Bedeutung von "大嫂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 大嫂 AUF CHINESISCH

大	嫂
dà	sǎo

WAS BEDEUTET 大嫂 AUF CHINESISCH

Definition von 大嫂 im Wörterbuch Chinesisch

Schwester 1 ältere Bruders Frau. Der Ehemann ruft seine Frau an. 3. Ehre der verheirateten Frauen. 4. Für das Alter mit ihrem eigenen dem Namen der Frau ähnlich. Dialekt. Schwiegereltern rufen Schwiegertochter.

大嫂 1.长兄之妻。 2.丈夫称妻子。 3.对已婚妇女的尊称。 4.用为对年纪跟自己相仿的妇人的尊称。 5.方言。公婆呼长媳。

ÜBERSETZUNG VON 大嫂

Erfahre, wie die Übersetzung von 大嫂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 大嫂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大嫂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 大嫂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hermana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sister
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شقيقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сестра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irmã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sœur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sister
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwesterschiff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シスター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자매의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sister
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: em gái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகோதரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बहीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kardeş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siostra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сестра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: soră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδελφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: syster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søster

10 BÜCHER, DIE MIT «大嫂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大嫂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大嫂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人生何处不相逢: - 第 85 页

产队也当着妇女队长 o 想想那个时代的铁姑娘精神,就知道那时的妇女也是真的顶起半边夭的 o 所以,大嫂常常是忙里忙外 o 后来,农村里分田到户,大嫂实在是忙不过来了,她就和二哥建议,还是把这么一个当时在全村几百户人家里最大的一个家庭分开为 ...

???? ??? ???? ??, 2012

那一抹春风的温柔:

大哥开始喝酒是从大嫂进了我们家门的那天开始的。洞房花烛夜,大嫂说,男人嘛,喝点,别喝多了就行。大哥听了大嫂的这话,从此开始喝酒。喝着喝着,就把酒量从最初的小一两喝到六七两。那时大哥从坡里干活回来,大嫂常常给煎两个鸡蛋、炒一小盘花生 ...

厉剑童, 2015

坐一回儿子的车:

大嫂的丧事办完后打饭场,招待那些帮忙的。那天,大哥又喝醉了,醉得一塌糊涂,呜呜地哭,狼嚎一般。在场的人都落泪了。酒席草草散了伙。那次醉酒之后,大哥就不喝酒了,一滴也不喝了。我每次回家的时候,想和大哥一块喝两盅,大哥都坚决拒绝了,不喝了不 ...

厉剑童, 2015

刘心武作文示范 - 第 48 页

其实,写的主要人物并不是"她" ,而是那位"穿着一身蓝布工作服的大嫂"。作者写"她竹的成名经过,其实是为了衬托那位当临时请洁女工的大嫂:从标题上看, "姑娘,这儿坐坐"就是用了大嫂的话,说明作者用意是写大嫂;当"她"在去试镜时,勿忙中拿错了要试镜 ...

刘心武, 2005

蕩寇志:

孫新便助顧大嫂鬥祥麟。欒廷玉已到,挺槍便刺孫新,孫新忙敵住廷玉。戰到分際,只見那邊祥麟槍起,將顧大嫂頭盔刺落塵埃。顧大嫂大驚,不敢戀戰,撥馬回陣。麗卿見祥麟斬顧大嫂不得,猛記起放箭之事,便虛幌一槍,撤了孫立,驟馬回陣。孫立驟馬追來,吃廷 ...

俞萬春, 2014

殺子報:

朱高跨進屋內,將身坐定說道:「我今有一個事情,要想煩你大嫂。你若肯與我做得成,我當重重的謝你。」韓大嫂道:「朱頭兒說哪裡話來,有事見教,哪有不肯之理,只要我辦得到。」朱高道:「大嫂能乾,一定辦得到的。我對你說,那個王世成的妻子,你是認得的?

朔雪寒, 2014

李劼人全集：暴风雨前

伍大嫂对他也好,头一个月并不开口问他要钱。倒是伍太婆,一见了面,总在说穷,总在诉苦:说得他很不好意思成天守着吃现成饭,但又舍不得把伍大嫂丢了。恰这时,他有一个朋友,是个温江县的小粮户,叫牛老三的。有二十岁光景,同他到伍大嫂家耍了两次。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天香 - 第 471 页

蕙蘭實是覺得窘,個礙了婆婆的面子,又不好冷臉人對熱臉人,辜負大嫂的心意。勉強應付一陣子,索性退到自己屋裡。不料,大嫂抱著丫頭也跟進來。她是真心與意閏要好,有一肚子的衷腸要訴於舊日的姊妹。蕙蘭見大嫂跟進屋,不禁忐忑'因伯婆婆生疑,以為 ...

王安憶, 2011

被月光听见 - 第 81 页

丈夫出去做工了,说什么也不肯开门留他,后生就说:大嫂。你让我喝口水吧。喝完水我给你一头小猪娃 o 大嫂一听。心动了,就开了门。后生喝了水,又说。大嫂,我实在是饿了。你让我吃碗饭。我再给你一头小猪娃。犬嫂就又妥协了。两头小猪娃到手,后生说: ...

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

每个人都是自己的“神”:

只依稀记得侄女的死与大嫂有关。那时的大嫂动辄因为鸡毛蒜皮的小事和大哥大吵大闹,往往把大哥骂得狗血喷头,大哥还得待在一边噤声不吭。倘若大哥惹怒了大嫂,大嫂就詈骂不绝,几天躺在床上任大哥哄劝。俗话说骄兵必败。正因为大嫂的骄气恣肆, ...

吴万夫, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大嫂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大嫂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“马大嫂”爱逛丽水农博会麻鸭、土鸡领衔热销榜

浙江在线09月21日讯(浙江日报记者翁杰)这个周末是杭城“马大嫂”们的购物嘉年华。9月20日下午，为期3天的“2015丽水生态精品农博会”在杭州和平国际会展中心落下 ... «浙江在线, Sep 15»

周杰伦头长草卖萌网友：大嫂请多多秀恩爱

网友看到照片后纷纷留言，“终于秀恩爱了”，“大嫂！这样做就对啦”，“小公举(周杰伦)终于出现啦！大嫂请多多秀恩爱！我们不介意”。还有人打趣称：“终于可以买的起杰 ... «新华网云南频道, Sep 15»

赵丽华转行画画莫言:和村里大嫂画得有几分像

有天然之趣，跟陕西户县那些村里的大嫂画得有几分像。” “诗歌事件”已经过去多年，过去曾想砸烂网友电脑的赵丽华如今回顾往事，已然云淡风轻，但如今赵丽华一首 ... «搜狐, Aug 15»

校花失踪10年成流浪妇女大嫂不相信小姑子找到了

校花失踪10年成流浪妇女，大嫂不相信小姑子找到了。徘徊在京广铁路线上的流浪妇女，竟是离奇失踪10年、家人苦苦寻找的漂亮小妹。接到民警信息赶来后，亲人抱在 ... «股城网, Aug 15»

浦东农博会“马大嫂”扎堆畅享舌尖上的安全

新民晚报新民网记者在源深体育中心现场看到，“马大嫂”们纷纷出动，赶来淘最新鲜直送的农产品；而各种高新技术的“助力”，也让市民们买得放心，畅享舌尖上的安全。 «新民网, Jul 15»

济南市民控诉育婴师猛晃婴儿虐婴“山东大嫂”否认

魏女士说，许女士在山东大嫂资历属于中级，但她并没有国家颁发的育婴师上岗证，只有一张山东大嫂为其颁发的证件。“我爱人一开始质疑过，认为她没有国家颁发的 ... «山东新闻网, Jun 15»

男子"出售"患精神病大嫂法院以拐卖妇女罪判刑

西江都市报讯岑溪一男子在其兄去世后，将其患有精神病的大嫂出卖给一个单身汉为妻。近日，岑溪市法院以拐卖妇女罪判处被告人甘某华有期徒刑五年，并处罚金 ... «桂龙新闻网, Mai 15»

杭州开出第四个平价直销区城北马大嫂家门口淘便宜菜

杭州开出第四个平价直销区城北马大嫂家门口淘便宜菜 ... 芸)自从杭州有了农副产品平价直销区，到这里来淘便宜的瓜果蔬菜，已经成了杭城马大嫂们一个固定去处。 «浙江在线, Apr 15»

山东官员夫妻卖官官场流传想办事找大嫂说法

巨野官场流传着“想办事、找大嫂”的说法，这个“大嫂”指刘贞坚的妻子江某某。1962年出生的江某某曾任菏泽市公安局机关党委副书记、巨野县公安局挂职副局长。 «新浪网, Apr 15»

山东大嫂韩国丢失手机宁波女士捡到寄还失主

浙江在线04月09日讯试想一下一部手机在国外意外丢失了，而且还没有开通国际漫游，那回国后再找回的概率有多大？然而，奇迹还就发生了：这部手机幸运地被宁波 ... «浙江在线, Apr 15»