢緞布匹鋪內遭殃;用糧餉草料,糧食柴薪鋪內遭殃。民間有騾馬的,牽來做坐騎;民間有牛車 ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

刘蓉集 - 第 1 卷 - 第 169 页

计尚欠银十一万两,自应悉数筹解,以济要需,何敢稍事延缓,自取咎戾。惟陕省自军兴以来,司库早无存积,现在境内甫经肃清,流亡尚未复业,地多荒芜,厘税捐输征解无几,即本年地丁钱粮,亦仅赖数处完善州县征收,批解亦难踊跃。而援甘各营官兵应需饷项 ...

刘蓉, ‎杨坚, 2008

菜根譚註疏 - 第 98 页

有此積極的自善才落賈於自主,主宰」,如修德的人有懲春求功之心,卽無實德可言。修知 1 邊. ,如徒吟哦文字品味欣赏風雅,必無貢學賈知# 0 ! ... 高 I 步乃免致泥 3 :满身,退一步乃可獲安樂,免自取咎戾。 8101 :此章言立身當超越塵俗,故曰「高一步」,處世當有 ...

洪自誠, ‎黃公偉, 1980