Bedeutung von "尊嫂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 尊嫂 AUF CHINESISCH

尊	嫂
zūn	sǎo

WAS BEDEUTET 尊嫂 AUF CHINESISCH

Definition von 尊嫂 im Wörterbuch Chinesisch

Respektieren Sie den Respekt für die Ehefrau und Ehefrau anderer.

尊嫂 对他人妻室的敬称。

ÜBERSETZUNG VON 尊嫂

Erfahre, wie die Übersetzung von 尊嫂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 尊嫂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «尊嫂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 尊嫂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zunsao
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zunsao

10 BÜCHER, DIE MIT «尊嫂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 尊嫂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 尊嫂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

水滸記:

今夜待我闖入他內室去。〔旦上相見介旦〕呀。張押司。這是奴家內室。若有甚麽事。請在外邊坐了。待奴家出來商議便是。〔淨〕小生乘此月色。信步到此。不知是尊嫂內室。這是誤入桃源了。對明月忍把良宵輕錯。因乘興遇嬌娥。因乘興遇嬌娥。〔旦〕張押司。

許自昌, 2015

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

祁辛忙作了揖,說道:「我才出門拜個客,在尊府過。因何兄不在家,恐怕尊嫂家中少長缺短,我心里記掛,著時進來問問。」葵花道:「前日承府上送了盤纏柴米,拜領感謝不盡,不差甚麼東西,不敢勞費心了。」祁辛道:「我同何兄多年契厚,就是同胞弟兄一樣,與尊嫂也 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

蕩寇志:

近因東人解職,弟繫念家君奉侍乏人,為此兼程還舍,於此地遇雨,避居於表嫂家。方才婦人,即是弟之表嫂,不知因何事得罪於尊嫂,以致尊嫂見怒。」麗卿道:「他原來是叔叔的表嫂。他庇護親兒,凌虐孤姪,叔叔,你想可氣不可氣?」魏生道:「原來如此,待小弟去勸誡 ...

俞萬春, 2014

獅吼記:

〔生慌掩小生口云〕噤聲。噤聲。跪的是我。不干足下事。〔小生喝云〕衣冠不整。尙屬朋友之過。世間那有這樣縮頭的男子。〔旦持拄杖叫上〕禽獸。緣何不待我發放。擅自起來。卻與誰人在此鬧嚷。〔見小生拜介〕原來是蘇大人。〔小生〕尊嫂。軾聞婦道以順爲正。

汪廷訥, 2015

花影集:

某雖不才,豈敢亂朋友之倫,敗嫂叔之分?此是狗彘之不為也。適間祭文備以告祝,恭乞父母、尊嫂容允,以成亡兄之願。」舉家皆以為全美。郝氏告舅姑曰:「前日所言使我配王叔,非人所為。今攜來之人素非親知,有何不可?他若肯養舅姑,我豈不從?乞為上答王 ...

朔雪寒, 2014

包公案: 百家公案

陡然思忖一計,即討紙筆就寫偽信一封,乃入全氏之家,向前施禮言曰:「小生姓吳名應,舊年在西京與尊嫂丈夫相會,交契甚厚。昨日回家,承寄有信一封在此,吩咐自後尊嫂家或缺用,某當一任包足,候兄回日自有區處,不勞尊嫂憂心,故今專此拜訪。」全氏見吳應 ...

安遇時, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

離此一望之地,便是學生莊捨,就請尊眷同老丈至彼安頓,學生也到彼外廂書房中宿歇。一則清靜,可以省煩雜;二則 ... 富翁見他推辭,一發不過意道:「也知吾丈不希罕此些微然之物,只是尊嫂面上,略表芹意,望吾丈鑒其誠心,乞賜笑留。」丹客道:「既然這等美意, ...

抱甕老人, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

路上又因玄邃兄尊嫂要帶來,又耽擱了一日,故此來遲。」李玄邃見說大駭道:「小弟何曾有什麼家眷,煩兄帶來?」雄信道:「難道小弟誆兄,現今令岳與今舅王當仁,停車在後,候兄去接。」玄邃道:「這又奇了,這是弟前日偶然定下的,兄何由得知帶來?」雄信把在他家 ...

褚人獲, 2015

貴州陽戲: 以羅甸縣栗木鄉達上村鄧氏戲班為例 - 第 38 卷 - 第 193 页

以羅甸縣栗木鄉達上村鄧氏戲班為例 皇甫重慶. 步牡丹花。五行六步紅芍藥,七行八步踩金階。九步離了皇宮內,十步出來聽安排。〔關公)咿,尊嫂來了。(甘、糜)二叔叔來了。〔關公)早晚四時問候不到,望乞尊嫂恕罪。(甘、糜)早晚四時望乞二叔看顧。〔關公)校 ...

皇甫重慶, 1995

繡鞋記:

久聞尊嫂妙計奇謀,特為趨府請謁。」鄧清道:「既承枉顧,請往舍間一敘。」便即攜手同行。入到家內,分賓〔主〕坐下,家童茶進,飲畢。蔭芝向袖中取出札儀一封,欲笑說道:「此是薄敬,敢煩仁兄轉呈尊嫂夫人,聊申鄙意,伏祈笑納。」鄧清道:「仁兄寬坐片時,待我說知 ...

朔雪寒, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «尊嫂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 尊嫂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吴尊抱女游澳大利亚身边红衣美女是尊嫂吗？

赞一个！” 但在银行遇见吴尊及神秘美女的另一位粉丝说，“来度假的我本来以为是尊嫂，想合照，结果她说不方便，她是亲戚”。但网友依旧半信半疑，要等吴尊说了算。 «新浪网, Feb 15»

「尊嫂」現身？吳尊偕紅衣美女遊澳洲

有網友在澳洲墨爾本捕獲到野生吳尊，身邊除了女兒和助理還有一位神秘的長髮紅衣美女，網友都猜她應該就是「尊嫂」，吳尊自從帶女兒上中國實境秀節目，從此女兒 ... «三立新聞網, Feb 15»

揭吴尊娇妻林丽莹：父亲与皇室关系密切

更拍到疑似“尊嫂”的林丽莹，驾驶着保时捷休旅车进入吴家。 周刊还称，吴尊在2011年2月突然向公司请假一个半月，称因为“爸爸骨头不好，行动不便，需要帮忙”，赶着 ... «新浪网, Mai 14»

吴尊3岁女儿正面照曝光父女俩亲似“兄妹”(图)

就在粉丝们翘首企盼尊嫂和尊女的庐山正面目时，吴尊竟然公开带着女儿小“内内”参加浙江卫视的亲子类电节目《爸爸回来了》的录影，如此大胆把家庭和爱女公开示人 ... «国际在线, Apr 14»

吴尊携三岁女儿接妻儿出院一家四口首曝光

紧接着吴尊把小儿子连同婴儿车一起搬回家，最后吴尊将老婆林丽莹小心翼翼地从车上扶下来，尊嫂林丽莹身穿一条深蓝色波点裙，产后还未收身，脸圆圆的，很有福相 ... «四川新闻网, Okt 13»

【焦點】「尊嫂」容貌曝光吳尊自認好老公好爸爸

另外，吳尊太太及女兒照片亦喺新書《決定勇敢》中曝光，照片攝於2003年，當時林麗瑩喺汶萊幫老公接待汶萊國王，「尊嫂」穿着制服，樣貌清秀；另一張就係囡囡握住 ... «香港蘋果日報, Okt 13»

娛樂名人- 【壹週刊】 吳尊自爆已婚尊嫂老豆做推拿

他們由初戀到結婚，一齊十八年，如此長情，現在還公開妻女身份，尊嫂從此堂堂正攞正牌，應該為吳尊搶番唔少分。詳情請看1230期《壹週刊》 《壹週刊》終於有自己 ... «香港蘋果日報, Okt 13»